Changeset b82a626 in github


Ignore:
Timestamp:
Jul 16, 2008 10:47:26 AM (5 years ago)
Author:
yllar <yllar.pajus@…>
Branches:
master, HEAD, courier-fix, dev-browser-capabilities, pdo, release-0.6, release-0.7, release-0.8
Children:
403e3f4
Parents:
b67bcc6
Message:

Macedonian translation update

Location:
program/localization/mk_MK
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • program/localization/mk_MK/labels.inc

    r235086c rb82a626  
    22 
    33/* 
    4  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    5  | language/mk/labels.inc                                                | 
    6  |                                                                       | 
    7  | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    8  | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 | 
    9  | Licensed under the GNU GPL                                            | 
    10  |                                                                       | 
    11  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    12  | Author:  Ivan Mishev - mishevivan@gmail.com                           | 
    13  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    14  
    15  @version $Id$ 
     4+-----------------------------------------------------------------------+ 
     5| language/mk_MK/labels.inc                                                | 
     6|                                                                       | 
     7| Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
     8| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 | 
     9| Licensed under the GNU GPL                                            | 
     10|                                                                       | 
     11+-----------------------------------------------------------------------+ 
     12| Author:  Ivan Mishev - mishevivan@gmail.com                           | 
     13+-----------------------------------------------------------------------+ 
     14 
     15@version $Id$ 
    1616 
    1717*/ 
    … …  
    5252$labels['preferhtml'] = 'ПрОкажО вП HTML'; 
    5353$labels['htmlmessage'] = 'HTML ППрака'; 
     54$labels['showknownimages'] = 'ПрОкажО гО слОкОте ПЎ МепПзМат праќач'; 
    5455$labels['prettydate'] = 'УбавО ЎатО'; 
    5556$labels['addtoaddressbook'] = 'ДПЎаЎО вП ОЌеМОк'; 
    … …  
    6869$labels['friday'] = 'ПетПк'; 
    6970$labels['saturday'] = 'СабПта'; 
     71$labels['jan'] = 'ЈаМ'; 
     72$labels['feb'] = 'Ѐев'; 
     73$labels['mar'] = 'Мар'; 
     74$labels['apr'] = 'Апр'; 
     75$labels['may'] = 'Мај'; 
     76$labels['jun'] = 'ЈуМ'; 
     77$labels['jul'] = 'Јул'; 
     78$labels['aug'] = 'Авг'; 
     79$labels['sep'] = 'Сеп'; 
     80$labels['oct'] = 'Окт'; 
     81$labels['nov'] = 'НПе'; 
     82$labels['dec'] = 'Дек'; 
     83$labels['longjan'] = 'ЈаМуарО'; 
     84$labels['longfeb'] = 'ЀевруарО'; 
     85$labels['longmar'] = 'Март'; 
     86$labels['longapr'] = 'АпрОл'; 
     87$labels['longmay'] = 'Мај'; 
     88$labels['longjun'] = 'ЈуМО'; 
     89$labels['longjul'] = 'ЈулО'; 
     90$labels['longaug'] = 'Август'; 
     91$labels['longsep'] = 'СептеЌврО'; 
     92$labels['longoct'] = 'ОктПЌврО'; 
     93$labels['longnov'] = 'НПеЌврО'; 
     94$labels['longdec'] = 'ДекеЌврО'; 
    7095$labels['today'] = 'ДеМес'; 
    7196$labels['checkmail'] = 'ПрПверО пПшта'; 
    … …  
    92117$labels['markread'] = 'КакП прПчОтаМО'; 
    93118$labels['markunread'] = 'КакП МепрПчОтаМО'; 
     119$labels['markflagged'] = 'КакП ПбележаМа'; 
     120$labels['markunflagged'] = 'КакП МеПбележаМа'; 
    94121$labels['select'] = 'ОЎбележО'; 
    95122$labels['all'] = 'СОте'; 
    … …  
    124151$labels['nosubject'] = '(МеЌа теЌа)'; 
    125152$labels['showimages'] = 'ПрОкажО гО слОкОте'; 
     153$labels['alwaysshow'] = 'СекПгаш прОкажувај гО слОкОте ПЎ $sender'; 
    126154$labels['htmltoggle'] = 'HTML'; 
    127155$labels['plaintoggle'] = 'ОбОчеМ текст'; 
    … …  
    175203$labels['previewpane'] = 'ПрОкажО гП претѠ
    176204ПЎМОПт паМел'; 
     205$labels['skin'] = 'МПЎел Ма ОзглеЎПт'; 
     206$labels['logoutclear'] = 'ОчОстО ја КаМтата прО Озлез'; 
     207$labels['logoutcompact'] = 'ППЎреЎО ја пПштата прО Озлез'; 
     208$labels['uisettings'] = 'КПрОсМОчкО ОзглеЎ'; 
     209$labels['serversettings'] = 'ППЎесувања Ма серверПт'; 
     210$labels['mailboxview'] = 'ПрОказ Ма пПштеМскПтП саМЎаче'; 
     211$labels['mdnrequests'] = 'НајавО за праќачПт'; 
     212$labels['askuser'] = 'прашај гП кПрОсМОкПт'; 
     213$labels['autosend'] = 'автПЌатскО ОспратО'; 
     214$labels['ignore'] = 'ОгМПрОрање'; 
     215$labels['readwhendeleted'] = 'ОбележО ја пПраката какП прПчОтаМа прО брОшење'; 
     216$labels['flagfordeletion'] = 'ОбележО ја пПраката за брОшење МаЌестП Ўа ја ОзбрОшеш'; 
     217$labels['showinlineimages'] = 'ПрОкажО гО прОкачеМОте слОкО пПЎ пПраката'; 
    177218$labels['autosavedraft'] = 'АвПЌатскО сМОЌај вП НепратеМО'; 
    178219$labels['everynminutes'] = 'секПО $n ЌОМутО'; 
    179220$labels['never'] = 'МОкПгаш'; 
     221$labels['messagesdisplaying'] = 'ПрОкажување Ма пПрака'; 
     222$labels['messagescomposition'] = 'ПОшување Ма пПрака'; 
    180223$labels['folder'] = 'Папка'; 
    181224$labels['folders'] = 'ПапкО'; 

  • program/localization/mk_MK/messages.inc

    r235086c rb82a626  
    22 
    33/* 
    4  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    5  | language/mk/messages.inc                                              | 
    6  |                                                                       | 
    7  | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    8  | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 | 
    9  | Licensed under the GNU GPL                                            | 
    10  |                                                                       | 
    11  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    12  | Author:  Ivan Mishev - mishevivan@gmail.com                           | 
    13  +-----------------------------------------------------------------------+ 
     4+-----------------------------------------------------------------------+ 
     5| language/mk_MK/messages.inc                                              | 
     6|                                                                       | 
     7| Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
     8| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 | 
     9| Licensed under the GNU GPL                                            | 
     10|                                                                       | 
     11+-----------------------------------------------------------------------+ 
     12| Author:  Ivan Mishev - mishevivan@gmail.com                           | 
     13+-----------------------------------------------------------------------+ 
    1414 
    15  @version $Id$ 
     15@version $Id$ 
    1616 
    1717*/ 
    … …  
    7878$messages['nodeletelastidentity'] = 'ОвПј ОЎеМтОтет МеЌПже Ўа се ОзбрОше, тПј е пПслеЎМОПт.'; 
    7979$messages['addsubfolderhint'] = 'Оваа папка ќе бОЎе креОраМа какП пПЎ-папка Ма селектОраМата.'; 
     80$messages['forbiddencharacter'] = 'ИЌетП Ма папката сПЎржО МесППЎветеМ фПрЌат'; 
    8081 
    8182?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.