Changeset 83 in subversion for trunk/roundcubemail/program/localization/pt_BR/messages.inc

Timestamp:

Nov 14, 2005 6:55:46 PM (8 years ago)

Author:

roundcube

Message:

SMTPS support and minor bugfixes

File:

• trunk/roundcubemail/program/localization/pt_BR/messages.inc (modified) (3 diffs)

trunk/roundcubemail/program/localization/pt_BR/messages.inc

@@ -27 +27 @@
 $messages['sessionerror'] = 'A sessão do seu navegador é inválida ou expirou';
 
-$messages['imaperror'] = 'Conexão com o servidor IMAP falhou';
+$messages['imaperror'] = 'A conexão com o servidor IMAP falhou';
 
 $messages['nomessagesfound'] = 'Nenhuma mensagem foi encontrada na caixa postal';
@@ -41 +41 @@
 $messages['successfullysaved'] = 'Salvo com sucesso';
 
-$messages['addedsuccessfully'] = 'Contato incluido com sucesso';
+$messages['addedsuccessfully'] = 'Contato incluído com sucesso';
 
 $messages['contactexists'] = 'Um contato com esse e-mail já existe';
@@ -51 +51 @@
 $messages['nocontactsfound'] = 'Nenhum contato foi encontrado.';
 
-$messages['sendingfailed'] = 'Falha no envia da mensagem';
+$messages['sendingfailed'] = 'Falha no envio da mensagem';
 
-$messages['errorsaving'] = 'Um erro ocorreu enquanto durante o salvamento da mensagem';
+$messages['errorsaving'] = 'Um erro ocorreu ao salvar a mensagem';