Changeset 5874 in subversion


Ignore:
Timestamp:
Feb 11, 2012 8:54:30 AM (15 months ago)
Author:
thomasb
Message:

New/updated labels for 0.8

Location:
trunk/translations/labels
Files:
44 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/translations/labels/ar.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T18:52:15+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:44+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    130130 
    131131#: program/localization/ar_SA/labels.inc:organization 
    132 msgid "Company" 
     132msgid "Organization" 
    133133msgstr "ال٠
    134134ن؞٠
    … …  
    368368ن وجود رسا؊ل جديدة" 
    369369 
     370#: program/localization/ar_SA/labels.inc:compose 
     371msgid "Compose" 
     372msgstr "إن؎اء رسالة" 
     373 
    370374#: program/localization/ar_SA/labels.inc:writenewmessage 
    371375msgid "Create a new message" 
    … …  
    676680msgid "Download (.eml)" 
    677681msgstr "تنزيل (.eml)" 
    678  
    679 #: program/localization/ar_SA/labels.inc:compose 
    680 msgid "Compose" 
    681 msgstr "إن؎اء رسالة" 
    682682 
    683683#: program/localization/ar_SA/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/ast.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:02+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:44+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    108108 
    109109#: program/localization/ast/labels.inc:organization 
    110 msgid "Company" 
     110msgid "Organization" 
    111111msgstr "Organización" 
    112112 

  • trunk/translations/labels/az.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:03:31+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:45+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    13 "Language: az_AZ\n" 
     13"Language: az\n" 
    1414"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 
    1515"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 
    … …  
    112112 
    113113#: program/localization/az_AZ/labels.inc:organization 
    114 msgid "Company" 
     114msgid "Organization" 
    115115msgstr "Təşkilat" 
    116116 
    … …  
    321321msgstr "Gələnləri yoxla" 
    322322 
     323#: program/localization/az_AZ/labels.inc:compose 
     324msgid "Compose" 
     325msgstr "Məktub yaz" 
     326 
    323327#: program/localization/az_AZ/labels.inc:writenewmessage 
    324328msgid "Create a new message" 
    … …  
    569573msgid "Download (.eml)" 
    570574msgstr "Saxla (.eml)" 
    571  
    572 #: program/localization/az_AZ/labels.inc:compose 
    573 msgid "Compose" 
    574 msgstr "Məktub yaz" 
    575575 
    576576#: program/localization/az_AZ/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/bg.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:03:31+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:45+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    13 "Language: bg_BG\n" 
     13"Language: bg\n" 
    1414"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 
    1515"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 
    … …  
    115115 
    116116#: program/localization/bg_BG/labels.inc:organization 
    117 msgid "Company" 
     117msgid "Organization" 
    118118msgstr "ОргаМОзацОя" 
    119119 
    … …  
    324324msgstr "ПрПверО за МПвО пОсЌа" 
    325325 
     326#: program/localization/bg_BG/labels.inc:compose 
     327msgid "Compose" 
     328msgstr "НПвП пОсЌП" 
     329 
    326330#: program/localization/bg_BG/labels.inc:writenewmessage 
    327331msgid "Create a new message" 
    … …  
    586590msgid "Download (.eml)" 
    587591msgstr "ИзтеглО катП .eml" 
    588  
    589 #: program/localization/bg_BG/labels.inc:compose 
    590 msgid "Compose" 
    591 msgstr "НПвП пОсЌП" 
    592592 
    593593#: program/localization/bg_BG/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/bn_BD.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:02+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:45+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    110110 
    111111#: program/localization/bn_BD/labels.inc:organization 
    112 msgid "Company" 
     112msgid "Organization" 
    113113msgstr "àŠ•à§‹àŠ®à§àŠªàŠŸàŠšàŠ¿" 
    114114 
    … …  
    311311msgstr "àŠŠà§‡àŠ–à§àŠš àŠšàŠ€à§àŠš àŠ•à§‹àŠšà§‹ àŠ®à§‡àŠ‡àŠ²/àŠšàŠ¿àŠ àŠ¿ " 
    312312"àŠàŠ²à§‹ àŠ•àŠ¿àŠšàŠŸ" 
     313 
     314#: program/localization/bn_BD/labels.inc:compose 
     315msgid "Compose" 
     316msgstr "àŠšàŠ€à§àŠš àŠ®à§‡àŠ‡àŠ²/àŠšàŠ¿àŠ àŠ¿ àŠ²àŠ¿àŠ–à§àŠš" 
    313317 
    314318#: program/localization/bn_BD/labels.inc:writenewmessage 
    … …  
    448452msgid "Open in new window" 
    449453msgstr "àŠšàŠ€à§àŠš àŠ‰àŠ‡àŠšà§àŠ¡à§‹ àŠ€à§‡ àŠŠà§‡àŠ–à§àŠš" 
    450  
    451 #: program/localization/bn_BD/labels.inc:compose 
    452 msgid "Compose" 
    453 msgstr "àŠšàŠ€à§àŠš àŠ®à§‡àŠ‡àŠ²/àŠšàŠ¿àŠ àŠ¿ àŠ²àŠ¿àŠ–à§àŠš" 
    454454 
    455455#: program/localization/bn_BD/labels.inc:savemessage 

  • trunk/translations/labels/br.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:02+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:45+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    108108 
    109109#: program/localization/br/labels.inc:organization 
    110 msgid "Company" 
     110msgid "Organization" 
    111111msgstr "Aozadur" 
    112112 
    … …  
    212212msgstr "Gwiriañ kemennadoù nevez" 
    213213 
     214#: program/localization/br/labels.inc:compose 
     215msgid "Compose" 
     216msgstr "Skrivañ ur c'hemennad nevez" 
     217 
    214218#: program/localization/br/labels.inc:writenewmessage 
    215219msgid "Create a new message" 
    … …  
    305309msgstr "Aderaouekaat ar glask" 
    306310 
    307 #: program/localization/br/labels.inc:compose 
    308 msgid "Compose" 
    309 msgstr "Skrivañ ur c'hemennad nevez" 
    310  
    311311#: program/localization/br/labels.inc:savemessage 
    312312msgid "Save as draft" 

  • trunk/translations/labels/de.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:02+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:45+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    112112 
    113113#: program/localization/de_DE/labels.inc:organization 
    114 msgid "Company" 
     114msgid "Organization" 
    115115msgstr "Organisation" 
    116116 
    … …  
    136136msgstr "Nachricht $nr von $count" 
    137137 
     138#: program/localization/de_DE/labels.inc:fromtoshort 
     139msgid "$from – $to of $count" 
     140msgstr "$from – $to von $count" 
     141 
    138142#: program/localization/de_DE/labels.inc:copy 
    139143msgid "Copy" 
    … …  
    317321msgstr "Heute" 
    318322 
     323#: program/localization/de_DE/labels.inc:refresh 
     324msgid "Refresh" 
     325msgstr "Aktualisieren" 
     326 
    319327#: program/localization/de_DE/labels.inc:checkmail 
    320328msgid "Check for new messages" 
    321329msgstr "Auf neue Nachrichten ÃŒberprÃŒfen" 
    322330 
     331#: program/localization/de_DE/labels.inc:compose 
     332msgid "Compose" 
     333msgstr "Schreiben" 
     334 
    323335#: program/localization/de_DE/labels.inc:writenewmessage 
    324336msgid "Create a new message" 
    325337msgstr "Neue Nachricht schreiben" 
    326338 
     339#: program/localization/de_DE/labels.inc:reply 
     340msgid "Reply" 
     341msgstr "Antworten" 
     342 
    327343#: program/localization/de_DE/labels.inc:replytomessage 
    328344msgid "Reply to sender" 
    … …  
    341357msgstr "Liste antworten" 
    342358 
     359#: program/localization/de_DE/labels.inc:forward 
     360msgid "Forward" 
     361msgstr "Weiterleiten" 
     362 
    343363#: program/localization/de_DE/labels.inc:forwardinline 
    344364msgid "Forward inline" 
    … …  
    389409msgstr "Quelltext anzeigen" 
    390410 
     411#: program/localization/de_DE/labels.inc:mark 
     412msgid "Mark" 
     413msgstr "Markieren" 
     414 
    391415#: program/localization/de_DE/labels.inc:markmessages 
    392416msgid "Mark messages" 
    … …  
    412436msgid "More actions..." 
    413437msgstr "Mehr..." 
     438 
     439#: program/localization/de_DE/labels.inc:more 
     440msgid "More" 
     441msgstr "Mehr" 
     442 
     443#: program/localization/de_DE/labels.inc:back 
     444msgid "Back" 
     445msgstr "ZurÃŒck" 
     446 
     447#: program/localization/de_DE/labels.inc:options 
     448msgid "Options" 
     449msgstr "Optionen" 
    414450 
    415451#: program/localization/de_DE/labels.inc:select 
    … …  
    582618msgstr "Lokal speichern (.eml)" 
    583619 
    584 #: program/localization/de_DE/labels.inc:compose 
    585 msgid "Compose" 
    586 msgstr "Neue Nachricht verfassen" 
    587  
    588620#: program/localization/de_DE/labels.inc:editasnew 
    589621msgid "Edit as new" 
    … …  
    630662msgstr "Absender Àndern" 
    631663 
     664#: program/localization/de_DE/labels.inc:spellcheck 
     665msgid "Spell" 
     666msgstr "Rechtschreibung" 
     667 
    632668#: program/localization/de_DE/labels.inc:checkspelling 
    633669msgid "Check spelling" 
    … …  
    641677msgid "Revert to" 
    642678msgstr "ZurÃŒck zu" 
     679 
     680#: program/localization/de_DE/labels.inc:attach 
     681msgid "Attach" 
     682msgstr "AnhÀngen" 
    643683 
    644684#: program/localization/de_DE/labels.inc:attachments 
    … …  
    884924msgstr "Detaillierte Suche" 
    885925 
     926#: program/localization/de_DE/labels.inc:advanced 
     927msgid "Advanced" 
     928msgstr "Erweitert" 
     929 
    886930#: program/localization/de_DE/labels.inc:other 
    887931#: program/localization/de_DE/labels.inc:typeother 
    … …  
    9791023#: program/localization/de_DE/labels.inc:rename 
    9801024msgid "Rename" 
    981 msgstr "umbenennen" 
     1025msgstr "Umbenennen" 
    9821026 
    9831027#: program/localization/de_DE/labels.inc:addphoto 
    … …  
    14451489"berÃŒcksichtigen" 
    14461490 
     1491#: program/localization/de_DE/labels.inc:listnamedisplay 
     1492msgid "List contacts as" 
     1493msgstr "Kontakte auflisten als" 
     1494 
    14471495#: program/localization/de_DE/labels.inc:spellcheckbeforesend 
    14481496msgid "Check spelling before sending a message" 

  • trunk/translations/labels/de_CH.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:02+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:45+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    112112 
    113113#: program/localization/de_CH/labels.inc:organization 
    114 msgid "Company" 
     114msgid "Organization" 
    115115msgstr "Organisation" 
    116116 
    … …  
    136136msgstr "Nachricht $nr von $count" 
    137137 
     138#: program/localization/de_CH/labels.inc:fromtoshort 
     139msgid "$from – $to of $count" 
     140msgstr "$from – $to von $count" 
     141 
    138142#: program/localization/de_CH/labels.inc:copy 
    139143msgid "Copy" 
    … …  
    317321msgstr "Heute" 
    318322 
     323#: program/localization/de_CH/labels.inc:refresh 
     324msgid "Refresh" 
     325msgstr "Aktualisieren" 
     326 
    319327#: program/localization/de_CH/labels.inc:checkmail 
    320328msgid "Check for new messages" 
    321329msgstr "Auf neue Nachrichten prÃŒfen" 
    322330 
     331#: program/localization/de_CH/labels.inc:compose 
     332msgid "Compose" 
     333msgstr "Schreiben" 
     334 
    323335#: program/localization/de_CH/labels.inc:writenewmessage 
    324336msgid "Create a new message" 
    325337msgstr "Neue Nachricht schreiben" 
    326338 
     339#: program/localization/de_CH/labels.inc:reply 
     340msgid "Reply" 
     341msgstr "Antworten" 
     342 
    327343#: program/localization/de_CH/labels.inc:replytomessage 
    328344msgid "Reply to sender" 
    … …  
    341357msgstr "Liste antworten" 
    342358 
     359#: program/localization/de_CH/labels.inc:forward 
     360msgid "Forward" 
     361msgstr "Weiterleiten" 
     362 
    343363#: program/localization/de_CH/labels.inc:forwardinline 
    344364msgid "Forward inline" 
    … …  
    389409msgstr "Quelltext anzeigen" 
    390410 
     411#: program/localization/de_CH/labels.inc:mark 
     412msgid "Mark" 
     413msgstr "Markieren" 
     414 
    391415#: program/localization/de_CH/labels.inc:markmessages 
    392416msgid "Mark messages" 
    … …  
    412436msgid "More actions..." 
    413437msgstr "Mehr ..." 
     438 
     439#: program/localization/de_CH/labels.inc:more 
     440msgid "More" 
     441msgstr "Mehr" 
     442 
     443#: program/localization/de_CH/labels.inc:back 
     444msgid "Back" 
     445msgstr "ZurÃŒck" 
     446 
     447#: program/localization/de_CH/labels.inc:options 
     448msgid "Options" 
     449msgstr "Optionen" 
    414450 
    415451#: program/localization/de_CH/labels.inc:select 
    … …  
    582618msgstr "Herunterladen (.eml)" 
    583619 
    584 #: program/localization/de_CH/labels.inc:compose 
    585 msgid "Compose" 
    586 msgstr "Neue Nachricht verfassen" 
    587  
    588620#: program/localization/de_CH/labels.inc:editasnew 
    589621msgid "Edit as new" 
    … …  
    630662msgstr "Absender bearbeiten" 
    631663 
     664#: program/localization/de_CH/labels.inc:spellcheck 
     665msgid "Spell" 
     666msgstr "Rechtschreibung" 
     667 
    632668#: program/localization/de_CH/labels.inc:checkspelling 
    633669msgid "Check spelling" 
    … …  
    641677msgid "Revert to" 
    642678msgstr "ZurÃŒck zu" 
     679 
     680#: program/localization/de_CH/labels.inc:attach 
     681msgid "Attach" 
     682msgstr "AnhÀngen" 
    643683 
    644684#: program/localization/de_CH/labels.inc:attachments 
    … …  
    883923msgid "Advanced Search" 
    884924msgstr "Erweiterte Suche" 
     925 
     926#: program/localization/de_CH/labels.inc:advanced 
     927msgid "Advanced" 
     928msgstr "Erweitert" 
    885929 
    886930#: program/localization/de_CH/labels.inc:other 
    … …  
    14461490msgstr "Keine alternativen E-Mail-Adressen in AutovervollstÀndigung" 
    14471491 
     1492#: program/localization/de_CH/labels.inc:listnamedisplay 
     1493msgid "List contacts as" 
     1494msgstr "Kontakte auflisten als" 
     1495 
    14481496#: program/localization/de_CH/labels.inc:spellcheckbeforesend 
    14491497msgid "Check spelling before sending a message" 

  • trunk/translations/labels/en_GB.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:02+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:45+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    4545#: program/localization/en_GB/labels.inc:settings 
    4646msgid "Settings" 
    47 msgstr "Personal Settings" 
     47msgstr "Settings" 
    4848 
    4949#: program/localization/en_GB/labels.inc:addressbook 
    … …  
    112112 
    113113#: program/localization/en_GB/labels.inc:organization 
    114 msgid "Company" 
     114msgid "Organization" 
    115115msgstr "Company" 
    116116 
    … …  
    321321msgstr "Check for new messages" 
    322322 
     323#: program/localization/en_GB/labels.inc:compose 
     324msgid "Compose" 
     325msgstr "Compose a message" 
     326 
    323327#: program/localization/en_GB/labels.inc:writenewmessage 
    324328msgid "Create a new message" 
    … …  
    581585msgid "Download (.eml)" 
    582586msgstr "Download (.eml)" 
    583  
    584 #: program/localization/en_GB/labels.inc:compose 
    585 msgid "Compose" 
    586 msgstr "Compose a message" 
    587587 
    588588#: program/localization/en_GB/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/eo.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:02+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:45+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    108108 
    109109#: program/localization/eo/labels.inc:organization 
    110 msgid "Company" 
     110msgid "Organization" 
    111111msgstr "Organizo" 
    112112 
    … …  
    305305msgstr "Kontrolu, ĉu novaj mesaĝoj" 
    306306 
     307#: program/localization/eo/labels.inc:compose 
     308msgid "Compose" 
     309msgstr "Verku mesaĝon" 
     310 
    307311#: program/localization/eo/labels.inc:writenewmessage 
    308312msgid "Create a new message" 
    … …  
    421425msgid "Reset search" 
    422426msgstr "Vakigu serĉon" 
    423  
    424 #: program/localization/eo/labels.inc:compose 
    425 msgid "Compose" 
    426 msgstr "Verku mesaĝon" 
    427427 
    428428#: program/localization/eo/labels.inc:savemessage 
    … …  
    582582#: program/localization/eo/labels.inc:save 
    583583msgid "Save" 
    584 msgstr "Savu" 
     584msgstr "Konservi" 
    585585 
    586586#: program/localization/eo/labels.inc:delete 
    587587msgid "Delete" 
    588 msgstr "Forigu" 
     588msgstr "Forigi" 
    589589 
    590590#: program/localization/eo/labels.inc:newcontact 
    … …  
    606606#: program/localization/eo/labels.inc:print 
    607607msgid "Print" 
    608 msgstr "Printu" 
     608msgstr "Presi" 
    609609 
    610610#: program/localization/eo/labels.inc:export 
    611611msgid "Export" 
    612 msgstr "Eksportu" 
     612msgstr "Elporti" 
    613613 
    614614#: program/localization/eo/labels.inc:previouspage 

  • trunk/translations/labels/es.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:02+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:45+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    112112 
    113113#: program/localization/es_ES/labels.inc:organization 
    114 msgid "Company" 
     114msgid "Organization" 
    115115msgstr "Organización" 
    116116 
    … …  
    321321msgstr "Revisar si hay nuevos mensajes" 
    322322 
     323#: program/localization/es_ES/labels.inc:compose 
     324msgid "Compose" 
     325msgstr "Escribir un mensaje" 
     326 
    323327#: program/localization/es_ES/labels.inc:writenewmessage 
    324328msgid "Create a new message" 
    … …  
    581585msgid "Download (.eml)" 
    582586msgstr "Descargar (.eml)" 
    583  
    584 #: program/localization/es_ES/labels.inc:compose 
    585 msgid "Compose" 
    586 msgstr "Escribir un mensaje" 
    587587 
    588588#: program/localization/es_ES/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/es_AR.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:02+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:45+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    108108 
    109109#: program/localization/es_AR/labels.inc:organization 
    110 msgid "Company" 
     110msgid "Organization" 
    111111msgstr "Organización" 
    112112 
    … …  
    309309msgstr "Revisar si hay nuevos mensajes" 
    310310 
     311#: program/localization/es_AR/labels.inc:compose 
     312msgid "Compose" 
     313msgstr "Escribir un mensaje" 
     314 
    311315#: program/localization/es_AR/labels.inc:writenewmessage 
    312316msgid "Create a new message" 
    … …  
    501505msgid "Download (.eml)" 
    502506msgstr "Guardar (.eml)" 
    503  
    504 #: program/localization/es_AR/labels.inc:compose 
    505 msgid "Compose" 
    506 msgstr "Escribir un mensaje" 
    507507 
    508508#: program/localization/es_AR/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/fa.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:02+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:46+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    115115 
    116116#: program/localization/fa/labels.inc:organization 
    117 msgid "Company" 
     117msgid "Organization" 
    118118msgstr "ساز٠
    119119ان‌دهی" 
    … …  
    328328msgstr "ؚررسی ؚرای ٟیغا٠
    329329‌های جدید" 
     330 
     331#: program/localization/fa/labels.inc:compose 
     332msgid "Compose" 
     333msgstr "نو؎تن ٟیغا٠
     334" 
    330335 
    331336#: program/localization/fa/labels.inc:writenewmessage 
    … …  
    489494msgstr "ن٠
    490495ای؎ در صفحه جدید" 
    491  
    492 #: program/localization/fa/labels.inc:compose 
    493 msgid "Compose" 
    494 msgstr "نو؎تن ٟیغا٠
    495 " 
    496496 
    497497#: program/localization/fa/labels.inc:savemessage 

  • trunk/translations/labels/fa_AF.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:02+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:46+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    118118 
    119119#: program/localization/fa_AF/labels.inc:organization 
    120 msgid "Company" 
     120msgid "Organization" 
    121121msgstr "تن؞ی٠
    122122ات" 
    … …  
    336336 Ù‡Ø§ÛŒ جديد" 
    337337 
     338#: program/localization/fa_AF/labels.inc:compose 
     339msgid "Compose" 
     340msgstr "نو؎تن ٟیا٠
     341 Ø­Ø¯ÛŒØ¯" 
     342 
    338343#: program/localization/fa_AF/labels.inc:writenewmessage 
    339344msgid "Create a new message" 
    … …  
    498503msgid "Open in new window" 
    499504msgstr "در ٟینجره ای جدید ؚاز کنید" 
    500  
    501 #: program/localization/fa_AF/labels.inc:compose 
    502 msgid "Compose" 
    503 msgstr "نو؎تن ٟیا٠
    504  Ø­Ø¯ÛŒØ¯" 
    505505 
    506506#: program/localization/fa_AF/labels.inc:savemessage 

  • trunk/translations/labels/fi.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:02+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:46+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    108108 
    109109#: program/localization/fi_FI/labels.inc:organization 
    110 msgid "Company" 
     110msgid "Organization" 
    111111msgstr "Organisaatio" 
    112112 
    … …  
    309309msgstr "TÀnÀÀn" 
    310310 
     311#: program/localization/fi_FI/labels.inc:refresh 
     312msgid "Refresh" 
     313msgstr "PÀivitÀ" 
     314 
    311315#: program/localization/fi_FI/labels.inc:checkmail 
    312316msgid "Check for new messages" 
    313317msgstr "Tarkista saapuneet viestit" 
    314318 
     319#: program/localization/fi_FI/labels.inc:compose 
     320msgid "Compose" 
     321msgstr "Viestin kirjoitus" 
     322 
    315323#: program/localization/fi_FI/labels.inc:writenewmessage 
    316324msgid "Create a new message" 
    317325msgstr "Kirjoita uusi viesti" 
    318326 
     327#: program/localization/fi_FI/labels.inc:reply 
     328msgid "Reply" 
     329msgstr "Vastaa" 
     330 
    319331#: program/localization/fi_FI/labels.inc:replytomessage 
    320332msgid "Reply to sender" 
    … …  
    329341msgstr "Vastaa kaikille" 
    330342 
     343#: program/localization/fi_FI/labels.inc:forward 
     344msgid "Forward" 
     345msgstr "VÀlitÀ eteenpÀin" 
     346 
    331347#: program/localization/fi_FI/labels.inc:forwardattachment 
    332348msgid "Forward as attachment" 
    … …  
    396412msgid "More actions..." 
    397413msgstr "LisÀÀ toimintoja..." 
     414 
     415#: program/localization/fi_FI/labels.inc:more 
     416msgid "More" 
     417msgstr "LisÀÀ" 
     418 
     419#: program/localization/fi_FI/labels.inc:back 
     420msgid "Back" 
     421msgstr "Takaisin" 
    398422 
    399423#: program/localization/fi_FI/labels.inc:select 
    … …  
    506530msgstr "Lajittelu jÀrjestys" 
    507531 
     532#: program/localization/fi_FI/labels.inc:folderactions 
     533msgid "Folder actions..." 
     534msgstr "Kansiotoiminnot..." 
     535 
    508536#: program/localization/fi_FI/labels.inc:compact 
    509537msgid "Compact" 
    … …  
    549577msgid "Download (.eml)" 
    550578msgstr "Tallenna (.eml)" 
    551  
    552 #: program/localization/fi_FI/labels.inc:compose 
    553 msgid "Compose" 
    554 msgstr "Viestin kirjoitus" 
    555579 
    556580#: program/localization/fi_FI/labels.inc:editasnew 
    … …  
    13441368msgstr "$n sekunnin jÀlkeen" 
    13451369 
     1370#: program/localization/fi_FI/labels.inc:spellcheckbeforesend 
     1371msgid "Check spelling before sending a message" 
     1372msgstr "Tarkista oikeinkirjoitus ennen viestin lÀhetystÀ" 
     1373 
    13461374#: program/localization/fi_FI/labels.inc:spellcheckoptions 
    13471375msgid "Spellcheck Options" 
    13481376msgstr "Oikuluvun asetukset" 
    13491377 
     1378#: program/localization/fi_FI/labels.inc:spellcheckignoresyms 
     1379msgid "Ignore words with symbols" 
     1380msgstr "JÀtÀ huomiotta sanat, joissa on symboleja" 
     1381 
     1382#: program/localization/fi_FI/labels.inc:spellcheckignorenums 
     1383msgid "Ignore words with numbers" 
     1384msgstr "JÀtÀ huomiotta sanat, joissa on numeroita" 
     1385 
     1386#: program/localization/fi_FI/labels.inc:spellcheckignorecaps 
     1387msgid "Ignore words with all letters capitalized" 
     1388msgstr "JÀtÀ huomiotta sanat, joissa kaikki kirjaimet on isoja" 
     1389 
    13501390#: program/localization/fi_FI/labels.inc:addtodict 
    13511391msgid "Add to dictionary" 

  • trunk/translations/labels/fr.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:02+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:46+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    112112 
    113113#: program/localization/fr_FR/labels.inc:organization 
    114 msgid "Company" 
     114msgid "Organization" 
    115115msgstr "Organisation" 
    116116 
    … …  
    136136msgstr "Message $nr sur $count" 
    137137 
     138#: program/localization/fr_FR/labels.inc:fromtoshort 
     139msgid "$from – $to of $count" 
     140msgstr "$from – $to de $count" 
     141 
    138142#: program/localization/fr_FR/labels.inc:copy 
    139143msgid "Copy" 
    … …  
    317321msgstr "Aujourd'hui" 
    318322 
     323#: program/localization/fr_FR/labels.inc:refresh 
     324msgid "Refresh" 
     325msgstr "Actualiser" 
     326 
    319327#: program/localization/fr_FR/labels.inc:checkmail 
    320328msgid "Check for new messages" 
    321329msgstr "Vérification des nouveaux messages" 
    322330 
     331#: program/localization/fr_FR/labels.inc:compose 
     332msgid "Compose" 
     333msgstr "Composer un nouveau message" 
     334 
    323335#: program/localization/fr_FR/labels.inc:writenewmessage 
    324336msgid "Create a new message" 
    325337msgstr "Écrire un nouveau message" 
    326338 
     339#: program/localization/fr_FR/labels.inc:reply 
     340msgid "Reply" 
     341msgstr "Répondre" 
     342 
    327343#: program/localization/fr_FR/labels.inc:replytomessage 
    328344msgid "Reply to sender" 
    … …  
    341357msgstr "Répondre à la liste" 
    342358 
     359#: program/localization/fr_FR/labels.inc:forward 
     360msgid "Forward" 
     361msgstr "Transférer" 
     362 
    343363#: program/localization/fr_FR/labels.inc:forwardinline 
    344364msgid "Forward inline" 
    … …  
    389409msgstr "Voir le source" 
    390410 
     411#: program/localization/fr_FR/labels.inc:mark 
     412msgid "Mark" 
     413msgstr "Marquer" 
     414 
    391415#: program/localization/fr_FR/labels.inc:markmessages 
    392416msgid "Mark messages" 
    … …  
    412436msgid "More actions..." 
    413437msgstr "Plus d'actions..." 
     438 
     439#: program/localization/fr_FR/labels.inc:more 
     440msgid "More" 
     441msgstr "Plus" 
     442 
     443#: program/localization/fr_FR/labels.inc:back 
     444msgid "Back" 
     445msgstr "Retour" 
     446 
     447#: program/localization/fr_FR/labels.inc:options 
     448msgid "Options" 
     449msgstr "ParamÚtres" 
    414450 
    415451#: program/localization/fr_FR/labels.inc:select 
    … …  
    582618msgstr "Télécharger (.eml)" 
    583619 
    584 #: program/localization/fr_FR/labels.inc:compose 
    585 msgid "Compose" 
    586 msgstr "Composer un nouveau message" 
    587  
    588620#: program/localization/fr_FR/labels.inc:editasnew 
    589621msgid "Edit as new" 
    … …  
    630662msgstr "Modifier les identités" 
    631663 
     664#: program/localization/fr_FR/labels.inc:spellcheck 
     665msgid "Spell" 
     666msgstr "Vérifier l'orthographe" 
     667 
    632668#: program/localization/fr_FR/labels.inc:checkspelling 
    633669msgid "Check spelling" 
    … …  
    641677msgid "Revert to" 
    642678msgstr "Revenir à" 
     679 
     680#: program/localization/fr_FR/labels.inc:attach 
     681msgid "Attach" 
     682msgstr "Joindre" 
    643683 
    644684#: program/localization/fr_FR/labels.inc:attachments 
    … …  
    885925msgstr "Recherche avancée" 
    886926 
     927#: program/localization/fr_FR/labels.inc:advanced 
     928msgid "Advanced" 
     929msgstr "Détails" 
     930 
    887931#: program/localization/fr_FR/labels.inc:other 
    888932#: program/localization/fr_FR/labels.inc:typeother 

  • trunk/translations/labels/hr.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:03:31+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:46+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    13 "Language: hr_HR\n" 
     13"Language: hr\n" 
    1414"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 
    1515"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 
    … …  
    112112 
    113113#: program/localization/hr_HR/labels.inc:organization 
    114 msgid "Company" 
     114msgid "Organization" 
    115115msgstr "Organizacija" 
    116116 
    … …  
    321321msgstr "Provjera novih poruka" 
    322322 
     323#: program/localization/hr_HR/labels.inc:compose 
     324msgid "Compose" 
     325msgstr "Nova poruka" 
     326 
    323327#: program/localization/hr_HR/labels.inc:writenewmessage 
    324328msgid "Create a new message" 
    … …  
    577581msgid "Download (.eml)" 
    578582msgstr "Download (.eml)" 
    579  
    580 #: program/localization/hr_HR/labels.inc:compose 
    581 msgid "Compose" 
    582 msgstr "Nova poruka" 
    583583 
    584584#: program/localization/hr_HR/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/hu.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:46+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    112112 
    113113#: program/localization/hu_HU/labels.inc:organization 
    114 msgid "Company" 
     114msgid "Organization" 
    115115msgstr "Szervezet" 
    116116 
    … …  
    321321msgstr "Új ÃŒzenetek ellenőrzése" 
    322322 
     323#: program/localization/hu_HU/labels.inc:compose 
     324msgid "Compose" 
     325msgstr "Üzenet létrehozása" 
     326 
    323327#: program/localization/hu_HU/labels.inc:writenewmessage 
    324328msgid "Create a new message" 
    … …  
    581585msgid "Download (.eml)" 
    582586msgstr "Letöltés (.eml)" 
    583  
    584 #: program/localization/hu_HU/labels.inc:compose 
    585 msgid "Compose" 
    586 msgstr "Üzenet létrehozása" 
    587587 
    588588#: program/localization/hu_HU/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/id.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:46+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    112112 
    113113#: program/localization/id_ID/labels.inc:organization 
    114 msgid "Company" 
     114msgid "Organization" 
    115115msgstr "Organisasi" 
    116116 
    … …  
    136136msgstr "Pesan $nr sebanyak $count" 
    137137 
     138#: program/localization/id_ID/labels.inc:fromtoshort 
     139msgid "$from – $to of $count" 
     140msgstr "$from - $to dari $count" 
     141 
    138142#: program/localization/id_ID/labels.inc:copy 
    139143msgid "Copy" 
    … …  
    317321msgstr "Hari ini" 
    318322 
     323#: program/localization/id_ID/labels.inc:refresh 
     324msgid "Refresh" 
     325msgstr "Segarkan" 
     326 
    319327#: program/localization/id_ID/labels.inc:checkmail 
    320328msgid "Check for new messages" 
    321329msgstr "Periksa pesan baru" 
    322330 
     331#: program/localization/id_ID/labels.inc:compose 
     332msgid "Compose" 
     333msgstr "Tulis sebuah pesan" 
     334 
    323335#: program/localization/id_ID/labels.inc:writenewmessage 
    324336msgid "Create a new message" 
    325337msgstr "Buat pesan baru" 
    326338 
     339#: program/localization/id_ID/labels.inc:reply 
     340msgid "Reply" 
     341msgstr "Balas" 
     342 
    327343#: program/localization/id_ID/labels.inc:replytomessage 
    328344msgid "Reply to sender" 
    … …  
    341357msgstr "Balas ke milis" 
    342358 
     359#: program/localization/id_ID/labels.inc:forward 
     360msgid "Forward" 
     361msgstr "Teruskan" 
     362 
    343363#: program/localization/id_ID/labels.inc:forwardinline 
    344364msgid "Forward inline" 
    … …  
    389409msgstr "Perlihatkan kode sumber" 
    390410 
     411#: program/localization/id_ID/labels.inc:mark 
     412msgid "Mark" 
     413msgstr "Tandai" 
     414 
    391415#: program/localization/id_ID/labels.inc:markmessages 
    392416msgid "Mark messages" 
    … …  
    412436msgid "More actions..." 
    413437msgstr "Tindakan lain.." 
     438 
     439#: program/localization/id_ID/labels.inc:more 
     440msgid "More" 
     441msgstr "Selebihnya" 
     442 
     443#: program/localization/id_ID/labels.inc:back 
     444msgid "Back" 
     445msgstr "Kembali" 
     446 
     447#: program/localization/id_ID/labels.inc:options 
     448msgid "Options" 
     449msgstr "Pilihan" 
    414450 
    415451#: program/localization/id_ID/labels.inc:select 
    … …  
    582618msgstr "Unduh (.eml)" 
    583619 
    584 #: program/localization/id_ID/labels.inc:compose 
    585 msgid "Compose" 
    586 msgstr "Tulis sebuah pesan" 
    587  
    588620#: program/localization/id_ID/labels.inc:editasnew 
    589621msgid "Edit as new" 
    … …  
    630662msgstr "Ubah identitas" 
    631663 
     664#: program/localization/id_ID/labels.inc:spellcheck 
     665msgid "Spell" 
     666msgstr "Ejaan" 
     667 
    632668#: program/localization/id_ID/labels.inc:checkspelling 
    633669msgid "Check spelling" 
    … …  
    641677msgid "Revert to" 
    642678msgstr "Balikkan ke" 
     679 
     680#: program/localization/id_ID/labels.inc:attach 
     681msgid "Attach" 
     682msgstr "Lampirkan" 
    643683 
    644684#: program/localization/id_ID/labels.inc:attachments 
    … …  
    885925msgstr "Pencarian Lebih Lanjut" 
    886926 
     927#: program/localization/id_ID/labels.inc:advanced 
     928msgid "Advanced" 
     929msgstr "Tingkat lanjut" 
     930 
    887931#: program/localization/id_ID/labels.inc:other 
    888932#: program/localization/id_ID/labels.inc:typeother 

  • trunk/translations/labels/is.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:46+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    108108 
    109109#: program/localization/is_IS/labels.inc:organization 
    110 msgid "Company" 
     110msgid "Organization" 
    111111msgstr "Stofnun" 
    112112 
    … …  
    305305msgstr "Gá að nÃœjum skeytum" 
    306306 
     307#: program/localization/is_IS/labels.inc:compose 
     308msgid "Compose" 
     309msgstr "Semja skeyti" 
     310 
    307311#: program/localization/is_IS/labels.inc:writenewmessage 
    308312msgid "Create a new message" 
    … …  
    437441msgid "Open in new window" 
    438442msgstr "Opna í nÃœjum glugga" 
    439  
    440 #: program/localization/is_IS/labels.inc:compose 
    441 msgid "Compose" 
    442 msgstr "Semja skeyti" 
    443443 
    444444#: program/localization/is_IS/labels.inc:savemessage 

  • trunk/translations/labels/it.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:46+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    112112 
    113113#: program/localization/it_IT/labels.inc:organization 
    114 msgid "Company" 
     114msgid "Organization" 
    115115msgstr "Società" 
    116116 
    … …  
    136136msgstr "Messaggio $nr di $count" 
    137137 
     138#: program/localization/it_IT/labels.inc:fromtoshort 
     139msgid "$from – $to of $count" 
     140msgstr "$from – $to di $count" 
     141 
    138142#: program/localization/it_IT/labels.inc:copy 
    139143msgid "Copy" 
    … …  
    317321msgstr "Oggi" 
    318322 
     323#: program/localization/it_IT/labels.inc:refresh 
     324msgid "Refresh" 
     325msgstr "Aggiorna" 
     326 
    319327#: program/localization/it_IT/labels.inc:checkmail 
    320328msgid "Check for new messages" 
    321329msgstr "Controlla nuovi messaggi" 
    322330 
     331#: program/localization/it_IT/labels.inc:compose 
     332msgid "Compose" 
     333msgstr "Scrivi un messaggio" 
     334 
    323335#: program/localization/it_IT/labels.inc:writenewmessage 
    324336msgid "Create a new message" 
    325337msgstr "Scrivi un nuovo messaggio" 
    326338 
     339#: program/localization/it_IT/labels.inc:reply 
     340msgid "Reply" 
     341msgstr "Rispondi" 
     342 
    327343#: program/localization/it_IT/labels.inc:replytomessage 
    328344msgid "Reply to sender" 
    … …  
    341357msgstr "Rispondi alla mailing list" 
    342358 
     359#: program/localization/it_IT/labels.inc:forward 
     360msgid "Forward" 
     361msgstr "Inoltra" 
     362 
    343363#: program/localization/it_IT/labels.inc:forwardinline 
    344364msgid "Forward inline" 
    … …  
    389409msgstr "Visualizza sorgente messaggio" 
    390410 
     411#: program/localization/it_IT/labels.inc:mark 
     412msgid "Mark" 
     413msgstr "Contrassegna" 
     414 
    391415#: program/localization/it_IT/labels.inc:markmessages 
    392416msgid "Mark messages" 
    … …  
    412436msgid "More actions..." 
    413437msgstr "Altre operazioni..." 
     438 
     439#: program/localization/it_IT/labels.inc:more 
     440msgid "More" 
     441msgstr "Di più" 
     442 
     443#: program/localization/it_IT/labels.inc:back 
     444msgid "Back" 
     445msgstr "Indietro" 
     446 
     447#: program/localization/it_IT/labels.inc:options 
     448msgid "Options" 
     449msgstr "Opzioni" 
    414450 
    415451#: program/localization/it_IT/labels.inc:select 
    … …  
    582618msgstr "Scarica (.eml)" 
    583619 
    584 #: program/localization/it_IT/labels.inc:compose 
    585 msgid "Compose" 
    586 msgstr "Scrivi un messaggio" 
    587  
    588620#: program/localization/it_IT/labels.inc:editasnew 
    589621msgid "Edit as new" 
    … …  
    630662msgstr "Modifica identità" 
    631663 
     664#: program/localization/it_IT/labels.inc:spellcheck 
     665msgid "Spell" 
     666msgstr "Controllo ortografico" 
     667 
    632668#: program/localization/it_IT/labels.inc:checkspelling 
    633669msgid "Check spelling" 
    … …  
    641677msgid "Revert to" 
    642678msgstr "Ripristina" 
     679 
     680#: program/localization/it_IT/labels.inc:attach 
     681msgid "Attach" 
     682msgstr "Allega" 
    643683 
    644684#: program/localization/it_IT/labels.inc:attachments 
    … …  
    885925msgstr "Ricerca avanzata" 
    886926 
     927#: program/localization/it_IT/labels.inc:advanced 
     928msgid "Advanced" 
     929msgstr "Opzioni avanzate" 
     930 
    887931#: program/localization/it_IT/labels.inc:other 
    888932#: program/localization/it_IT/labels.inc:typeother 

  • trunk/translations/labels/ku.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:46+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    108108 
    109109#: program/localization/ku/labels.inc:organization 
    110 msgid "Company" 
     110msgid "Organization" 
    111111msgstr "Sazî" 
    112112 
    … …  
    212212msgstr "Li peyamên nû venihêre" 
    213213 
     214#: program/localization/ku/labels.inc:compose 
     215msgid "Compose" 
     216msgstr "Peyamekê biafirîne" 
     217 
    214218#: program/localization/ku/labels.inc:writenewmessage 
    215219msgid "Create a new message" 
    … …  
    320324msgid "Reset search" 
    321325msgstr "Lêgerînê reset bike" 
    322  
    323 #: program/localization/ku/labels.inc:compose 
    324 msgid "Compose" 
    325 msgstr "Peyamekê biafirîne" 
    326326 
    327327#: program/localization/ku/labels.inc:savemessage 

  • trunk/translations/labels/labels.pot

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2012-01-03T19:09:02+01:00\n" 
     10"POT-Creation-Date: 2012-02-11T14:50:45+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    112112 
    113113#: program/localization/en_US/labels.inc:organization 
    114 msgid "Company" 
     114msgid "Organization" 
    115115msgstr "" 
    116116 
    … …  
    14851485msgstr "" 
    14861486 
     1487#: program/localization/en_US/labels.inc:listnamedisplay 
     1488msgid "List contacts as" 
     1489msgstr "" 
     1490 
    14871491#: program/localization/en_US/labels.inc:spellcheckbeforesend 
    14881492msgid "Check spelling before sending a message" 

  • trunk/translations/labels/lt.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:46+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    113113 
    114114#: program/localization/lt_LT/labels.inc:organization 
    115 msgid "Company" 
     115msgid "Organization" 
    116116msgstr "Organizacija" 
    117117 
    … …  
    323323msgstr "Tikrinti, ar yra naujų laiÅ¡kų" 
    324324 
     325#: program/localization/lt_LT/labels.inc:compose 
     326msgid "Compose" 
     327msgstr "RaÅ¡yti naujÄ 
     328 laiÅ¡kÄ 
     329" 
     330 
    325331#: program/localization/lt_LT/labels.inc:writenewmessage 
    326332msgid "Create a new message" 
    … …  
    600606msgid "Download (.eml)" 
    601607msgstr "Parsisiųsti (.eml)" 
    602  
    603 #: program/localization/lt_LT/labels.inc:compose 
    604 msgid "Compose" 
    605 msgstr "RaÅ¡yti naujÄ 
    606  laiÅ¡kÄ 
    607 " 
    608608 
    609609#: program/localization/lt_LT/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/lv.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:46+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    112112 
    113113#: program/localization/lv_LV/labels.inc:organization 
    114 msgid "Company" 
     114msgid "Organization" 
    115115msgstr "Uzņēmums" 
    116116 
    … …  
    321321msgstr "PārbaudÄ«t pastu" 
    322322 
     323#: program/localization/lv_LV/labels.inc:compose 
     324msgid "Compose" 
     325msgstr "RakstÄ«t vēstuli" 
     326 
    323327#: program/localization/lv_LV/labels.inc:writenewmessage 
    324328msgid "Create a new message" 
    … …  
    581585msgid "Download (.eml)" 
    582586msgstr "lejupielādēt (.eml)" 
    583  
    584 #: program/localization/lv_LV/labels.inc:compose 
    585 msgid "Compose" 
    586 msgstr "RakstÄ«t vēstuli" 
    587587 
    588588#: program/localization/lv_LV/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/mk.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:46+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    108108 
    109109#: program/localization/mk_MK/labels.inc:organization 
    110 msgid "Company" 
     110msgid "Organization" 
    111111msgstr "ОргаМОзацОја" 
    112112 
    … …  
    305305msgstr "ПрПверО пПшта" 
    306306 
     307#: program/localization/mk_MK/labels.inc:compose 
     308msgid "Compose" 
     309msgstr "ПОшО МПвП пОсЌП" 
     310 
    307311#: program/localization/mk_MK/labels.inc:writenewmessage 
    308312msgid "Create a new message" 
    … …  
    458462msgid "Download (.eml)" 
    459463msgstr "ПрезеЌО (.eml)" 
    460  
    461 #: program/localization/mk_MK/labels.inc:compose 
    462 msgid "Compose" 
    463 msgstr "ПОшО МПвП пОсЌП" 
    464464 
    465465#: program/localization/mk_MK/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/nb_NO.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:46+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    108108 
    109109#: program/localization/nb_NO/labels.inc:organization 
    110 msgid "Company" 
     110msgid "Organization" 
    111111msgstr "Organisasjon" 
    112112 
    … …  
    313313msgstr "Se etter nye meldinger" 
    314314 
     315#: program/localization/nb_NO/labels.inc:compose 
     316msgid "Compose" 
     317msgstr "Skriv ny e-post" 
     318 
    315319#: program/localization/nb_NO/labels.inc:writenewmessage 
    316320msgid "Create a new message" 
    … …  
    550554msgid "Download (.eml)" 
    551555msgstr "Last ned (.eml)" 
    552  
    553 #: program/localization/nb_NO/labels.inc:compose 
    554 msgid "Compose" 
    555 msgstr "Skriv ny e-post" 
    556556 
    557557#: program/localization/nb_NO/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/ne_NP.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:46+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    109109 
    110110#: program/localization/ne_NP/labels.inc:organization 
    111 msgid "Company" 
     111msgid "Organization" 
    112112msgstr "à€žà€‚à€žà¥à€¥à€Ÿ" 
    113113 
    … …  
    215215msgstr "à€šà€¯à€Ÿ à€®à¥‡à€² à€–à¥‹à€œà¥à€šà¥à€¹à¥‹à€ž" 
    216216 
     217#: program/localization/ne_NP/labels.inc:compose 
     218msgid "Compose" 
     219msgstr "à€®à¥‡à€² à€²à€–à€š à€—à€°à¥à€šà¥à€¹à¥‹à€ž" 
     220 
    217221#: program/localization/ne_NP/labels.inc:writenewmessage 
    218222msgid "Create a new message" 
    … …  
    313317msgid "Reset search" 
    314318msgstr "à€ªà€š: à€–à¥‹à€œ" 
    315  
    316 #: program/localization/ne_NP/labels.inc:compose 
    317 msgid "Compose" 
    318 msgstr "à€®à¥‡à€² à€²à€–à€š à€—à€°à¥à€šà¥à€¹à¥‹à€ž" 
    319319 
    320320#: program/localization/ne_NP/labels.inc:savemessage 

  • trunk/translations/labels/nl.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:46+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    112112 
    113113#: program/localization/nl_NL/labels.inc:organization 
    114 msgid "Company" 
     114msgid "Organization" 
    115115msgstr "Organisatie" 
    116116 
    … …  
    136136msgstr "Bericht $nr van $count" 
    137137 
     138#: program/localization/nl_NL/labels.inc:fromtoshort 
     139msgid "$from – $to of $count" 
     140msgstr "$from – $to van $count" 
     141 
    138142#: program/localization/nl_NL/labels.inc:copy 
    139143msgid "Copy" 
    … …  
    317321msgstr "Vandaag" 
    318322 
     323#: program/localization/nl_NL/labels.inc:refresh 
     324msgid "Refresh" 
     325msgstr "Vernieuwen" 
     326 
    319327#: program/localization/nl_NL/labels.inc:checkmail 
    320328msgid "Check for new messages" 
    321329msgstr "Controleer op nieuwe berichten" 
    322330 
     331#: program/localization/nl_NL/labels.inc:compose 
     332msgid "Compose" 
     333msgstr "Nieuw bericht aanmaken" 
     334 
    323335#: program/localization/nl_NL/labels.inc:writenewmessage 
    324336msgid "Create a new message" 
    325337msgstr "Maak een nieuw bericht" 
    326338 
     339#: program/localization/nl_NL/labels.inc:reply 
     340msgid "Reply" 
     341msgstr "Beantwoorden" 
     342 
    327343#: program/localization/nl_NL/labels.inc:replytomessage 
    328344msgid "Reply to sender" 
    … …  
    341357msgstr "Beantwoord lijst" 
    342358 
     359#: program/localization/nl_NL/labels.inc:forward 
     360msgid "Forward" 
     361msgstr "Doorsturen" 
     362 
    343363#: program/localization/nl_NL/labels.inc:forwardinline 
    344364msgid "Forward inline" 
    … …  
    389409msgstr "Toon bron" 
    390410 
     411#: program/localization/nl_NL/labels.inc:mark 
     412msgid "Mark" 
     413msgstr "Markeren" 
     414 
    391415#: program/localization/nl_NL/labels.inc:markmessages 
    392416msgid "Mark messages" 
    … …  
    412436msgid "More actions..." 
    413437msgstr "Meer acties" 
     438 
     439#: program/localization/nl_NL/labels.inc:more 
     440msgid "More" 
     441msgstr "Meer" 
     442 
     443#: program/localization/nl_NL/labels.inc:back 
     444msgid "Back" 
     445msgstr "Terug" 
     446 
     447#: program/localization/nl_NL/labels.inc:options 
     448msgid "Options" 
     449msgstr "Opties" 
    414450 
    415451#: program/localization/nl_NL/labels.inc:select 
    … …  
    582618msgstr "Opslaan (.eml)" 
    583619 
    584 #: program/localization/nl_NL/labels.inc:compose 
    585 msgid "Compose" 
    586 msgstr "Nieuw bericht aanmaken" 
    587  
    588620#: program/localization/nl_NL/labels.inc:editasnew 
    589621msgid "Edit as new" 
    … …  
    630662msgstr "Bewerk identiteiten" 
    631663 
     664#: program/localization/nl_NL/labels.inc:spellcheck 
     665msgid "Spell" 
     666msgstr "Spelling" 
     667 
    632668#: program/localization/nl_NL/labels.inc:checkspelling 
    633669msgid "Check spelling" 
    … …  
    641677msgid "Revert to" 
    642678msgstr "Wijzig terug in" 
     679 
     680#: program/localization/nl_NL/labels.inc:attach 
     681msgid "Attach" 
     682msgstr "Bijvoegen" 
    643683 
    644684#: program/localization/nl_NL/labels.inc:attachments 
    … …  
    885925msgstr "Geavanceerd zoeken" 
    886926 
     927#: program/localization/nl_NL/labels.inc:advanced 
     928msgid "Advanced" 
     929msgstr "Geavanceerd" 
     930 
    887931#: program/localization/nl_NL/labels.inc:other 
    888932#: program/localization/nl_NL/labels.inc:typeother 

  • trunk/translations/labels/nl_BE.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:46+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    112112 
    113113#: program/localization/nl_BE/labels.inc:organization 
    114 msgid "Company" 
     114msgid "Organization" 
    115115msgstr "Organisatie" 
    116116 
    … …  
    321321msgstr "Controleer op nieuwe berichten" 
    322322 
     323#: program/localization/nl_BE/labels.inc:compose 
     324msgid "Compose" 
     325msgstr "Nieuw bericht opstellen" 
     326 
    323327#: program/localization/nl_BE/labels.inc:writenewmessage 
    324328msgid "Create a new message" 
    … …  
    569573msgid "Download (.eml)" 
    570574msgstr "Opslaan (.eml)" 
    571  
    572 #: program/localization/nl_BE/labels.inc:compose 
    573 msgid "Compose" 
    574 msgstr "Nieuw bericht opstellen" 
    575575 
    576576#: program/localization/nl_BE/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/nn_NO.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:46+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    112112 
    113113#: program/localization/nn_NO/labels.inc:organization 
    114 msgid "Company" 
     114msgid "Organization" 
    115115msgstr "Organisasjon" 
    116116 
    … …  
    317317msgstr "SjÃ¥ etter nye meldingar" 
    318318 
     319#: program/localization/nn_NO/labels.inc:compose 
     320msgid "Compose" 
     321msgstr "Skriv ei melding" 
     322 
    319323#: program/localization/nn_NO/labels.inc:writenewmessage 
    320324msgid "Create a new message" 
    … …  
    577581msgid "Download (.eml)" 
    578582msgstr "Last ned (.eml)" 
    579  
    580 #: program/localization/nn_NO/labels.inc:compose 
    581 msgid "Compose" 
    582 msgstr "Skriv ei melding" 
    583583 
    584584#: program/localization/nn_NO/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/pl.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:03:32+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:47+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    13 "Language: pl_PL\n" 
     13"Language: pl\n" 
    1414"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 
    1515"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 
    … …  
    113113 
    114114#: program/localization/pl_PL/labels.inc:organization 
    115 msgid "Company" 
     115msgid "Organization" 
    116116msgstr "Organizacja" 
    117117 
    … …  
    325325msgstr "Sprawdź skrzynkę" 
    326326 
     327#: program/localization/pl_PL/labels.inc:compose 
     328msgid "Compose" 
     329msgstr "Utwórz wiadomość" 
     330 
    327331#: program/localization/pl_PL/labels.inc:writenewmessage 
    328332msgid "Create a new message" 
    … …  
    596600msgid "Download (.eml)" 
    597601msgstr "Pobierz (.eml)" 
    598  
    599 #: program/localization/pl_PL/labels.inc:compose 
    600 msgid "Compose" 
    601 msgstr "Utwórz wiadomość" 
    602602 
    603603#: program/localization/pl_PL/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/ps.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:47+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    114114 
    115115#: program/localization/ps/labels.inc:organization 
    116 msgid "Company" 
     116msgid "Organization" 
    117117msgstr "ٌولنه" 
    118118 
    … …  
    329329msgstr "نوي استوزي وګوره" 
    330330 
     331#: program/localization/ps/labels.inc:compose 
     332msgid "Compose" 
     333msgstr "استوزه وليکه" 
     334 
    331335#: program/localization/ps/labels.inc:writenewmessage 
    332336msgid "Create a new message" 
    … …  
    467471msgid "Open in new window" 
    468472msgstr "ٟه نوي کړکۍ کې ٟرانيزه" 
    469  
    470 #: program/localization/ps/labels.inc:compose 
    471 msgid "Compose" 
    472 msgstr "استوزه وليکه" 
    473473 
    474474#: program/localization/ps/labels.inc:savemessage 

  • trunk/translations/labels/pt.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:47+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    112112 
    113113#: program/localization/pt_PT/labels.inc:organization 
    114 msgid "Company" 
     114msgid "Organization" 
    115115msgstr "Organização" 
    116116 
    … …  
    136136msgstr "Mensagem $nr de $count" 
    137137 
     138#: program/localization/pt_PT/labels.inc:fromtoshort 
     139msgid "$from – $to of $count" 
     140msgstr "$from – $to de $count" 
     141 
    138142#: program/localization/pt_PT/labels.inc:copy 
    139143msgid "Copy" 
    … …  
    317321msgstr "Hoje" 
    318322 
     323#: program/localization/pt_PT/labels.inc:refresh 
     324msgid "Refresh" 
     325msgstr "Actualizar" 
     326 
    319327#: program/localization/pt_PT/labels.inc:checkmail 
    320328msgid "Check for new messages" 
    321329msgstr "Verificar existência de novas mensagens" 
    322330 
     331#: program/localization/pt_PT/labels.inc:compose 
     332msgid "Compose" 
     333msgstr "Escrever mensagem" 
     334 
    323335#: program/localization/pt_PT/labels.inc:writenewmessage 
    324336msgid "Create a new message" 
    325337msgstr "Criar nova mensagem" 
    326338 
     339#: program/localization/pt_PT/labels.inc:reply 
     340msgid "Reply" 
     341msgstr "Responder" 
     342 
    327343#: program/localization/pt_PT/labels.inc:replytomessage 
    328344msgid "Reply to sender" 
    … …  
    341357msgstr "Lista de resposta" 
    342358 
     359#: program/localization/pt_PT/labels.inc:forward 
     360msgid "Forward" 
     361msgstr "Reencaminhar" 
     362 
    343363#: program/localization/pt_PT/labels.inc:forwardinline 
    344364msgid "Forward inline" 
    … …  
    389409msgstr "Mostrar código fonte" 
    390410 
     411#: program/localization/pt_PT/labels.inc:mark 
     412msgid "Mark" 
     413msgstr "Marcar" 
     414 
    391415#: program/localization/pt_PT/labels.inc:markmessages 
    392416msgid "Mark messages" 
    … …  
    412436msgid "More actions..." 
    413437msgstr "Mais acções..." 
     438 
     439#: program/localization/pt_PT/labels.inc:more 
     440msgid "More" 
     441msgstr "Mais" 
     442 
     443#: program/localization/pt_PT/labels.inc:back 
     444msgid "Back" 
     445msgstr "Voltar" 
     446 
     447#: program/localization/pt_PT/labels.inc:options 
     448msgid "Options" 
     449msgstr "Opções" 
    414450 
    415451#: program/localization/pt_PT/labels.inc:select 
    … …  
    582618msgstr "Guardar como (.eml)" 
    583619 
    584 #: program/localization/pt_PT/labels.inc:compose 
    585 msgid "Compose" 
    586 msgstr "Escrever mensagem" 
    587  
    588620#: program/localization/pt_PT/labels.inc:editasnew 
    589621msgid "Edit as new" 
    … …  
    630662msgstr "Editar entidades" 
    631663 
     664#: program/localization/pt_PT/labels.inc:spellcheck 
     665msgid "Spell" 
     666msgstr "Corrector Ortográfico" 
     667 
    632668#: program/localization/pt_PT/labels.inc:checkspelling 
    633669msgid "Check spelling" 
    … …  
    641677msgid "Revert to" 
    642678msgstr "Reverter para" 
     679 
     680#: program/localization/pt_PT/labels.inc:attach 
     681msgid "Attach" 
     682msgstr "Anexar" 
    643683 
    644684#: program/localization/pt_PT/labels.inc:attachments 
    … …  
    884924msgstr "Pesquisa avançada" 
    885925 
     926#: program/localization/pt_PT/labels.inc:advanced 
     927msgid "Advanced" 
     928msgstr "Configurações Avançadas" 
     929 
    886930#: program/localization/pt_PT/labels.inc:other 
    887931#: program/localization/pt_PT/labels.inc:typeother 

  • trunk/translations/labels/pt_BR.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:47+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    112112 
    113113#: program/localization/pt_BR/labels.inc:organization 
    114 msgid "Company" 
     114msgid "Organization" 
    115115msgstr "Organização" 
    116116 
    … …  
    136136msgstr "Mensagem $nr de $count" 
    137137 
     138#: program/localization/pt_BR/labels.inc:fromtoshort 
     139msgid "$from – $to of $count" 
     140msgstr "$from - $to de $count" 
     141 
    138142#: program/localization/pt_BR/labels.inc:copy 
    139143msgid "Copy" 
    … …  
    317321msgstr "Hoje" 
    318322 
     323#: program/localization/pt_BR/labels.inc:refresh 
     324msgid "Refresh" 
     325msgstr "Atualizar" 
     326 
    319327#: program/localization/pt_BR/labels.inc:checkmail 
    320328msgid "Check for new messages" 
    321329msgstr "Verificar se há novas mensagens" 
    322330 
     331#: program/localization/pt_BR/labels.inc:compose 
     332msgid "Compose" 
     333msgstr "Escrever mensagem" 
     334 
    323335#: program/localization/pt_BR/labels.inc:writenewmessage 
    324336msgid "Create a new message" 
    325337msgstr "Criar nova mensagem" 
    326338 
     339#: program/localization/pt_BR/labels.inc:reply 
     340msgid "Reply" 
     341msgstr "Responder" 
     342 
    327343#: program/localization/pt_BR/labels.inc:replytomessage 
    328344msgid "Reply to sender" 
    … …  
    341357msgstr "Responder para a lista" 
    342358 
     359#: program/localization/pt_BR/labels.inc:forward 
     360msgid "Forward" 
     361msgstr "Encaminhar" 
     362 
    343363#: program/localization/pt_BR/labels.inc:forwardinline 
    344364msgid "Forward inline" 
    … …  
    389409msgstr "Exibir código-fonte" 
    390410 
     411#: program/localization/pt_BR/labels.inc:mark 
     412msgid "Mark" 
     413msgstr "Marcar" 
     414 
    391415#: program/localization/pt_BR/labels.inc:markmessages 
    392416msgid "Mark messages" 
    … …  
    412436msgid "More actions..." 
    413437msgstr "Mais ações..." 
     438 
     439#: program/localization/pt_BR/labels.inc:more 
     440msgid "More" 
     441msgstr "Mais" 
     442 
     443#: program/localization/pt_BR/labels.inc:back 
     444msgid "Back" 
     445msgstr "Voltar" 
     446 
     447#: program/localization/pt_BR/labels.inc:options 
     448msgid "Options" 
     449msgstr "Opções" 
    414450 
    415451#: program/localization/pt_BR/labels.inc:select 
    … …  
    582618msgstr "Baixar (em .eml)" 
    583619 
    584 #: program/localization/pt_BR/labels.inc:compose 
    585 msgid "Compose" 
    586 msgstr "Escrever mensagem" 
    587  
    588620#: program/localization/pt_BR/labels.inc:editasnew 
    589621msgid "Edit as new" 
    … …  
    630662msgstr "Editar identidades" 
    631663 
     664#: program/localization/pt_BR/labels.inc:spellcheck 
     665msgid "Spell" 
     666msgstr "Soletrar" 
     667 
    632668#: program/localization/pt_BR/labels.inc:checkspelling 
    633669msgid "Check spelling" 
    … …  
    641677msgid "Revert to" 
    642678msgstr "Reverter para" 
     679 
     680#: program/localization/pt_BR/labels.inc:attach 
     681msgid "Attach" 
     682msgstr "Anexar" 
    643683 
    644684#: program/localization/pt_BR/labels.inc:attachments 
    … …  
    885925msgstr "Pesquisa Avançada" 
    886926 
     927#: program/localization/pt_BR/labels.inc:advanced 
     928msgid "Advanced" 
     929msgstr "Avançado" 
     930 
    887931#: program/localization/pt_BR/labels.inc:other 
    888932#: program/localization/pt_BR/labels.inc:typeother 

  • trunk/translations/labels/ro.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:47+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    108108 
    109109#: program/localization/ro_RO/labels.inc:organization 
    110 msgid "Company" 
     110msgid "Organization" 
    111111msgstr "OrganizaÅ£ie" 
    112112 
    … …  
    313313msgstr "Verifică mesaje noi" 
    314314 
     315#: program/localization/ro_RO/labels.inc:compose 
     316msgid "Compose" 
     317msgstr "Scrie un mesaj" 
     318 
    315319#: program/localization/ro_RO/labels.inc:writenewmessage 
    316320msgid "Create a new message" 
    … …  
    549553msgid "Download (.eml)" 
    550554msgstr "Salvează în format .eml" 
    551  
    552 #: program/localization/ro_RO/labels.inc:compose 
    553 msgid "Compose" 
    554 msgstr "Scrie un mesaj" 
    555555 
    556556#: program/localization/ro_RO/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/ru.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:47+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    114114 
    115115#: program/localization/ru_RU/labels.inc:organization 
    116 msgid "Company" 
     116msgid "Organization" 
    117117msgstr "ОргаМОзацОя" 
    118118 
    … …  
    323323msgstr "ДПставОть пПчту" 
    324324 
     325#: program/localization/ru_RU/labels.inc:compose 
     326msgid "Compose" 
     327msgstr "НапОсать сППбщеМОе" 
     328 
    325329#: program/localization/ru_RU/labels.inc:writenewmessage 
    326330msgid "Create a new message" 
    … …  
    586590msgstr "СПѠ
    587591раМОть (.eml)" 
    588  
    589 #: program/localization/ru_RU/labels.inc:compose 
    590 msgid "Compose" 
    591 msgstr "НапОсать сППбщеМОе" 
    592592 
    593593#: program/localization/ru_RU/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/sk.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:47+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    112112 
    113113#: program/localization/sk_SK/labels.inc:organization 
    114 msgid "Company" 
     114msgid "Organization" 
    115115msgstr "Organizácia" 
    116116 
    … …  
    321321msgstr "SkontrolovaÅ¥ nové správy" 
    322322 
     323#: program/localization/sk_SK/labels.inc:compose 
     324msgid "Compose" 
     325msgstr "VytvoriÅ¥ správu" 
     326 
    323327#: program/localization/sk_SK/labels.inc:writenewmessage 
    324328msgid "Create a new message" 
    … …  
    581585msgid "Download (.eml)" 
    582586msgstr "StiahnuÅ¥" 
    583  
    584 #: program/localization/sk_SK/labels.inc:compose 
    585 msgid "Compose" 
    586 msgstr "VytvoriÅ¥ správu" 
    587587 
    588588#: program/localization/sk_SK/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/sv.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T18:52:15+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:47+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    112112 
    113113#: program/localization/sv_SE/labels.inc:organization 
    114 msgid "Company" 
     114msgid "Organization" 
    115115msgstr "Organisation" 
    116116 
    … …  
    321321msgstr "HÀmta nya meddelanden" 
    322322 
     323#: program/localization/sv_SE/labels.inc:compose 
     324msgid "Compose" 
     325msgstr "Nytt meddelande" 
     326 
    323327#: program/localization/sv_SE/labels.inc:writenewmessage 
    324328msgid "Create a new message" 
    … …  
    582586msgid "Download (.eml)" 
    583587msgstr "Spara (.eml)" 
    584  
    585 #: program/localization/sv_SE/labels.inc:compose 
    586 msgid "Compose" 
    587 msgstr "Nytt meddelande" 
    588588 
    589589#: program/localization/sv_SE/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/ta_IN.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:47+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    114114 
    115115#: program/localization/ta_IN/labels.inc:organization 
    116 msgid "Company" 
     116msgid "Organization" 
    117117msgstr "சிறுவனம்" 
    118118 
    … …  
    319319ஞ்சல்களை படர்க்கவும்" 
    320320 
     321#: program/localization/ta_IN/labels.inc:compose 
     322msgid "Compose" 
     323msgstr "à® 
     324ஞ்சல் எஎு஀ு" 
     325 
    321326#: program/localization/ta_IN/labels.inc:writenewmessage 
    322327msgid "Create a new message" 
    … …  
    485490msgid "Download (.eml)" 
    486491msgstr "ப஀ிவிறக்கு (.eml)" 
    487  
    488 #: program/localization/ta_IN/labels.inc:compose 
    489 msgid "Compose" 
    490 msgstr "à® 
    491 à®žà¯à®šà®²à¯ எஎு஀ு" 
    492492 
    493493#: program/localization/ta_IN/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/th.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:47+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    108108 
    109109#: program/localization/th_TH/labels.inc:organization 
    110 msgid "Company" 
     110msgid "Organization" 
    111111msgstr "àž­àž‡àž„à¹Œàžàž£" 
    112112 
    … …  
    213213msgstr "àž•àž£àž§àžˆàžªàž­àžšàžˆàž”àž«àž¡àž²àž¢à¹ƒàž«àž¡à¹ˆ" 
    214214 
     215#: program/localization/th_TH/labels.inc:compose 
     216msgid "Compose" 
     217msgstr "à¹€àž‚àžµàž¢àž™àžˆàž”àž«àž¡àž²àž¢à¹ƒàž«àž¡à¹ˆ" 
     218 
    215219#: program/localization/th_TH/labels.inc:writenewmessage 
    216220msgid "Create a new message" 
    … …  
    306310msgstr "àž¥à¹‰àž²àž‡àžàž²àž£àž„à¹‰àž™àž«àž²" 
    307311 
    308 #: program/localization/th_TH/labels.inc:compose 
    309 msgid "Compose" 
    310 msgstr "à¹€àž‚àžµàž¢àž™àžˆàž”àž«àž¡àž²àž¢à¹ƒàž«àž¡à¹ˆ" 
    311  
    312312#: program/localization/th_TH/labels.inc:savemessage 
    313313msgid "Save as draft" 

  • trunk/translations/labels/tr.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:47+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    112112 
    113113#: program/localization/tr_TR/labels.inc:organization 
    114 msgid "Company" 
     114msgid "Organization" 
    115115msgstr "Kuruluş" 
    116116 
    … …  
    321321msgstr "Yeni postaları kontrol et" 
    322322 
     323#: program/localization/tr_TR/labels.inc:compose 
     324msgid "Compose" 
     325msgstr "Yeni posta oluştur" 
     326 
    323327#: program/localization/tr_TR/labels.inc:writenewmessage 
    324328msgid "Create a new message" 
    … …  
    581585msgid "Download (.eml)" 
    582586msgstr "Ä°ndir (.eml)" 
    583  
    584 #: program/localization/tr_TR/labels.inc:compose 
    585 msgid "Compose" 
    586 msgstr "Yeni posta oluştur" 
    587587 
    588588#: program/localization/tr_TR/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/zh_CN.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:47+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    113113 
    114114#: program/localization/zh_CN/labels.inc:organization 
    115 msgid "Company" 
     115msgid "Organization" 
    116116msgstr "å 
    117117¬åž" 
    … …  
    332332msgid "Check for new messages" 
    333333msgstr "收取新邮件" 
     334 
     335#: program/localization/zh_CN/labels.inc:compose 
     336msgid "Compose" 
     337msgstr "写新邮件" 
    334338 
    335339#: program/localization/zh_CN/labels.inc:writenewmessage 
    … …  
    601605msgid "Download (.eml)" 
    602606msgstr "䞋蜜.eml" 
    603  
    604 #: program/localization/zh_CN/labels.inc:compose 
    605 msgid "Compose" 
    606 msgstr "写新邮件" 
    607607 
    608608#: program/localization/zh_CN/labels.inc:editasnew 

  • trunk/translations/labels/zh_TW.po

    r5698 r5874  
    88"Project-Id-Version: roundcubemail\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "PO-Revision-Date: 2012-01-03T19:09:03+01:00\n" 
     10"PO-Revision-Date: 2012-02-11T14:50:47+01:00\n" 
    1111"Last-Translator: \n" 
    1212"Language-Team: Translations <hello@roundcube.net>\n" 
    … …  
    118118 
    119119#: program/localization/zh_TW/labels.inc:organization 
    120 msgid "Company" 
     120msgid "Organization" 
    121121msgstr "組織" 
    122122 
    … …  
    333333msgstr "今日" 
    334334 
     335#: program/localization/zh_TW/labels.inc:refresh 
     336msgid "Refresh" 
     337msgstr "重新敎理" 
     338 
    335339#: program/localization/zh_TW/labels.inc:checkmail 
    336340msgid "Check for new messages" 
    337341msgstr "檢查新郵件" 
    338342 
     343#: program/localization/zh_TW/labels.inc:compose 
     344msgid "Compose" 
     345msgstr "撰寫新郵件" 
     346 
    339347#: program/localization/zh_TW/labels.inc:writenewmessage 
    340348msgid "Create a new message" 
    341349msgstr "撰寫新郵件" 
     350 
     351#: program/localization/zh_TW/labels.inc:reply 
     352msgid "Reply" 
     353msgstr "回芆" 
    342354 
    343355#: program/localization/zh_TW/labels.inc:replytomessage 
    … …  
    360372單回芆" 
    361373 
     374#: program/localization/zh_TW/labels.inc:forward 
     375msgid "Forward" 
     376msgstr "蜉寄" 
     377 
    362378#: program/localization/zh_TW/labels.inc:forwardinline 
    363379msgid "Forward inline" 
    … …  
    409425msgstr "顯瀺原始郵件" 
    410426 
     427#: program/localization/zh_TW/labels.inc:mark 
     428msgid "Mark" 
     429msgstr "暙蚘" 
     430 
    411431#: program/localization/zh_TW/labels.inc:markmessages 
    412432msgid "Mark messages" 
    … …  
    432452msgid "More actions..." 
    433453msgstr "資料借動做..." 
     454 
     455#: program/localization/zh_TW/labels.inc:more 
     456msgid "More" 
     457msgstr "曎倚" 
     458 
     459#: program/localization/zh_TW/labels.inc:back 
     460msgid "Back" 
     461msgstr "侊侀頁" 
     462 
     463#: program/localization/zh_TW/labels.inc:options 
     464msgid "Options" 
     465msgstr "遞頠
     466" 
    434467 
    435468#: program/localization/zh_TW/labels.inc:select 
    … …  
    610643msgstr "䞋茉.eml" 
    611644 
    612 #: program/localization/zh_TW/labels.inc:compose 
    613 msgid "Compose" 
    614 msgstr "撰寫新郵件" 
    615  
    616645#: program/localization/zh_TW/labels.inc:editasnew 
    617646msgid "Edit as new" 
    … …  
    670699msgid "Revert to" 
    671700msgstr "恢埩至" 
     701 
     702#: program/localization/zh_TW/labels.inc:attach 
     703msgid "Attach" 
     704msgstr "附件" 
    672705 
    673706#: program/localization/zh_TW/labels.inc:attachments 
    … …  
    915948msgstr "進階搜尋" 
    916949 
     950#: program/localization/zh_TW/labels.inc:advanced 
     951msgid "Advanced" 
     952msgstr "進階蚭定" 
     953 
    917954#: program/localization/zh_TW/labels.inc:other 
    918955#: program/localization/zh_TW/labels.inc:typeother 
    … …  
    15101547" 
    15111548 
     1549#: program/localization/zh_TW/labels.inc:spellcheckignoresyms 
     1550msgid "Ignore words with symbols" 
     1551msgstr "応略笊號" 
     1552 
     1553#: program/localization/zh_TW/labels.inc:spellcheckignorenums 
     1554msgid "Ignore words with numbers" 
     1555msgstr "応略敞字" 
     1556 
     1557#: program/localization/zh_TW/labels.inc:spellcheckignorecaps 
     1558msgid "Ignore words with all letters capitalized" 
     1559msgstr "応略倧寫字母" 
     1560 
     1561#: program/localization/zh_TW/labels.inc:addtodict 
     1562msgid "Add to dictionary" 
     1563msgstr "加å 
     1564¥è©žå 
     1565ž" 
     1566 
    15121567#: program/localization/zh_TW/labels.inc:folder 
    15131568msgid "Folder" 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.