Changeset 559 in subversion for trunk/roundcubemail/program/localization/pt_BR/labels.inc

Timestamp:

May 17, 2007 10:33:01 AM (6 years ago)

Author:

thomasb

Message:

Converted Brazilian translation files to UTF-8

File:

• trunk/roundcubemail/program/localization/pt_BR/labels.inc (modified) (10 diffs)

trunk/roundcubemail/program/localization/pt_BR/labels.inc

@@ -21 +21 @@
 $labels = array();
 $labels['welcome'] = 'Bem Vindo ao $product';
-$labels['username'] = 'Usuário';
+$labels['username'] = 'Usuário';
 $labels['password'] = 'Senha';
 $labels['server'] = 'Servidor';
@@ -27 +27 @@
 $labels['logout'] = 'Sair';
 $labels['mail'] = 'E-mail';
-$labels['settings'] = 'Configurações pessoais';
-$labels['addressbook'] = 'Catálogo de endereços';
+$labels['settings'] = 'Configurações pessoais';
+$labels['addressbook'] = 'Catálogo de endereços';
 $labels['inbox'] = 'Caixa de entrada';
 $labels['drafts'] = 'Rascunhos';
@@ -37 +37 @@
 $labels['from'] = 'Remetente';
 $labels['to'] = 'Para';
-$labels['cc'] = 'Cópia';
+$labels['cc'] = 'Cópia';
 $labels['bcc'] = 'Bcc';
 $labels['replyto'] = 'Responder para';
@@ -43 +43 @@
 $labels['size'] = 'Tamanho';
 $labels['priority'] = 'Prioridade';
-$labels['organization'] = 'Organização';
+$labels['organization'] = 'Organização';
 $labels['reply-to'] = 'Responder para';
 $labels['mailboxlist'] = 'Pastas';
@@ -55 +55 @@
 $labels['htmlmessage'] = 'Mensagem HTML';
 $labels['prettydate'] = 'Formatar datas';
-$labels['addtoaddressbook'] = 'Incluir no catálogo de endereços';
+$labels['addtoaddressbook'] = 'Incluir no catálogo de endereços';
 $labels['sun'] = 'Dom';
 $labels['mon'] = 'Seg';
@@ -62 +62 @@
 $labels['thu'] = 'Qui';
 $labels['fri'] = 'Sex';
-$labels['sat'] = 'Sáb';
+$labels['sat'] = 'Sáb';
 $labels['sunday'] = 'Domingo';
 $labels['monday'] = 'Segunda-feira';
-$labels['tuesday'] = 'Terça-feira';
+$labels['tuesday'] = 'Terça-feira';
 $labels['wednesday'] = 'Quarta-feira';
 $labels['thursday'] = 'Quinta-feira';
 $labels['friday'] = 'Sexta-feira';
-$labels['saturday'] = 'Sábado';
+$labels['saturday'] = 'Sábado';
 $labels['today'] = 'Hoje';
-$labels['checkmail'] = 'Verificar se há novas mensagens';
+$labels['checkmail'] = 'Verificar se há novas mensagens';
 $labels['writenewmessage'] = 'Criar nova mensagem';
 $labels['replytomessage'] = 'Responder';
@@ -79 +79 @@
 $labels['printmessage'] = 'Imprimir';
 $labels['previousmessage'] = 'Mensagem Anterior';
-$labels['previousmessages'] = 'Página Anterior';
+$labels['previousmessages'] = 'Página Anterior';
 $labels['firstmessage'] = 'Primeira Mensagem';
-$labels['firstmessages'] = 'Primeira Página';
-$labels['nextmessage'] = 'Próxima Mensagem';
-$labels['nextmessages'] = 'Próxima Página';
+$labels['firstmessages'] = 'Primeira Página';
+$labels['nextmessage'] = 'Próxima Mensagem';
+$labels['nextmessages'] = 'Próxima Página';
 $labels['lastmessage'] = 'Ultima Mensagem';
-$labels['lastmessages'] = 'Ultima Página';
+$labels['lastmessages'] = 'Ultima Página';
 $labels['backtolist'] = 'Voltar';
-$labels['viewsource'] = 'Exibir código fonte';
+$labels['viewsource'] = 'Exibir código fonte';
 $labels['select'] = 'Selecionar';
 $labels['all'] = 'Todas';
 $labels['none'] = 'Nenhuma';
-$labels['unread'] = 'Não lidas';
+$labels['unread'] = 'Não lidas';
 $labels['compact'] = 'Compactar';
 $labels['empty'] = 'Vazio';
 $labels['purge'] = 'Apagar';
-$labels['quota'] = 'Utilização';
+$labels['quota'] = 'Utilização';
 $labels['unknown'] = 'desconhecido';
-$labels['unlimited'] = 'sem limitação';
-$labels['quicksearch'] = 'Pesquisa Rápida';
+$labels['unlimited'] = 'sem limitação';
+$labels['quicksearch'] = 'Pesquisa Rápida';
 $labels['resetsearch'] = 'Limpar';
 $labels['compose'] = 'Escrever mensagem';
@@ -104 +104 @@
 $labels['savemessage'] = 'Salvar Rascunho';
 $labels['addattachment'] = 'Anexar';
-$labels['charset'] = 'Codificação';
+$labels['charset'] = 'Codificação';
 $labels['editortype'] = 'Tipo';
-$labels['returnreceipt'] = 'Receber Confirmação';
+$labels['returnreceipt'] = 'Receber Confirmação';
 $labels['checkspelling'] = 'Verificar Ortografia';
 $labels['resumeediting'] = 'Continuar';
@@ -135 +135 @@
 $labels['deletecontact'] = 'Apagar contatos selecionados';
 $labels['composeto'] = 'Escrever mensagem para';
-$labels['contactsfromto'] = 'Contatos de $from à $to de $count';
+$labels['contactsfromto'] = 'Contatos de $from à $to de $count';
 $labels['print'] = 'Imprimir';
 $labels['export'] = 'Exportar';
-$labels['previouspage'] = 'Página Anterior';
-$labels['firstpage'] = 'Primeira Página ';
-$labels['nextpage'] = 'Próxima Página';
-$labels['lastpage'] = 'Última Página';
+$labels['previouspage'] = 'Página Anterior';
+$labels['firstpage'] = 'Primeira Página ';
+$labels['nextpage'] = 'Próxima Página';
+$labels['lastpage'] = 'Última Página';
 $labels['groups'] = 'Grupos';
-$labels['personaladrbook'] = 'Endereços Pessoais';
-$labels['settingsfor'] = 'Configurações para';
-$labels['preferences'] = 'Preferências';
-$labels['userpreferences'] = 'Preferências do usuário';
-$labels['editpreferences'] = 'Editar preferências do usuário';
+$labels['personaladrbook'] = 'Endereços Pessoais';
+$labels['settingsfor'] = 'Configurações para';
+$labels['preferences'] = 'Preferências';
+$labels['userpreferences'] = 'Preferências do usuário';
+$labels['editpreferences'] = 'Editar preferências do usuário';
 $labels['identities'] = 'Identidades';
 $labels['manageidentities'] = 'Gerenciar identidades para esta conta';
@@ -153 +153 @@
 $labels['newitem'] = 'Novo item';
 $labels['edititem'] = 'Editar item';
-$labels['setdefault'] = 'Padrão';
+$labels['setdefault'] = 'Padrão';
 $labels['language'] = 'Idioma';
-$labels['timezone'] = 'Fuso Horário';
-$labels['pagesize'] = 'Linhas por página';
+$labels['timezone'] = 'Fuso Horário';
+$labels['pagesize'] = 'Linhas por página';
 $labels['signature'] = 'Assinatura';
-$labels['dstactive'] = 'Horário de Verão';
+$labels['dstactive'] = 'Horário de Verão';
 $labels['htmleditor'] = 'Criar mensagens em HTML';
 $labels['htmlsignature'] = 'Assinatura em HTML';
-$labels['previewpane'] = 'Exibir Pré-Vizualização';
+$labels['previewpane'] = 'Exibir Pré-Vizualização';
 $labels['autosavedraft'] = 'Salvar Rascunho automaticamente';
 $labels['everynminutes'] = 'a cada $n minutos';