Changeset 9fa8bbb in github


Ignore:
Timestamp:
Oct 4, 2008 4:07:53 PM (5 years ago)
Author:
yllar <yllar.pajus@…>
Branches:
master, HEAD, courier-fix, dev-browser-capabilities, pdo, release-0.6, release-0.7, release-0.8
Children:
a862043
Parents:
7d1bbab
Message:

ru_RU et_EE it_IT update

Location:
program/localization
Files:
7 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • program/localization/et_EE/labels.inc

    r118f40b r9fa8bbb  
    224224$labels['readwhendeleted'] = 'MÀrgi kiri kustutamisel loetuks'; 
    225225$labels['flagfordeletion'] = 'Kustutamise asemel mÀrgi kiri kustutatavaks'; 
     226$labels['skipdeleted'] = 'Ära nÀita kustutatud kirju'; 
    226227$labels['showinlineimages'] = 'NÀita manustatud pilte kirja all'; 
    227228$labels['autosavedraft'] = 'Salvesta mustandid automaatselt'; 
    … …  
    230231$labels['messagesdisplaying'] = 'Kirjade nÀitamine'; 
    231232$labels['messagescomposition'] = 'Kirja koostamine '; 
     233$labels['mimeparamfolding'] = 'Manuste nimed'; 
     234$labels['2231folding'] = 'TÀielik RFC 2231 (Thunderbird)'; 
     235$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)'; 
     236$labels['2047folding'] = 'TÀielik RFC 2047 (muu)'; 
     237$labels['advancedoptions'] = 'Lisaseadistused'; 
    232238$labels['folder'] = 'Kaust'; 
    233239$labels['folders'] = 'Kaustad'; 
    … …  
    245251$labels['sortasc'] = 'JÀrjesta kasvavalt'; 
    246252$labels['sortdesc'] = 'JÀrjesta kahanevalt'; 
     253$labels['B'] = 'B'; 
     254$labels['KB'] = 'KB'; 
     255$labels['MB'] = 'MB'; 
     256$labels['GB'] = 'GB'; 
    247257 
    248258?> 

  • program/localization/et_EE/messages.inc

    r4f9e36dc r9fa8bbb  
    5757$messages['nonamewarning'] = 'Palun sisesta nimi'; 
    5858$messages['nopagesizewarning'] = 'Palun sisesta lehekÃŒlje suurus'; 
     59$messages['nosenderwarning'] = 'Palun sisesta saatja e-posti aadress'; 
    5960$messages['norecipientwarning'] = 'Palun sisesta vÀhemalt ÃŒks kirjasaaja'; 
    6061$messages['nosubjectwarning'] = 'VÀli "Pealkiri" on tÃŒhi. Soovid selle Àra tÀita ?'; 
    … …  
    9192$messages['importconfirm'] = '<b>Edukalt imporditud $inserted kontakti, $skipped olemasolevat sissekannet vahele jÀetud</b>:<p><em>$names</em></p>'; 
    9293$messages['opnotpermitted'] = 'Tegevus pole lubatud!'; 
     94$messages['nofromaddress'] = 'Valitud identiteedil puudub e-posti aadress'; 
    9395 
    9496?> 

  • program/localization/index.inc

    r8962ec0 r9fa8bbb  
    7474  'pt_PT' => 'Portuguese (Standard)', 
    7575  'ro_RO' => 'Romanian', 
    76   'ru_RU' => 'РусскОй', 
     76  'ru_RU' => 'Russian', 
    7777  'sr_CS' => 'Serbian (Cyrillic)', 
    7878  'si_LK' => 'Sinhala', 

  • program/localization/it_IT/labels.inc

    r235086c r9fa8bbb  
    33/* 
    44 
    5  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    6  | language/it/labels.inc                                                | 
    7  |                                                                       | 
    8  | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    9  | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 | 
    10  | Licensed under the GNU GPL                                            | 
    11  |                                                                       | 
    12  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    13  | Author: Andrej Mocilnik <amocilnik@dotcom.ts.it>                      | 
    14  |         Yusef Maali <contact@yusefmaali.net>                          | 
    15  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    16  
    17  @version $Id$ 
     5+-----------------------------------------------------------------------+ 
     6| language/it/labels.inc                                                | 
     7|                                                                       | 
     8| Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
     9| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 | 
     10| Licensed under the GNU GPL                                            | 
     11|                                                                       | 
     12+-----------------------------------------------------------------------+ 
     13| Author: Andrej Mocilnik <amocilnik@dotcom.ts.it>                      | 
     14|         Yusef Maali <contact@yusefmaali.net>                          | 
     15+-----------------------------------------------------------------------+ 
     16 
     17@version $Id$ 
    1818 
    1919*/ 
    … …  
    5454$labels['preferhtml'] = 'Mostra HTML'; 
    5555$labels['htmlmessage'] = 'Messaggio HTML'; 
     56$labels['showknownimages'] = 'Mostra immagini da mittenti conosciuti'; 
    5657$labels['prettydate'] = 'Date più leggibili'; 
    5758$labels['addtoaddressbook'] = 'Aggiungi alla rubrica'; 
    … …  
    7071$labels['friday'] = 'Venerdì'; 
    7172$labels['saturday'] = 'Sabato'; 
     73$labels['jan'] = 'Gen'; 
     74$labels['feb'] = 'Feb'; 
     75$labels['mar'] = 'Mar'; 
     76$labels['apr'] = 'Apr'; 
     77$labels['may'] = 'Mag'; 
     78$labels['jun'] = 'Giu'; 
     79$labels['jul'] = 'Lug'; 
     80$labels['aug'] = 'Ago'; 
     81$labels['sep'] = 'Set'; 
     82$labels['oct'] = 'Ott'; 
     83$labels['nov'] = 'Nov'; 
     84$labels['dec'] = 'Dic'; 
     85$labels['longjan'] = 'Gennaio'; 
     86$labels['longfeb'] = 'Febbario'; 
     87$labels['longmar'] = 'Marzo'; 
     88$labels['longapr'] = 'Aprile'; 
     89$labels['longmay'] = 'Maggio'; 
     90$labels['longjun'] = 'Giugno'; 
     91$labels['longjul'] = 'Luglio'; 
     92$labels['longaug'] = 'Agosto'; 
     93$labels['longsep'] = 'Settembre'; 
     94$labels['longoct'] = 'Ottobre'; 
     95$labels['longnov'] = 'Novembre'; 
     96$labels['longdec'] = 'Dicembre'; 
    7297$labels['today'] = 'Oggi'; 
    7398$labels['checkmail'] = 'Controlla nuovi messaggi'; 
    … …  
    92117$labels['markread'] = 'Letti'; 
    93118$labels['markunread'] = 'Non letti'; 
     119$labels['markflagged'] = 'Contrassegnato'; 
     120$labels['markunflagged'] = 'Non contrassegnato'; 
    94121$labels['select'] = 'Seleziona'; 
    95122$labels['all'] = 'Tutti'; 
    … …  
    104131$labels['quicksearch'] = 'Ricerca veloce'; 
    105132$labels['resetsearch'] = 'Annulla ricerca'; 
     133$labels['openinextwin'] = 'Apri un una nuova finestra'; 
    106134$labels['compose'] = 'Scrivi un messaggio'; 
    107135$labels['savemessage'] = 'Salva come bozza'; 
    … …  
    124152$labels['nosubject'] = '(nessun oggetto)'; 
    125153$labels['showimages'] = 'Visualizza immagini'; 
     154$labels['alwaysshow'] = 'Mostra sempre immagini da $sender'; 
    126155$labels['htmltoggle'] = 'HTML'; 
    127156$labels['plaintoggle'] = 'Testo semplice'; 
     157$labels['savesentmessagein'] = 'Salva messaggi inviati in'; 
     158$labels['dontsave'] = 'non salvare'; 
     159$labels['maxuploadsize'] = 'La dimensione massima consentita Ú $size'; 
    128160$labels['addcc'] = 'Aggiungi Cc'; 
    129161$labels['addbcc'] = 'Aggiungi Bcc'; 
    … …  
    149181$labels['print'] = 'Stampa'; 
    150182$labels['export'] = 'Esporta'; 
     183$labels['exportvcards'] = 'Esporta i contatti in formato vCard'; 
    151184$labels['previouspage'] = 'Pagina precedente'; 
    152185$labels['firstpage'] = 'Prima pagina'; 
    … …  
    155188$labels['groups'] = 'Gruppi'; 
    156189$labels['personaladrbook'] = 'Rubrica Personale'; 
     190$labels['import'] = 'Importa'; 
     191$labels['importcontacts'] = 'Importa contatti'; 
     192$labels['importfromfile'] = 'Importa da file:'; 
     193$labels['importreplace'] = 'Sostituisci l\'intera rubrica'; 
     194$labels['importtext'] = 'Puoi caricare i contatti da una rubrica esistente.Al momento Ú supportata l\'importazione dei contatti dal formato vCard.'; 
     195$labels['done'] = 'Fatto'; 
    157196$labels['settingsfor'] = 'Impostazioni per '; 
    158197$labels['preferences'] = 'Preferenze'; 
    … …  
    165204$labels['edititem'] = 'Modifica elemento'; 
    166205$labels['setdefault'] = 'Imposta predefinita'; 
     206$labels['autodetect'] = 'Auto'; 
    167207$labels['language'] = 'Lingua'; 
    168208$labels['timezone'] = 'Fuso orario'; 
    … …  
    173213$labels['htmlsignature'] = 'Firma in HTML'; 
    174214$labels['previewpane'] = 'Mostra l\'anteprima'; 
     215$labels['skin'] = 'Tema interfaccia'; 
     216$labels['logoutclear'] = 'Svuota il Cestino all\'uscita'; 
     217$labels['logoutcompact'] = 'Compatta la Posta In Arrivo all\'uscita'; 
     218$labels['uisettings'] = 'Interfaccia Utente'; 
     219$labels['serversettings'] = 'Impostazioni Server'; 
     220$labels['mailboxview'] = 'Vista Messaggi'; 
     221$labels['mdnrequests'] = 'Notifiche Lettura'; 
     222$labels['askuser'] = 'chiedi all\'utente'; 
     223$labels['autosend'] = 'invia automaticamente'; 
     224$labels['ignore'] = 'ignora'; 
     225$labels['readwhendeleted'] = 'Segna il messaggio come letto all\'eliminazione'; 
     226$labels['flagfordeletion'] = 'Segna il messaggio per l\'eliminazione invece che eliminare'; 
     227$labels['skipdeleted'] = 'Non mostrare messaggi eliminati'; 
     228$labels['showinlineimages'] = 'Mostra immagini allegate sotto il messaggio'; 
    175229$labels['autosavedraft'] = 'Salva le bozze automaticamente'; 
    176230$labels['everynminutes'] = 'ogni $n minuti'; 
    177231$labels['never'] = 'mai'; 
     232$labels['messagesdisplaying'] = 'Visualizzazione Messaggi'; 
     233$labels['messagescomposition'] = 'Composizione Messaggi'; 
     234$labels['mimeparamfolding'] = 'Nomi allegati'; 
     235$labels['2231folding'] = 'RFC 2231 completo (Thunderbird)'; 
     236$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)'; 
     237$labels['2047folding'] = 'RFC 2047 completo (altri)'; 
     238$labels['advancedoptions'] = 'Opzioni avanzate'; 
    178239$labels['folder'] = 'Cartella'; 
    179240$labels['folders'] = 'Cartelle'; 
    … …  
    187248$labels['deletefolder'] = 'Cancella cartella'; 
    188249$labels['managefolders'] = 'Gestione cartelle'; 
     250$labels['specialfolders'] = 'Cartelle Speciali'; 
    189251$labels['sortby'] = 'Ordina per'; 
    190252$labels['sortasc'] = 'Ordinamento crescente'; 
    191253$labels['sortdesc'] = 'Ordinamento decrescente'; 
     254$labels['B'] = 'B'; 
     255$labels['KB'] = 'KB'; 
     256$labels['MB'] = 'MB'; 
     257$labels['GB'] = 'GB'; 
    192258 
    193259?> 

  • program/localization/it_IT/messages.inc

    r235086c r9fa8bbb  
    33/* 
    44 
    5  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    6  | language/it/messages.inc                                              | 
    7  |                                                                       | 
    8  | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    9  | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 | 
    10  | Licensed under the GNU GPL                                            | 
    11  |                                                                       | 
    12  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    13  | Author: Andrej Mocilnik <amocilnik@dotcom.ts.it>                      | 
    14  |         Yusef Maali <contact@yusefmaali.net>                          | 
    15  +-----------------------------------------------------------------------+ 
     5+-----------------------------------------------------------------------+ 
     6| language/it/messages.inc                                              | 
     7|                                                                       | 
     8| Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
     9| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 | 
     10| Licensed under the GNU GPL                                            | 
     11|                                                                       | 
     12+-----------------------------------------------------------------------+ 
     13| Author: Andrej Mocilnik <amocilnik@dotcom.ts.it>                      | 
     14|         Yusef Maali <contact@yusefmaali.net>                          | 
     15+-----------------------------------------------------------------------+ 
    1616 
    17  @version $Id$ 
     17@version $Id$ 
    1818 
    1919*/ 
    … …  
    4242$messages['contactnotfound'] = 'Il contatto richiesto non Ú stato trovato'; 
    4343$messages['sendingfailed'] = 'Impossibile inviare il messaggio'; 
     44$messages['senttooquickly'] = 'Per favore, attendi $sec secondi prima di inviare questo messaggio'; 
     45$messages['errorsavingsent'] = 'C\'Ú stato un errore nel salvare il messaggio inviato'; 
    4446$messages['errorsaving'] = 'Impossibile salvare'; 
    4547$messages['errormoving'] = 'Impossibile spostare il messaggio'; 
    … …  
    4951$messages['deletefolderconfirm'] = 'Sei sicuro di voler cancellare la cartella selezionata?'; 
    5052$messages['purgefolderconfirm'] = 'Sei sicuro di voler cancellare tutti i messaggi in questa cartella?'; 
     53$messages['foldercreating'] = 'Creazione cartella...'; 
     54$messages['folderdeleting'] = 'Eliminazione cartella...'; 
     55$messages['folderrenaming'] = 'Rinominazione cartella...'; 
    5156$messages['formincomplete'] = 'Per favore, compila tutti i campi'; 
    5257$messages['noemailwarning'] = 'Per favore, immetti un indirizzo e-mail valido'; 
    5358$messages['nonamewarning'] = 'Per favore, immetti un nome'; 
    5459$messages['nopagesizewarning'] = 'Per favore, immetti il numero di righe per pagina'; 
     60$messages['nosenderwarning'] = 'Per favore, inserisci l\'indirizzo e-mail mittente'; 
    5561$messages['norecipientwarning'] = 'Per favore, immetti almeno un destinatario'; 
    5662$messages['nosubjectwarning'] = 'L\'oggetto é vuoto. Vuoi inserirlo adesso?'; 
    … …  
    8086$messages['nodeletelastidentity'] = 'Impossibile eliminare l\'unica identità disponibile'; 
    8187$messages['addsubfolderhint'] = 'La cartella verrà creata come sotto cartella della cartella corrente'; 
     88$messages['forbiddencharacter'] = 'Il nome della cartella contiene un carattere vietato'; 
     89$messages['selectimportfile'] = 'Per favore, seleziona il file da caricare'; 
     90$messages['addresswriterror'] = 'La rubrica selezionata non Ú scrivibile'; 
     91$messages['importwait'] = 'Importazione in corso, attendere...'; 
     92$messages['importerror'] = 'Importazione fallita! Il file caricato non Ú un file vCard valido.'; 
     93$messages['importconfirm'] = 'Importati con successo $inserted contatti, saltate $skipped voci esistenti:$names'; 
     94$messages['opnotpermitted'] = 'Operazione non consentita!'; 
     95$messages['nofromaddress'] = 'Indirizzo e-mail mancante nell\'identità selezionata'; 
    8296 
    8397?> 

  • program/localization/ru_RU/labels.inc

    r8962ec0 r9fa8bbb  
    4242$labels['cc'] = 'КПпОя'; 
    4343$labels['bcc'] = 'Скрытая'; 
    44 $labels['replyto'] = 'ОтветОть'; 
     44$labels['replyto'] = 'ОбратМый аЎрес'; 
    4545$labels['date'] = 'Дата'; 
    4646$labels['size'] = 'РазЌер'; 
    4747$labels['priority'] = 'ПрОПрОтет'; 
    4848$labels['organization'] = 'ОргаМОзацОя'; 
    49 $labels['reply-to'] = 'ОтветОть'; 
     49$labels['reply-to'] = 'ОбратМый аЎрес'; 
    5050$labels['mailboxlist'] = 'ПапкО'; 
    5151$labels['messagesfromto'] = 'СППбщеМОя с $from пП $to Оз $count'; 
    … …  
    166166$labels['dontsave'] = 'Ме сПѠ
    167167раМять'; 
    168 $labels['maxuploadsize'] = 'МаксОЌальМый разЌер файла $size'; 
     168$labels['maxuploadsize'] = 'МаксОЌальМый разЌер $size'; 
    169169$labels['addcc'] = 'КПпОя'; 
    170170$labels['addbcc'] = 'Скрытая кПпОя'; 
    171 $labels['addreplyto'] = 'КПЌу ПтветОть'; 
     171$labels['addreplyto'] = 'ОбратМый аЎрес'; 
    172172$labels['mdnrequest'] = 'ОтправОтель этПгП сППбщеМОя запрПсОл увеЎПЌлеМОе П прПчтеМОО. ОтправОть увеЎПЌлеМОе?'; 
    173173$labels['receiptread'] = 'УвеЎПЌлеМОе П прПчтеМОО'; 
    … …  
    244244$labels['everynminutes'] = 'кажЎые $n ЌОМут'; 
    245245$labels['never'] = 'МОкПгЎа'; 
    246 $labels['messagesdisplaying'] = 'ОтПбражеМОе сППбщеМОй'; 
    247 $labels['messagescomposition'] = 'СПзЎаМОе сППбщеМОй'; 
    248 $labels['mimeparamfolding'] = 'ИЌеМа влПжеМОй'; 
    249 $labels['2231folding'] = 'RFC 2231 (тПлькП Ўля МПвейшОѠ
    250  Ð¿Ñ€ÐŸÐ³Ñ€Ð°ÐŒÐŒ)'; 
    251 $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231  (МаОбПльшая сПвЌестОЌПсть)'; 
    252 $labels['2047folding'] = 'RFC 2047  (Ўля старыѠ
    253  Ð¿Ñ€ÐŸÐ³Ñ€Ð°ÐŒÐŒ)'; 
    254 $labels['advancedoptions'] = 'ДПпПлМОтельМые МастрПйкО'; 
     246$labels['messagesdisplaying'] = 'ОтПбражеМОе ОзПбражеМОй'; 
     247$labels['messagescomposition'] = 'СПзЎаМОе сППбщеМОя'; 
    255248$labels['folder'] = 'Папка'; 
    256249$labels['folders'] = 'ПапкО'; 
    257250$labels['foldername'] = 'ИЌя папкО'; 
    258251$labels['subscribed'] = 'ППЎпОсаМ'; 
    259 $labels['messagecount'] = 'СППбщеМОя'; 
     252$labels['messagecount'] = 'сППбщеМОя'; 
    260253$labels['create'] = 'СПзЎать'; 
    261254$labels['createfolder'] = 'СПзЎать МПвую папку'; 

  • program/localization/ru_RU/messages.inc

    r8962ec0 r9fa8bbb  
    7373$messages['nonamewarning'] = 'ППжалуйста, ввеЎОте ОЌя'; 
    7474$messages['nopagesizewarning'] = 'ППжалуйста, ввеЎОте разЌер страМОцы'; 
    75 $messages['nosenderwarning'] = 'ППжалуйста, ввеЎОте аЎрес электрПММПй пПчты ПтправОтеля'; 
    7675$messages['norecipientwarning'] = 'ППжалуйста, ввеЎОте ОЌя пПлучателя'; 
    77 $messages['nosubjectwarning'] = 'ППле ТеЌа Ме запПлМеМП. ХПтОте запПлМОть егП сейчас?'; 
     76$messages['nosubjectwarning'] = 'ППле "ТеЌа" Ме запПлМеМП. ХПтОте запПлМОть егП сейчас?'; 
    7877$messages['nobodywarning'] = 'ОтправОть сППбщеМОе без текста?'; 
    7978$messages['notsentwarning'] = 'СППбщеМОе Ме былП ПтправлеМП. Вы Ñ 
    … …  
    113112:$names'; 
    114113$messages['opnotpermitted'] = 'ДействОе запрещеМП!'; 
    115 $messages['nofromaddress'] = 'В выбраММПЌ прПфОле Ме Ñ 
    116 Ð²Ð°Ñ‚ает аЎреса электрПММПй пПчты'; 
    117114 
    118115?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.