Index: trunk/plugins/managesieve/skins/default/templates/filteredit.html
===================================================================
--- trunk/plugins/managesieve/skins/default/templates/filteredit.html	(revision 4525)
+++ trunk/plugins/managesieve/skins/default/templates/filteredit.html	(revision 5155)
@@ -6,11 +6,14 @@
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/this/managesieve.css" />
 </head>
-<body class="iframe">
+<body class="iframe<roundcube:exp expression="env:task != 'mail' ? '' : ' mail'" />">
 
+<roundcube:if condition="env:task != 'mail'" />
 <div id="filter-title" class="boxtitle"><roundcube:label name="managesieve.filterdef" /></div>
+<roundcube:endif />
 
 <div id="filter-form" class="boxcontent">
 <roundcube:object name="filterform" />
 
+<roundcube:if condition="env:task != 'mail'" />
 <div id="footer">
 <div class="footerleft">
@@ -22,9 +25,9 @@
 </div>
 </div>
+<roundcube:endif />
 
 </form>
 </div>
 
-
 </body>
 </html>
