Changeset 90bd166 in github

Timestamp:

Feb 13, 2008 3:00:43 PM (5 years ago)

Author:

yllar <yllar.pajus@…>

Branches:

master, HEAD, courier-fix, dev-browser-capabilities, pdo, release-0.6, release-0.7, release-0.8

Children:

2868a39

Parents:

98154a9

Message:

fa fr update

Location:

program/localization

Files:

• fa/labels.inc (modified) (5 diffs)
• fa/messages.inc (modified) (2 diffs)
• fr/labels.inc (modified) (2 diffs)
• fr/messages.inc (modified) (1 diff)

program/localization/fa/labels.inc

@@ -10 +10 @@
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Anoosh <anoosher2003@yahoo.com>                               |
- |         Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah <mebrahim@gmail.com>         |
+ | Author: Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah <mebrahim@gmail.com>         |
+ |         Anoosh <anoosher2003@yahoo.com>                               |
  +-----------------------------------------------------------------------+
 
@@ -133 +133 @@
 ای؎ Ù
 نؚع';
+$labels['markmessages'] = 'علاÙ
+ت‌گذاری ٟیغاÙ
+‌ها';
+$labels['markread'] = 'ØšÙ‡ عنوان خوانده‌؎ده';
+$labels['markunread'] = 'ØšÙ‡ عنوان خوانده‌ن؎ده';
 $labels['select'] = 'انتخاؚ';
 $labels['all'] = 'هÙ
@@ -159 +164 @@
 ایه';
 $labels['editortype'] = 'نوع ویرای؎‌گر';
-$labels['returnreceipt'] = 'گیرنده‌ی ٟیغاÙ
- ؚازگ؎ت';
+$labels['returnreceipt'] = 'رسید دریافت';
 $labels['checkspelling'] = 'ؚررسی اÙ
 لایی';
@@ -189 +193 @@
 خفی';
 $labels['addreplyto'] = 'افزودن ٟاسخ-ØšÙ‡';
+$labels['mdnrequest'] = 'فرستندهٔ این ٟیغاÙ
+ خواسته است که وقتی ØŽÙ
+ا این ٟیغاÙ
+ را Ù
+ی‌خوانید، آگاه ؎ود. آیا Ù
+ایلید فرستنده را آگاه کنید؟';
+$labels['receiptread'] = 'رسید دریافت (خواندن)';
+$labels['yourmessage'] = 'این یک رسید دریافت ؚرای ٟیغاÙ
+ ØŽÙ
+است';
+$labels['receiptnote'] = 'تذکر: این رسید فقط تصدیق Ù
+ی‌کند که ٟیغاÙ
+، روی رایانهٔ گیرنده نÙ
+ای؎ داده ؎ده است. هیچ تضÙ
+ینی نیست که گیرنده، Ù
+حتوای ٟیغاÙ
+ را خوانده یا فهÙ
+یده ؚا؎د.';
 $labels['name'] = 'نÙ
 ای؎ ناÙ
@@ -264 +286 @@
 $labels['subscribed'] = 'Ù
 ورد ا؎تراک';
+$labels['messagecount'] = 'ٟیغاÙ
+‌ها';
 $labels['create'] = 'ایجاد';
 $labels['createfolder'] = 'ایجاد ٟو؎ه‌ی جدید';

program/localization/fa/messages.inc

@@ -10 +10 @@
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Anoosh <anoosher2003@yahoo.com>                               |
- |         Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah <mebrahim@gmail.com>         |
+ | Author: Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah <mebrahim@gmail.com>         |
+ |         Anoosh <anoosher2003@yahoo.com>                               |
  +-----------------------------------------------------------------------+
 
@@ -155 +155 @@
 $messages['movingmessage'] = 'در حال انتقال ٟیغاÙ
  ...';
+$messages['receiptsent'] = 'رسید خواندن ؚا Ù
+وفقیت ارسال ؎د';
+$messages['errorsendingreceipt'] = 'ناتوان از ارسال رسید';
+$messages['nodeletelastidentity'] = 'نÙ
+ی‌توانید این هویت را حذف کنید، زیرا آخرین هویت ØŽÙ
+است.';
+$messages['addsubfolderhint'] = 'ٟو؎ه ØšÙ‡ عنوان زیرٟو؎ه ای ساخته خواهد ؎د که هÙ
+ اکنون انتخاؚ ؎ده است';
 
 ?>

program/localization/fr/labels.inc

@@ -90 +90 @@
 $labels['backtolist'] = 'Retourner à la liste des messages';
 $labels['viewsource'] = 'Voir le source';
+$labels['markmessages'] = 'Marquer les messages';
+$labels['markread'] = 'comme lus';
+$labels['markunread'] = 'comme non lus';
 $labels['select'] = 'Sélectionner';
 $labels['all'] = 'Tous';
@@ -178 +181 @@
 $labels['foldername'] = 'Nom du dossier';
 $labels['subscribed'] = 'Abonné';
+$labels['messagecount'] = 'Messages';
 $labels['create'] = 'Créer';
 $labels['createfolder'] = 'Créer un nouveau dossier';

program/localization/fr/messages.inc

@@ -79 +79 @@
 $messages['receiptsent'] = 'L\'accusé de réception a bien été envoyé';
 $messages['errorsendingreceipt'] = 'L\'accusé de réception n\'a pas pu être envoyé';
+$messages['nodeletelastidentity'] = 'Vous ne pouvez pas effacer votre seule identité.';
+$messages['addsubfolderhint'] = 'Ce dossier sera créé comme sous-dossier de celui sélectionné.';
 
 ?>