Changeset 47ac163 in github

Timestamp:

Sep 11, 2008 3:11:57 AM (5 years ago)

Author:

svncommit <devs@…>

Branches:

master, HEAD, courier-fix, dev-browser-capabilities, pdo, release-0.6, release-0.7, release-0.8

Children:

55fb735

Parents:

835ae851

Message:

Update de_DE translation (#1485326).

Location:

program/localization/de_DE

Files:

• labels.inc (modified) (2 diffs)
• messages.inc (modified) (1 diff)

program/localization/de_DE/labels.inc

@@ -186 +186 @@
 $labels['groups'] = 'Gruppen';
 $labels['personaladrbook'] = 'Persönliches Adressbuch';
+$labels['import'] = 'Importieren';
+$labels['importcontacts'] = 'Kontakte importieren';
+$labels['importfromfile'] = 'Import aus Datei:';
+$labels['importreplace'] = 'Bestehendes Adressbuch komplett ersetzen';
+$labels['importtext'] = 'Sie können Kontakte aus einem bestehenden Adressbuch hochladen. Zur Zeit können AdressbÌcher im vCard-Format importiert werden.';
+$labels['done'] = 'Fertig';
 $labels['settingsfor'] = 'Einstellungen fÃŒr';
 $labels['preferences'] = 'Einstellungen';
@@ -196 +202 @@
 $labels['edititem'] = 'Eintrag bearbeiten';
 $labels['setdefault'] = 'Als Standard';
+$labels['autodetect'] = 'Automatisch';
 $labels['language'] = 'Sprache';
 $labels['timezone'] = 'Zeitzone';

program/localization/de_DE/messages.inc

@@ -81 +81 @@
 $messages['addsubfolderhint'] = 'Wird als Unterordner des aktuell selektieren Ordners erstellt';
 $messages['forbiddencharacter'] = 'Der Ordnername enthÀlt ein ungÌltiges Zeichen';
+$messages['selectimportfile'] = 'Bitte wÀhlen Sie eine Datei zum Importieren aus';
+$messages['addresswriterror'] = 'Das ausgewÀhlte Adressbuch kann nicht verÀndert werden';
+$messages['importwait'] = 'Daten werden importiert, bitte warten...';
+$messages['importerror'] = 'Import fehlgeschlagen! Die hochgeladene Datei ist nicht im vCard-Format.';
+$messages['importconfirm'] = 'Es wurden $inserted Adressen erfolgreich importiert und $skipped bestehende EintrÀge Ìbersprungen:$names';
 
 ?>