Index: /trunk/roundcubemail/program/include/main.inc
===================================================================
--- /trunk/roundcubemail/program/include/main.inc	(revision 777)
+++ /trunk/roundcubemail/program/include/main.inc	(revision 778)
@@ -462,5 +462,5 @@
   // add some basic label to client
   if (!$OUTPUT->ajax_call)
-    rcube_add_label('loading');
+    rcube_add_label('loading', 'movingmessage');
   }
 
Index: /trunk/roundcubemail/program/localization/de_DE/messages.inc
===================================================================
--- /trunk/roundcubemail/program/localization/de_DE/messages.inc	(revision 777)
+++ /trunk/roundcubemail/program/localization/de_DE/messages.inc	(revision 778)
@@ -74,4 +74,4 @@
 $messages['sourceisreadonly'] = 'Das Adressverzeichnis kann nicht verÃ€ndert werden';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'Die Ãnderungen konnten nicht gespeichert werden';
-
+$messages['movingmessage'] = 'Die E-Mail wird verschoben...';
 ?>
Index: /trunk/roundcubemail/program/localization/en_GB/messages.inc
===================================================================
--- /trunk/roundcubemail/program/localization/en_GB/messages.inc	(revision 777)
+++ /trunk/roundcubemail/program/localization/en_GB/messages.inc	(revision 778)
@@ -61,4 +61,5 @@
 $messages['nospellerrors'] = 'No spelling errors found';
 $messages['folderdeleted'] = 'Folder successfully deleted';
+$messages['movingmessage'] = 'Moving message...';
 
 ?>
Index: /trunk/roundcubemail/program/localization/en_US/messages.inc
===================================================================
--- /trunk/roundcubemail/program/localization/en_US/messages.inc	(revision 777)
+++ /trunk/roundcubemail/program/localization/en_US/messages.inc	(revision 778)
@@ -76,4 +76,4 @@
 $messages['sourceisreadonly'] = 'This address source is read only';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'Could not save the contact address';
-
+$messages['movingmessage'] = 'Moving message...';
 ?>
Index: /trunk/roundcubemail/program/localization/et_EE/messages.inc
===================================================================
--- /trunk/roundcubemail/program/localization/et_EE/messages.inc	(revision 777)
+++ /trunk/roundcubemail/program/localization/et_EE/messages.inc	(revision 778)
@@ -74,4 +74,5 @@
 $messages['sourceisreadonly'] = 'Aadressi asukohas puuduvad kirjutusÃµigused';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'Kontakti aadressi salvestamine ebaÃµnnestus';
+$messages['movingmessage'] = 'Kirja liigutamine...';
 
 ?>
Index: /trunk/roundcubemail/program/localization/ja/messages.inc
===================================================================
--- /trunk/roundcubemail/program/localization/ja/messages.inc	(revision 777)
+++ /trunk/roundcubemail/program/localization/ja/messages.inc	(revision 778)
@@ -21,37 +21,37 @@
 $messages = array();
 $messages['loginfailed'] = 'ã­ã°ã€ã³ã«å€±æããŸããã';
-$messages['cookiesdisabled'] = 'ãã©ãŠã¶ãŒã Cookie ãåçããŸããã';
+$messages['cookiesdisabled'] = 'ãã©ãŠã¶ãŒã§ Cookie ãç¡å¹ã«èš­å®ãããŠããŸãã';
 $messages['sessionerror'] = 'ã»ãã·ã§ã³ãæ­£ãããªããæéåãã§ãã';
 $messages['imaperror'] = 'IMAP ãµãŒããŒãžã®æ¥ç¶ã«å€±æããŸããã';
-$messages['nomessagesfound'] = 'ãã®ã¡ãŒã«ããã¯ã¹ã§ã¡ãã»ãŒãžã¯èŠã€ãããŸããã';
-$messages['loggedout'] = 'ã»ãã·ã§ã³ã®åæ­ã«æåããŸãããããããªã!';
+$messages['nomessagesfound'] = 'ã¡ãŒã«ã¯ãããŸããã';
+$messages['loggedout'] = 'ã­ã°ã¢ãŠãããŸããã';
 $messages['mailboxempty'] = 'ã¡ãŒã«ããã¯ã¹ã¯ç©ºã§ãã';
-$messages['loading'] = 'èª­èŸŒäž­...';
-$messages['loadingdata'] = 'ããŒã¿ãèª­èŸŒäž­ã§ã...';
-$messages['checkingmail'] = 'æ°ããã¡ãã»ãŒãžã®ç¢ºèªäž­ã§ã...';
-$messages['sendingmessage'] = 'ã¡ãã»ãŒãžã®éä¿¡äž­ã§ã...';
-$messages['messagesent'] = 'ã¡ãã»ãŒãžã®éä¿¡ã«æåããŸããã';
-$messages['savingmessage'] = 'ã¡ãã»ãŒãžãä¿å­ããŠããŸã...';
-$messages['messagesaved'] = 'ã¡ãã»ãŒãžãèçš¿ã«ä¿å­ããŸããã';
-$messages['successfullysaved'] = 'ä¿å­ã«æåããŸããã';
+$messages['loading'] = 'èª­ã¿èŸŒã¿äž­...';
+$messages['loadingdata'] = 'ããŒã¿ãèª­ã¿èŸŒã¿äž­ã§ã...';
+$messages['checkingmail'] = 'ã¡ãŒã«ã®ç¢ºèªäž­ã§ã...';
+$messages['sendingmessage'] = 'ã¡ãŒã«ãéä¿¡äž­ã§ã...';
+$messages['messagesent'] = 'ã¡ãŒã«ãéä¿¡ããŸããã';
+$messages['savingmessage'] = 'ã¡ãŒã«ãä¿å­ããŠããŸã...';
+$messages['messagesaved'] = 'ã¡ãŒã«ãäžæžãã«ä¿å­ããŸããã';
+$messages['successfullysaved'] = 'ä¿å­ããŸããã';
 $messages['addedsuccessfully'] = 'ã¢ãã¬ã¹åž³ãžã®é£çµ¡å
-ã®è¿œå ã«æåããŸããã';
+ã®è¿œå ããŸããã';
 $messages['contactexists'] = 'ãã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã¯æ¢ã«ã¢ãã¬ã¹åž³ã«å­åšããŸãã';
-$messages['blockedimages'] = 'ãã©ã€ãã·ãŒãä¿è­·ããããããã®ã¡ãã»ãŒãžã«å«ãŸãããªã¢ãŒãç»åã¯ãã­ãã¯ãããŸããã';
-$messages['encryptedmessage'] = 'ãã®ã¡ãã»ãŒãžã¯æå·åãããŠããããè¡šç€ºã§ããŸãããããããªãã!';
+$messages['blockedimages'] = 'ãã©ã€ãã·ãŒãä¿è­·ããããããã®ã¡ãŒã«ã«å«ãŸãããªã¢ãŒãç»åã¯ãã­ãã¯ãããŸããã';
+$messages['encryptedmessage'] = 'ãã®ã¡ãŒã«ã¯æå·åãããŠããããè¡šç€ºã§ããŸããã';
 $messages['nocontactsfound'] = 'é£çµ¡å
 ãèŠã€ãããŸããã';
 $messages['contactnotfound'] = 'èŠæ±ãããé£çµ¡å
 ãèŠã€ãããŸããã';
-$messages['sendingfailed'] = 'ã¡ãã»ãŒãžã®éä¿¡ã«å€±æããŸããã';
+$messages['sendingfailed'] = 'ã¡ãŒã«ã®éä¿¡ã«å€±æããŸããã';
 $messages['errorsaving'] = 'ä¿å­äž­ã«ãšã©ãŒãçºçããŸããã';
-$messages['errormoving'] = 'ã¡ãã»ãŒãžãç§»åã§ããŸããã';
-$messages['errordeleting'] = 'ã¡ãã»ãŒãžãåé€ã§ããŸããã';
+$messages['errormoving'] = 'ã¡ãŒã«ãç§»åã§ããŸããã';
+$messages['errordeleting'] = 'ã¡ãŒã«ãåé€ã§ããŸããã';
 $messages['deletecontactconfirm'] = 'éžæããé£çµ¡å
-ãæ¬åœã«åé€ããŸãã?';
-$messages['deletemessagesconfirm'] = 'éžæããã¡ãã»ãŒãžãæ¬åœã«åé€ããŸãã?';
-$messages['deletefolderconfirm'] = 'ãã®ãã©ã«ããŒãæ¬åœã«åé€ããŸãã?';
+ãæ¬åœã«åé€ããŸããïŒ';
+$messages['deletemessagesconfirm'] = 'éžæããã¡ãŒã«ãæ¬åœã«åé€ããŸããïŒ';
+$messages['deletefolderconfirm'] = 'ãã®ãã©ã«ããŒãæ¬åœã«åé€ããŸããïŒ';
 $messages['purgefolderconfirm'] = 'ãã®ãã©ã«ãã®å
-šã¡ãã»ãŒãžãæ¬åœã«åé€ããŸãã?';
+šãŠã®ã¡ãŒã«ãæ¬åœã«åé€ããŸããïŒ';
 $messages['formincomplete'] = 'ãã©ãŒã ã®é 
 ç®ãå®å
@@ -68,7 +68,7 @@
 ¥åããŠäžããã';
 $messages['nosubjectwarning'] = 'ä»¶åãç©ºã§ããä»ããå
-¥åããŸãã?';
-$messages['nobodywarning'] = 'æ¬æã®ç¡ãã¡ãã»ãŒãžãéä¿¡ããŸãã?';
-$messages['notsentwarning'] = 'ã¡ãã»ãŒãžã¯éä¿¡ãããŸããã§ãããç Žæ£ããŸãã?';
+¥åããŸããïŒ';
+$messages['nobodywarning'] = 'æ¬æãç¡ãã¡ãŒã«ãéä¿¡ããŸããïŒ';
+$messages['notsentwarning'] = 'ã¡ãŒã«ã¯éä¿¡ãããŸããã§ãããç Žæ£ããŸããïŒ';
 $messages['noldapserver'] = 'æ€çŽ¢ãã LDAP ãµãŒããŒãéžæããŠäžããã';
 $messages['nocontactsreturned'] = 'é£çµ¡å
@@ -77,13 +77,13 @@
 ã®ååãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå
 ¥åããŠäžããã';
-$messages['searchsuccessful'] = ' $nr åã®ã¡ãã»ãŒãžãèŠã€ãããŸããã';
-$messages['searchnomatch'] = 'äžèŽãããã®ããããŸããã';
+$messages['searchsuccessful'] = ' $nr ä»¶ã®ã¡ãŒã«ãèŠã€ãããŸããã';
+$messages['searchnomatch'] = 'äžèŽããã¡ãŒã«ã¯ãããŸããã';
 $messages['searching'] = 'æ€çŽ¢äž­ã§ã...';
 $messages['checking'] = 'ç¢ºèªäž­ã§ã...';
-$messages['nospellerrors'] = 'ã¹ãã«ãšã©ãŒã¯èŠã€ãããŸããã§ããã';
-$messages['folderdeleted'] = 'ãã©ã«ããŒã®åé€ã«æåããŸããã';
-$messages['deletedsuccessfully'] = 'åé€ã«æåããŸããã';
-$messages['converting'] = 'ã¡ãã»ãŒãžããæžåŒãåé€äž­ã§ã...';
-$messages['messageopenerror'] = 'ãµãŒãããã¡ãã»ãŒãžãååŸã§ããŸããã';
+$messages['nospellerrors'] = 'ã¹ãã«ãã¹ã¯èŠã€ãããŸããã§ããã';
+$messages['folderdeleted'] = 'ãã©ã«ããŒãåé€ããŸããã';
+$messages['deletedsuccessfully'] = 'åé€ããŸããã';
+$messages['converting'] = 'ã¡ãŒã«ããæžåŒãåé€äž­ã§ã...';
+$messages['messageopenerror'] = 'ãµãŒãããã¡ãŒã«ãååŸã§ããŸããã';
 $messages['fileuploaderror'] = 'ãã¡ã€ã«ã®ã¢ããã­ãŒãã«å€±æããŸããã';
 $messages['filesizeerror'] = 'ã¢ããã­ãŒããããã¡ã€ã«ã®ãµã€ãºãäžé $size ãè¶
@@ -95,4 +95,4 @@
 $messages['errorsavingcontact'] = 'é£çµ¡å
 ã®ã¢ãã¬ã¹ãä¿å­ã§ããŸããã';
-
+$messages['movingmessage'] = 'ç§»åäž­ã§ã...';
 ?>
