Display problem on CC: or TO: field

[jasb]

Howdy,
In some cases, the CC or TO field, becomes wrong displayed.
This example, on the screenshot, you can see, the usual hyperlinks on the people's emails, are only till the name "Serrano Costa", after that one, there's no hyperlink when i point the mouse to it, and it is also wrong displayed.

Attached screenshot and raw message.
This is usual to happen, I believe it is only when there's final receipts with non-ascii names.

[alec]

No problem here with attached message. We need more info.

[jasb]

Did you saw how it is displayed on the .JPG i've attached?

[alec]

Yes, see rc1486413.JPG

[jasb]

hum... i see, then it may be my IMAP server response that is that, do you agree?

[alec]

I don;t know. What PHP/OS and IMAP server? What's result for FETCH from IMAP?

[jasb]

PHP 5.2.11
Apache 2.2.14
Debian

Can you tell me the FETCH command so that I can query the IMAP server? I don't know :)

[alec]

Just enable imap_debug and see what you've got in logs/imap when you display the message. PHP 5.2.12 here.

[jasb]

Hum... well the logs gives me this:

[11-Jan-2010 09:28:28 +0000]: S: * 95 FETCH (INTERNALDATE "11-Jan-2010 09:22:11 +0000" RFC822.SIZE 18272 FLAGS () UID 6826076
BODY[HEADER.FIELDS (DATE FROM TO SUBJECT REPLY-TO IN-REPLY-TO CC BCC CONTENT-TRANSFER-ENCODING CONTENT-TYPE MESSAGE-ID REFEREN
CES DISPOSITION-NOTIFICATION-TO X-PRIORITY)] {718}
[11-Jan-2010 09:28:28 +0000]: S: content-type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_000F_01CA90A6.A639B0D0"^{M
date: Fri, 8 Jan 2010 21:07:34 -0000}M
from: Albuquerque Pinto <jcalbuquerquepinto@…>^{M
message-id: <!&!AAAAAAAAAAAYAAAAAAAAAJFnqAbHZ8RKlltF6saiulzCgAAAEAAAAKY4P8m0JBRHjZEn3A7OKsQBAAAAAA==@gmail.com>}M
subject: FW: Fw: GAIOLA DAS MALUCAS.^{M
disposition-notification-to: "Albuquerque Pinto" <jcalbuquerquepinto@…>}M
cc: Maria Teresa Tavares Monteiro Cardoso <mttmcardoso@…>, cmd.bvalcobaca@…, =?iso-8859-1?b?TeFyaW8=?= Vale
Rego <mariorego@…>, Miguel Machado <miguelmachado@…>, Serrano Rosa <serrano.rosa@…>, Silva P
into <amsilvapinto@…>, =?iso-8859-1?b?U81sdg==?=^M

[jasb]

It seems that the problem is on the IMAP response has you stated!
Let me try the fix for this before you close this.

[jasb]

Alec,
You can close this. It was fixed today on DBMail.

Thank you,