Changeset 4577 in subversion


Ignore:
Timestamp:
Feb 27, 2011 8:55:43 AM (2 years ago)
Author:
thomasb
Message:

Fixed de_CH Localization bugs (#1487773)

Location:
trunk/roundcubemail
Files:
3 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/roundcubemail/CHANGELOG

    r4576 r4577  
    22=========================== 
    33 
     4- Fixed de_CH Localization bugs (#1487773) 
    45- Better display of vcard import results (#1485457) 
    56- Improved vcard import 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/de_CH/labels.inc

    r4511 r4577  
    171171$labels['charset'] = 'Zeichensatz'; 
    172172$labels['editortype'] = 'Editor-Typ'; 
    173 $labels['returnreceipt'] = 'EmpfangsbestÀtigung (MSN)'; 
     173$labels['returnreceipt'] = 'EmpfangsbestÀtigung (MDN)'; 
    174174$labels['dsn'] = 'ÜbermittlungsbestÀtigung (DSN)'; 
    175175$labels['editidents'] = 'Absender bearbeiten'; 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/de_CH/messages.inc

    r4576 r4577  
    119119$messages['smtptoerror'] = 'SMTP Fehler ($code): Der EmpfÀnger "$to" konnte nicht gesetzt werden ($msg)'; 
    120120$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP Fehler: Die EmpfÀngerliste konnte nicht verarbeitet werden'; 
    121 $messages['smtpdsnerror'] = 'SMTP-Fehler: EmpfangsbestÀtigung werden nicht unterstÃŒtzt'; 
     121$messages['smtpdsnerror'] = 'SMTP-Fehler: ÜbermittlungsbestÀtigungen werden nicht unterstÃŒtzt'; 
    122122$messages['smtperror'] = 'SMTP Fehler: $msg'; 
    123123$messages['emailformaterror'] = 'UngÃŒltige E-Mail-Adresse: $email'; 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.