Changeset f6d8dce in github
- Timestamp:
- Sep 27, 2007 9:31:57 AM (6 years ago)
- Branches:
- master, HEAD, courier-fix, dev-browser-capabilities, pdo, release-0.6, release-0.7, release-0.8
- Children:
- ca2b4dd
- Parents:
- 65fb1a5
- Location:
- program/localization/tr
- Files:
-
- 2 edited
-
labels.inc (modified) (7 diffs)
-
messages.inc (modified) (3 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
program/localization/tr/labels.inc
rba8336a rf6d8dce 11 11 | | 12 12 +-----------------------------------------------------------------------+ 13 | Author: Hasan Cans Üz <hasancansiz@yahoo.com> |13 | Author: Hasan Cansız <hasancansiz@yahoo.com> | 14 14 +-----------------------------------------------------------------------+ 15 15 … … 19 19 20 20 $labels = array(); 21 $labels['welcome'] = '$product \'a ho ßgeldiniz';22 $labels['username'] = 'Kullan ÜcÜ AdÜ';23 $labels['password'] = ' Ãifre';21 $labels['welcome'] = '$product \'a hoÅgeldiniz'; 22 $labels['username'] = 'Kullanıcı Adı'; 23 $labels['password'] = 'Åifre'; 24 24 $labels['server'] = 'Sunucu'; 25 25 $labels['login'] = 'Oturum Aç'; 26 26 $labels['logout'] = 'Oturumu Kapat'; 27 27 $labels['mail'] = 'E-Posta'; 28 $labels['settings'] = 'Ki ßisel Ayarlar';28 $labels['settings'] = 'KiÅisel Ayarlar'; 29 29 $labels['addressbook'] = 'Rehber'; 30 30 $labels['inbox'] = 'Gelenler'; … … 35 35 $labels['subject'] = 'Konu'; 36 36 $labels['from'] = 'Gönderen'; 37 $labels['to'] = 'Al ÜcÜ';37 $labels['to'] = 'Alıcı'; 38 38 $labels['cc'] = 'Karbon Kopya'; 39 39 $labels['bcc'] = 'Gizli Karbon Kopya'; 40 $labels['replyto'] = 'Yan ÜtlarÜn Gönderileceði Adres';40 $labels['replyto'] = 'Yanıtların GönderileceÄi Adres'; 41 41 $labels['date'] = 'Tarih'; 42 42 $labels['size'] = 'Boyut'; 43 43 $labels['priority'] = 'Ãncelik'; 44 $labels['organization'] = 'Kurulu ß';45 $labels['reply-to'] = 'Yan ÜtlarÜn Gönderileceði Adres';44 $labels['organization'] = 'KuruluÅ'; 45 $labels['reply-to'] = 'Yanıtların GönderileceÄi Adres'; 46 46 $labels['mailboxlist'] = 'Klasörler'; 47 $labels['messagesfromto'] = '$count Mesaj Ün $from - $to ArasÜndaki Mesajlar';48 $labels['messagenrof'] = '$count Mesaj Ün $nr .';49 $labels['moveto'] = ' Ãuraya taßÜ...';50 $labels['download'] = ' Ãndir';51 $labels['filename'] = 'Dosya Ad Ü';47 $labels['messagesfromto'] = '$count Mesajın $from - $to Arasındaki Mesajlar'; 48 $labels['messagenrof'] = '$count Mesajın $nr .'; 49 $labels['moveto'] = 'Åuraya taÅı...'; 50 $labels['download'] = 'İndir'; 51 $labels['filename'] = 'Dosya Adı'; 52 52 $labels['filesize'] = 'Dosya Boyutu'; 53 53 $labels['preferhtml'] = 'HTML görÃŒntÃŒlemeyi destekle'; 54 54 $labels['htmlmessage'] = 'HTML Mesaj'; 55 $labels['prettydate'] = 'Tarihi k Üsaltarak göster';55 $labels['prettydate'] = 'Tarihi kısaltarak göster'; 56 56 $labels['addtoaddressbook'] = 'Rehbere Ekle'; 57 $labels['sun'] = 'Pzr .';58 $labels['mon'] = 'Pts .';59 $labels['tue'] = 'Sal Ü';60 $labels['wed'] = 'Ãar ß.';61 $labels['thu'] = 'Per ß.';62 $labels['fri'] = 'Cum a';63 $labels['sat'] = 'C .tesi';57 $labels['sun'] = 'Pzr'; 58 $labels['mon'] = 'Pts'; 59 $labels['tue'] = 'Sal'; 60 $labels['wed'] = 'Ãar'; 61 $labels['thu'] = 'Per'; 62 $labels['fri'] = 'Cum'; 63 $labels['sat'] = 'Cts'; 64 64 $labels['sunday'] = 'Pazar'; 65 65 $labels['monday'] = 'Pazartesi'; 66 $labels['tuesday'] = 'Sal Ü';67 $labels['wednesday'] = 'Ãar ßamba';68 $labels['thursday'] = 'Per ßembe';66 $labels['tuesday'] = 'Salı'; 67 $labels['wednesday'] = 'ÃarÅamba'; 68 $labels['thursday'] = 'PerÅembe'; 69 69 $labels['friday'] = 'Cuma'; 70 70 $labels['saturday'] = 'Cumartesi'; 71 71 $labels['today'] = 'BugÃŒn'; 72 $labels['checkmail'] = 'Yeni posta olup olmad ÜðÜnÜkontrol et';73 $labels['writenewmessage'] = 'Yeni posta olu ßtur';74 $labels['replytomessage'] = 'Postay Ü yanÜtla';75 $labels['replytoallmessage'] = 'Bu postan Ün gönderildiði herkesi yanÜtla';76 $labels['forwardmessage'] = 'Postay Üilet';72 $labels['checkmail'] = 'Yeni posta olup olmadıÄını kontrol et'; 73 $labels['writenewmessage'] = 'Yeni posta oluÅtur'; 74 $labels['replytomessage'] = 'Postayı yanıtla'; 75 $labels['replytoallmessage'] = 'Bu postanın gönderildiÄi herkesi yanıtla'; 76 $labels['forwardmessage'] = 'Postayı ilet'; 77 77 $labels['deletemessage'] = 'Ãöp Kutusuna At'; 78 $labels['printmessage'] = 'Yazd Ür';79 $labels['previousmessage'] = 'Ãnceki mesaj Ügöster';80 $labels['previousmessages'] = 'Ãnceki postalar Ügöster';81 $labels['firstmessage'] = ' Ãlk mesajÜgöster';82 $labels['firstmessages'] = ' Ãlk mesajlarÜgöster';83 $labels['nextmessage'] = 'Sonraki mesaj Ügöster';84 $labels['nextmessages'] = 'Sonraki postalar Ügöster';85 $labels['lastmessage'] = 'Son mesaj Ügöster';86 $labels['lastmessages'] = 'Son mesajlar Ügöster';78 $labels['printmessage'] = 'Yazdır'; 79 $labels['previousmessage'] = 'Ãnceki mesajı göster'; 80 $labels['previousmessages'] = 'Ãnceki postaları göster'; 81 $labels['firstmessage'] = 'İlk mesajı göster'; 82 $labels['firstmessages'] = 'İlk mesajları göster'; 83 $labels['nextmessage'] = 'Sonraki mesajı göster'; 84 $labels['nextmessages'] = 'Sonraki postaları göster'; 85 $labels['lastmessage'] = 'Son mesajı göster'; 86 $labels['lastmessages'] = 'Son mesajları göster'; 87 87 $labels['backtolist'] = 'Posta kutusuna dön'; 88 $labels['viewsource'] = 'Kayna ðÜgöster';88 $labels['viewsource'] = 'KaynaÄı göster'; 89 89 $labels['select'] = 'Seç'; 90 90 $labels['all'] = 'Hepsi'; 91 91 $labels['none'] = 'Hiçbiri'; 92 $labels['unread'] = 'Okunmam Üß';92 $labels['unread'] = 'OkunmamıÅ'; 93 93 $labels['compact'] = 'Kompakt'; 94 $labels['empty'] = 'Bo ßalt';94 $labels['empty'] = 'BoÅalt'; 95 95 $labels['purge'] = 'Sil'; 96 $labels['quota'] = 'Disk kullan ÜmÜ';96 $labels['quota'] = 'Disk kullanımı'; 97 97 $labels['unknown'] = 'bilinmeyen'; 98 $labels['unlimited'] = 's ÜnÜrsÜz';99 $labels['quicksearch'] = 'H ÜzlÜarama';100 $labels['resetsearch'] = 'Aramay Ü sÜfÜrla';101 $labels['compose'] = 'Yeni posta olu ßtur';102 $labels['sendmessage'] = 'Postay Ügönder';98 $labels['unlimited'] = 'sınırsız'; 99 $labels['quicksearch'] = 'Hızlı arama'; 100 $labels['resetsearch'] = 'Aramayı sıfırla'; 101 $labels['compose'] = 'Yeni posta oluÅtur'; 102 $labels['sendmessage'] = 'Postayı gönder'; 103 103 $labels['savemessage'] = 'Taslak olarak kaydet'; 104 104 $labels['addattachment'] = 'Dosya ekle'; … … 112 112 $labels['upload'] = 'YÃŒkle'; 113 113 $labels['close'] = 'Kapat'; 114 $labels['low'] = 'DÃŒ ßÌk';115 $labels['lowest'] = 'Ãok dÃŒ ßÌk';114 $labels['low'] = 'DÃŒÅÃŒk'; 115 $labels['lowest'] = 'Ãok dÃŒÅÃŒk'; 116 116 $labels['normal'] = 'Normal'; 117 117 $labels['high'] = 'YÃŒksek'; 118 118 $labels['highest'] = 'Ãok yÃŒksek'; 119 $labels['nosubject'] = '(Konu Belirtilmemi ß)';119 $labels['nosubject'] = '(Konu BelirtilmemiÅ)'; 120 120 $labels['showimages'] = 'Grafikleri görÃŒntÃŒle'; 121 121 $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; 122 122 $labels['plaintoggle'] = 'DÃŒz metin'; 123 $labels['name'] = ' Ãsmi görÃŒntÃŒle';124 $labels['firstname'] = ' Ãsim';123 $labels['name'] = 'İsmi görÃŒntÃŒle'; 124 $labels['firstname'] = 'İsim'; 125 125 $labels['surname'] = 'Soy isim'; 126 126 $labels['email'] = 'E-Mail'; 127 $labels['addcontact'] = 'Seçili ki ßiyi rehbere ekle';128 $labels['editcontact'] = 'Ki ßiyi dÃŒzenle';127 $labels['addcontact'] = 'Seçili kiÅiyi rehbere ekle'; 128 $labels['editcontact'] = 'KiÅiyi dÃŒzenle'; 129 129 $labels['edit'] = 'DÃŒzenle'; 130 $labels['cancel'] = ' Ãptal';130 $labels['cancel'] = 'İptal'; 131 131 $labels['save'] = 'Kaydet'; 132 132 $labels['delete'] = 'Sil'; 133 $labels['newcontact'] = 'Yeni ki ßi KartÜEkle';134 $labels['deletecontact'] = 'Seçili ki ßileri sil';135 $labels['composeto'] = 'Seçili ki ßiye posta gönder';136 $labels['contactsfromto'] = '$count Ki ßinin $from - $to arasÜ';137 $labels['print'] = 'Yazd Ür';133 $labels['newcontact'] = 'Yeni kiÅi Kartı Ekle'; 134 $labels['deletecontact'] = 'Seçili kiÅileri sil'; 135 $labels['composeto'] = 'Seçili kiÅiye posta gönder'; 136 $labels['contactsfromto'] = '$count KiÅinin $from - $to arası '; 137 $labels['print'] = 'Yazdır'; 138 138 $labels['export'] = 'Export'; 139 139 $labels['previouspage'] = 'Ãnceki seti göster'; 140 $labels['firstpage'] = ' Ãlk sayfa';140 $labels['firstpage'] = 'İlk sayfa'; 141 141 $labels['nextpage'] = 'Sonraki seti göster'; 142 142 $labels['lastpage'] = 'Son sayfa'; … … 145 145 $labels['settingsfor'] = 'Ayarlar'; 146 146 $labels['preferences'] = 'Tercihler'; 147 $labels['userpreferences'] = 'Kullan ÜcÜtercihleri';148 $labels['editpreferences'] = 'Kullan ÜcÜtercihlerini dÃŒzenle';147 $labels['userpreferences'] = 'Kullanıcı tercihleri'; 148 $labels['editpreferences'] = 'Kullanıcı tercihlerini dÃŒzenle'; 149 149 $labels['identities'] = 'Kimlikler'; 150 150 $labels['manageidentities'] = 'Bu hesap için kimlikleri dÃŒzenle'; … … 152 152 $labels['newitem'] = 'Yeni etiket'; 153 153 $labels['edititem'] = 'Etiket dÃŒzenle'; 154 $labels['setdefault'] = 'Varsay Ülan olarak ayarla';154 $labels['setdefault'] = 'Varsayılan olarak ayarla'; 155 155 $labels['language'] = 'Dil'; 156 156 $labels['timezone'] = 'Saat dilimi'; 157 157 $labels['pagesize'] = 'Bir sayfada kaç posta gösterilsin'; 158 $labels['signature'] = ' Ãmza';159 $labels['dstactive'] = 'Yaz saati uygulamas Ü';158 $labels['signature'] = 'İmza'; 159 $labels['dstactive'] = 'Yaz saati uygulaması'; 160 160 $labels['htmleditor'] = 'HTML tÃŒrÃŒnde mesaj dÃŒzenle'; 161 161 $labels['htmlsignature'] = 'HTML tÃŒrÃŒ imza'; 162 $labels['previewpane'] = ' Ãlk paneli göster';163 $labels['autosavedraft'] = 'Tasla ðÜotomatik kaydet';162 $labels['previewpane'] = 'İlk paneli göster'; 163 $labels['autosavedraft'] = 'TaslaÄı otomatik kaydet'; 164 164 $labels['everynminutes'] = 'her $n dakikada bir'; 165 165 $labels['never'] = 'hiçbir zaman'; … … 168 168 $labels['foldername'] = 'Klasör ismi'; 169 169 $labels['subscribed'] = 'GörÃŒlebilir'; 170 $labels['create'] = 'Yeni Olu ßtur';171 $labels['createfolder'] = 'Yeni klasör olu ßtur';172 $labels['rename'] = 'Yeniden adland Ür';173 $labels['renamefolder'] = 'KlasörÃŒ yeniden adland Ür';170 $labels['create'] = 'Yeni OluÅtur'; 171 $labels['createfolder'] = 'Yeni klasör oluÅtur'; 172 $labels['rename'] = 'Yeniden adlandır'; 173 $labels['renamefolder'] = 'KlasörÃŒ yeniden adlandır'; 174 174 $labels['deletefolder'] = 'KlasörÃŒ sil'; 175 175 $labels['managefolders'] = 'Klasörleri dÃŒzenle'; 176 $labels['sortby'] = 'S Ürala';177 $labels['sortasc'] = 'Azdan ço ða';176 $labels['sortby'] = 'Sırala'; 177 $labels['sortasc'] = 'Azdan çoÄa'; 178 178 $labels['sortdesc'] = 'Ãoktan aza'; 179 179 -
program/localization/tr/messages.inc
rba8336a rf6d8dce 11 11 | | 12 12 +-----------------------------------------------------------------------+ 13 | Author: Hasan Cans Üz <hasancansiz@yahoo.com> |13 | Author: Hasan Cansız <hasancansiz@yahoo.com> | 14 14 +-----------------------------------------------------------------------+ 15 15 … … 19 19 20 20 $messages = array(); 21 $messages['loginfailed'] = 'Giri ß BaßarÜsÜz';22 $messages['cookiesdisabled'] = 'Taray ÜcÜnÜz cookileri kabul etmiyor';23 $messages['sessionerror'] = 'Oturumunuz sona ermi ß veya hatalÜ';24 $messages['imaperror'] = 'IMAP Servera ba ðlanÜlamadÜ';25 $messages['nomessagesfound'] = 'Posta kutusunda mesaj bulunamad Ü';26 $messages['loggedout'] = 'Oturumu ba ßarÜlÜ bir ßekilde kapattÜnÜz. GÃŒle gÃŒle!';27 $messages['mailboxempty'] = 'Posta kutusu bo ß';21 $messages['loginfailed'] = 'GiriÅ BaÅarısız'; 22 $messages['cookiesdisabled'] = 'Tarayıcınız cookileri kabul etmiyor'; 23 $messages['sessionerror'] = 'Oturumunuz sona ermiÅ veya hatalı'; 24 $messages['imaperror'] = 'IMAP Servera baÄlanılamadı'; 25 $messages['nomessagesfound'] = 'Posta kutusunda mesaj bulunamadı'; 26 $messages['loggedout'] = 'Oturumu baÅarılı bir Åekilde kapattınız. GÃŒle gÃŒle!'; 27 $messages['mailboxempty'] = 'Posta kutusu boÅ'; 28 28 $messages['loading'] = 'YÃŒkleniyor...'; 29 29 $messages['loadingdata'] = 'Veriler yÃŒkleniyor...'; 30 $messages['checkingmail'] = 'Yeni posta var m Üdiye kontrol ediliyor...';30 $messages['checkingmail'] = 'Yeni posta var mı diye kontrol ediliyor...'; 31 31 $messages['sendingmessage'] = 'Posta gönderiliyor...'; 32 32 $messages['messagesent'] = 'Posta gönderildi'; … … 34 34 $messages['messagesaved'] = 'Posta taslaklara kaydedildi'; 35 35 $messages['successfullysaved'] = 'Kaydedildi'; 36 $messages['addedsuccessfully'] = 'Ki ßi rehbere eklendi';36 $messages['addedsuccessfully'] = 'KiÅi rehbere eklendi'; 37 37 $messages['contactexists'] = 'Rehberde bu posta adresine sahip biri zaten var'; 38 $messages['blockedimages'] = 'Gizlili ðinizi korumak amacÜyla postadaki grafikler bloke edildi.';39 $messages['encryptedmessage'] = 'Bu ßifrelenmißbir posta ve bu nedenle gösterilemiyor. ÃzÃŒr dilerim!';40 $messages['nocontactsfound'] = 'Ki ßi bulunamadÜ';41 $messages['contactnotfound'] = ' Ãstenen baðlantÜ bulunamadÜ';38 $messages['blockedimages'] = 'GizliliÄinizi korumak amacıyla postadaki grafikler bloke edildi.'; 39 $messages['encryptedmessage'] = 'Bu ÅifrelenmiÅ bir posta ve bu nedenle gösterilemiyor. ÃzÃŒr dilerim!'; 40 $messages['nocontactsfound'] = 'KiÅi bulunamadı'; 41 $messages['contactnotfound'] = 'İstenen baÄlantı bulunamadı'; 42 42 $messages['sendingfailed'] = 'Posta gönderilemedi'; 43 $messages['errorsaving'] = 'Kaydederken bir problem olu ßtu';44 $messages['errormoving'] = 'Posta ta ßÜnamadÜ';43 $messages['errorsaving'] = 'Kaydederken bir problem oluÅtu'; 44 $messages['errormoving'] = 'Posta taÅınamadı'; 45 45 $messages['errordeleting'] = 'Posta silinemedi'; 46 $messages['deletecontactconfirm'] = 'Seçili posta(lar) Üsilmeyi gerçekten istiyor musunuz?';47 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Seçilen mesajlar Üsilmek istiyor musunuz?';46 $messages['deletecontactconfirm'] = 'Seçili posta(lar)ı silmeyi gerçekten istiyor musunuz?'; 47 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Seçilen mesajları silmek istiyor musunuz?'; 48 48 $messages['deletefolderconfirm'] = 'Bu klasörÃŒ silmeyi gerçekten istiyor musunuz?'; 49 $messages['purgefolderconfirm'] = 'Bu klasördeki tÃŒm postalar Üsilmeyi gerçekten istiyor musnuz?';50 $messages['formincomplete'] = 'Form tam olarak doldurulmad Ü';49 $messages['purgefolderconfirm'] = 'Bu klasördeki tÃŒm postaları silmeyi gerçekten istiyor musnuz?'; 50 $messages['formincomplete'] = 'Form tam olarak doldurulmadı'; 51 51 $messages['noemailwarning'] = 'LÃŒtfen geçerli bir posta adresi girin'; 52 52 $messages['nonamewarning'] = 'LÃŒtfen bir isim girin'; 53 53 $messages['nopagesizewarning'] = 'LÃŒtfen bir sayfa boyutu girin'; 54 $messages['norecipientwarning'] = 'LÃŒtfen en az bir al ÜcÜbelirtin';55 $messages['nosubjectwarning'] = '"Konu" kutusu bo ß bÜrakÜlmÜß. Ãimdi bir konu belirtmek ister misiniz?';56 $messages['nobodywarning'] = 'Postay Ü boßolarak gönder?';57 $messages['notsentwarning'] = 'Posta gönderilmedi. Postan ÜzÜiptal etmek istiyor musunuz?';54 $messages['norecipientwarning'] = 'LÃŒtfen en az bir alıcı belirtin'; 55 $messages['nosubjectwarning'] = '"Konu" kutusu boÅ bırakılmıÅ. Ãimdi bir konu belirtmek ister misiniz?'; 56 $messages['nobodywarning'] = 'Postayı boÅ olarak gönder?'; 57 $messages['notsentwarning'] = 'Posta gönderilmedi. Postanızı iptal etmek istiyor musunuz?'; 58 58 $messages['noldapserver'] = 'LÃŒtfen arama için bir Ldap sunucu seçin'; 59 $messages['nocontactsreturned'] = 'Ki ßi bulunamadÜ';60 $messages['nosearchname'] = 'LÃŒtfen bir ki ßi ismi veya posta adresi girin';59 $messages['nocontactsreturned'] = 'KiÅi bulunamadı'; 60 $messages['nosearchname'] = 'LÃŒtfen bir kiÅi ismi veya posta adresi girin'; 61 61 $messages['searchsuccessful'] = '$nr tane posta bulundu'; 62 $messages['searchnomatch'] = 'Araman Üza uygun hiçbir sonuç bulunamadÜ';63 $messages['searching'] = 'Aran Üyor...';62 $messages['searchnomatch'] = 'Aramanıza uygun hiçbir sonuç bulunamadı'; 63 $messages['searching'] = 'Aranıyor...'; 64 64 $messages['checking'] = 'Kontrol ediliyor...'; 65 $messages['nospellerrors'] = 'Yaz Üm hatasÜ bulunmadÜ';66 $messages['folderdeleted'] = 'Klasör ba ßarÜlÜ bir ßekilde silindi';65 $messages['nospellerrors'] = 'Yazım hatası bulunmadı'; 66 $messages['folderdeleted'] = 'Klasör baÅarılı bir Åekilde silindi'; 67 67 $messages['deletedsuccessfully'] = 'Silindi'; 68 $messages['converting'] = 'Mesaj Ün biçimlendirmesi kaldÜrÜlÜyor..';68 $messages['converting'] = 'Mesajın biçimlendirmesi kaldırılıyor..'; 69 69 $messages['messageopenerror'] = 'Mesaj sunucudan yÃŒklenemedi'; 70 $messages['fileuploaderror'] = 'Dosya yÃŒkleme ba ßarÜsÜz';71 $messages['filesizeerror'] = 'YÃŒklenen dosya en bÃŒyÃŒk dosya boyu $size \' Ü aßÜyor';72 $messages['copysuccess'] = '$nr adres kopyaland Ü';73 $messages['copyerror'] = 'Hiçbir adres kopyalanamad Ü';74 $messages['sourceisreadonly'] = 'Adres kayna ðÜsalt okunur durumda';75 $messages['errorsavingcontact'] = 'Ba ðlantÜadresi kaydedilemedi';70 $messages['fileuploaderror'] = 'Dosya yÃŒkleme baÅarısız'; 71 $messages['filesizeerror'] = 'YÃŒklenen dosya en bÃŒyÃŒk dosya boyu $size \'ı aÅıyor'; 72 $messages['copysuccess'] = '$nr adres kopyalandı'; 73 $messages['copyerror'] = 'Hiçbir adres kopyalanamadı'; 74 $messages['sourceisreadonly'] = 'Adres kaynaÄı salt okunur durumda'; 75 $messages['errorsavingcontact'] = 'BaÄlantı adresi kaydedilemedi'; 76 76 77 77 ?>
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
