Index: trunk/roundcubemail/program/localization/sv_SE/messages.inc
===================================================================
--- trunk/roundcubemail/program/localization/sv_SE/messages.inc	(revision 4462)
+++ trunk/roundcubemail/program/localization/sv_SE/messages.inc	(revision 5067)
@@ -27,4 +27,5 @@
 $messages['servererror'] = 'Serverfel!';
 $messages['servererrormsg'] = 'Serverfel: $msg';
+$messages['databaserror'] = 'Databasfel!';
 $messages['errorreadonly'] = 'Ã
 tgÀrden kunde inte utföras. Katalogen Àr skrivskyddad';
@@ -37,4 +38,5 @@
 $messages['loading'] = 'Laddar...';
 $messages['uploading'] = 'Överför fil...';
+$messages['uploadingmany'] = 'Överför filer...';
 $messages['loadingdata'] = 'Laddar data...';
 $messages['checkingmail'] = 'HÀmtar nya meddelanden...';
@@ -113,4 +115,5 @@
 $messages['importerror'] = 'Importen misslyckades! Filen Àr inte i vCard-format.';
 $messages['importconfirm'] = '<b>Lyckad import av $inserted kontakter, $skipped dubbletter har ignorerats:</b><p><em>$names</em></p>';
+$messages['importconfirmskipped'] = '<b>Hoppade över $skipped befintliga poster</b>';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Otillåten operation!';
 $messages['nofromaddress'] = 'Adress saknas i den valda identiteten';
@@ -143,4 +146,5 @@
 $messages['foldercreated'] = 'Katalog skapad';
 $messages['invalidimageformat'] = 'Ogiltigt bildfilsformat';
+$messages['mispellingsfound'] = 'Stavfel hittades i meddelandet';
 
 ?>