Trash mailbox mail counter not refresh after delete message

[tomamplius]

When you delete email on trash box, The mail counter is not update.
And in Trash bos, the title of delete button is "move to trash" not delete email.

[alec]

Works for me. Disable all plugins and check with enabled imap_log. Provide the log. Describe your environment. Any errors in log? The button title will change when you set your folder as the Trash folder in Settings.

[tomamplius]

replace in fr_FR/labels.inc

$labels['deletemessage'] = 'Déplacer le message dans la corbeille';

$labels['deletemessage'] = 'Supprimer définitivement';

show screenshoot with

$rcmail_config['plugins'] = array();

[tomamplius]

With trunk version. The counter is update after delete in all other folder

[alec]

Replying to tomamplius:

$labelsdeletemessage? = 'Supprimer définitivement';

I don't know French, but maybe "Supprimer le message" would be better according to the English label?

[tomamplius]

Yes, "Supprimer le message" is better according

[alec]

Label fixed in [5aed4e82]. I'm still unable to reproduce "counter issue". Provide the log. Are you using caching? Describe your settings in Preferences/Server? settings.