Opened 6 years ago
Closed 6 years ago
#1484377 closed Bugs (invalid)
special characters (é è à...) should be replaced by their entities in translations
| Reported by: | madcat | Owned by: | |
|---|---|---|---|
| Priority: | 5 | Milestone: | |
| Component: | Client Scripts | Version: | git-master |
| Severity: | normal | Keywords: | |
| Cc: |
Description
Looks like this problem started when I upgraded to svn today (may 17). In the french translation (which is the one I use), special characters are not replaced by their HTML entities. My server is httpd2 on a full UTF-8 box (fedora 6) but the client (Safari on 10.4.9) interprets it as ISO8859-1, so I see question marks instead of real characters.
The solution is either to add an html header Content-Type with the correct charset, or to use the htmlentities PHP function.
Keep on the good work :)
Change History (1)
comment:1 Changed 6 years ago by thomasb
- Resolution set to invalid
- Status changed from new to closed
Note: See
TracTickets for help on using
tickets.
All labels are held in UTF-8 and all content-type specifications (meta, http-headers) ARE correctly set to UTF-8. Texts should certainly not being saved with HTML entities since those labels and messages are not only used in HTML but also in JavaScript? strings and mail messages.
If your Safari does not display it right, it's a local configuration issue. My Safari works well.