Ignore:
Timestamp:
May 1, 2007 2:53:56 PM (6 years ago)
Author:
thomascube <thomas@…>
Branches:
master, HEAD, courier-fix, dev-browser-capabilities, pdo, release-0.6, release-0.7, release-0.8
Children:
f5d6a90a
Parents:
73da770
Message:

Updated German, Euskara, Hungarian and Spanish translation

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • program/localization/hu/messages.inc

    r9d41ed8 ra195987  
    1414 |         rezso <rezso@rezso.net> on 2006-09-19                         | 
    1515 |         Ervin HegedÃŒs <airween@damson.hu>                             | 
     16 |         Csaba Mártha <csy@vipmail.hu>                                 | 
    1617 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    1718 
    … …  
    2122 
    2223$messages = array(); 
    23 $messages['loginfailed']  = 'Sikertelen belépés'; 
     24$messages['loginfailed'] = 'Sikertelen belépés'; 
    2425$messages['cookiesdisabled'] = 'A böngésző nem támogatja a sÃŒtik használatát'; 
    2526$messages['sessionerror'] = 'Érvénytelen vagy lejárt munkamenet'; 
    … …  
    4546$messages['errormoving'] = 'Az ÃŒzenetet nem sikerÃŒlt áthelyezni'; 
    4647$messages['errordeleting'] = 'Az ÃŒzenetet nem sikerÃŒlt törölni'; 
    47 $messages['deletecontactconfirm']  = 'Biztos, hogy törölni szeretnéd a kijelölt címe(ke)t?'; 
    48 $messages['deletefolderconfirm']  = 'Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a mappát?'; 
    49 $messages['purgefolderconfirm']  = 'Biztos vagy benne, hogy az összes ÃŒzenet törölhető?'; 
     48$messages['deletecontactconfirm'] = 'Biztos, hogy törölni szeretnéd a kijelölt címe(ke)t?'; 
     49$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Biztos, hogy törölni szeretnéd a kijelölt ÃŒzenete(ke)t?'; 
     50$messages['deletefolderconfirm'] = 'Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a mappát?'; 
     51$messages['purgefolderconfirm'] = 'Biztos vagy benne, hogy az összes ÃŒzenet törölhető?'; 
    5052$messages['formincomplete'] = 'Az űrlap hiányosan lett kitöltve'; 
    5153$messages['noemailwarning'] = 'Adj meg egy valós e-mail címet'; 
    52 $messages['nonamewarning']  = 'Adj meg egy nevet'; 
     54$messages['nonamewarning'] = 'Adj meg egy nevet'; 
    5355$messages['nopagesizewarning'] = 'Add meg a papír méretét'; 
    5456$messages['norecipientwarning'] = 'Legalább egy címzettet adj meg'; 
    55 $messages['nosubjectwarning']  = 'A "Tárgy" mező ÃŒres. Szeretnéd most kitölteni?'; 
     57$messages['nosubjectwarning'] = 'A "Tárgy" mező ÃŒres. Szeretnéd most kitölteni?'; 
    5658$messages['nobodywarning'] = 'ElkÃŒldöd az ÃŒzenetet tárgy nélkÃŒl?'; 
    5759$messages['notsentwarning'] = 'Az ÃŒzenet még nem kÃŒldtem el. Eldobod az ÃŒzenetet?'; 
    … …  
    6567$messages['nospellerrors'] = 'Nem találtam helyesírási hibát'; 
    6668$messages['folderdeleted'] = 'A mappa sikeresen törölve'; 
     69$messages['deletedsuccessfully'] = 'Törölve'; 
     70$messages['converting'] = 'Formázás eltávolítása az ÃŒzenetből...'; 
     71$messages['messageopenerror'] = 'Nem tudom letölteni a leveleket a szerverről'; 
     72$messages['fileuploaderror'] = 'Feltöltés sikertelen'; 
     73$messages['filesizeerror'] = 'A feltöltött file mérete meghaladja a maximális méretet $size'; 
    6774 
    6875?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.