Changeset 4463 in subversion


Ignore:
Timestamp:
Jan 28, 2011 11:03:31 AM (2 years ago)
Author:
thomasb
Message:

Updated more translations

Location:
trunk/roundcubemail/program/localization
Files:
4 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/roundcubemail/program/localization/bg_BG/labels.inc

    r4410 r4463  
    4949$labels['organization'] = 'ОргаМОзацОя'; 
    5050$labels['readstatus'] = 'Статут (прПчетеМП/МепрПчетеМП)'; 
    51 $labels['reply-to'] = 'ОтгПвПр ЎП'; 
    52 $labels['mail-reply-to'] = 'ОтгПвПр къЌ'; 
    53 $labels['mail-followup-to'] = 'ПрепращаМе къЌ'; 
    5451$labels['mailboxlist'] = 'ПапкО'; 
    5552$labels['messagesfromto'] = 'СъПбщеМОя $from ЎП $to Пт $count'; 
    … …  
    164161$labels['compact'] = 'СвОй'; 
    165162$labels['empty'] = 'ИзпразМО'; 
    166 $labels['purge'] = 'ИзчОстО'; 
    167163$labels['quota'] = 'ИзпПлзваМП ЌястП'; 
    168164$labels['unknown'] = 'МяЌа ОМфПрЌацОя'; 
    … …  
    216212$labels['firstname'] = 'ИЌе'; 
    217213$labels['surname'] = 'ЀаЌОлОя'; 
     214$labels['middlename'] = 'ПрезОЌе'; 
     215$labels['nameprefix'] = 'ПреЎставка (ТОтла)'; 
     216$labels['namesuffix'] = 'Наставка (ТОтла)'; 
     217$labels['nickname'] = 'ПрякПр'; 
     218$labels['jobtitle'] = 'ДлъжМПст'; 
     219$labels['department'] = 'ОтЎел'; 
     220$labels['gender'] = 'ППл'; 
     221$labels['maidenname'] = 'БащОМП ОЌе'; 
    218222$labels['email'] = 'E-Mail'; 
     223$labels['phone'] = 'ТелефПМ'; 
     224$labels['address'] = 'АЎрес'; 
     225$labels['street'] = 'УлОца'; 
     226$labels['locality'] = 'ГраЎ'; 
     227$labels['zipcode'] = 'ППщеМскО кПЎ'; 
     228$labels['region'] = 'Област'; 
     229$labels['country'] = 'Държава'; 
     230$labels['birthday'] = 'РПжЎеМ ЎеМ'; 
     231$labels['anniversary'] = 'ГПЎОшМОМа'; 
     232$labels['website'] = 'Уебсайт'; 
     233$labels['instantmessenger'] = 'IM'; 
     234$labels['notes'] = 'БележкО'; 
     235$labels['male'] = 'Мъж'; 
     236$labels['female'] = 'ЖеМа'; 
     237$labels['manager'] = 'МеМОЎжър'; 
     238$labels['assistant'] = 'АсОстеМт'; 
     239$labels['spouse'] = 'Съпруг (а)'; 
     240$labels['addfield'] = 'ДПбавО пПле'; 
    219241$labels['addcontact'] = 'ДПбавО'; 
    220242$labels['editcontact'] = 'РеЎактОрай'; 
    221243$labels['contacts'] = 'КПМтактО'; 
    222244$labels['contactproperties'] = 'СвПйства Ма кПМтакт'; 
     245$labels['personalinfo'] = 'ЛОчМа ОМфПрЌацОя'; 
    223246$labels['edit'] = 'РеЎактОрай'; 
    224247$labels['cancel'] = 'Отказ'; 
    225248$labels['save'] = 'ЗапОшО'; 
    226249$labels['delete'] = 'ИзтрОй'; 
     250$labels['rename'] = 'ПреОЌеМувай'; 
     251$labels['addphoto'] = 'ДПбавО'; 
     252$labels['replacephoto'] = 'ЗаЌеМО'; 
    227253$labels['newcontact'] = 'НПв кПМтакт'; 
    228254$labels['deletecontact'] = 'ИзтрОй ЌаркОраМОте кПМтактО'; 
    … …  
    290316$labels['flagfordeletion'] = 'ОтбележО съПбщеМОетП за ОзтрОваМе'; 
    291317$labels['skipdeleted'] = 'Не пПказвай ОзтрОтОте съПбщеМОя'; 
    292 $labels['deletealways'] = 'ПрО МеуспешМ преЌестваМе Ма съПбщеМОе в КПшчетП, Ўа се ОзтрОе'; 
     318$labels['deletealways'] = 'ПрО МеуспешМП преЌестваМе Ма съПбщеМОе в КПшчетП, Ўа се ОзтрОе'; 
    293319$labels['showremoteimages'] = 'ППкажО блПкОраМОте ОзПбражеМОя'; 
    294320$labels['fromknownsenders'] = 'Oт пПзМатО ОзпращачО'; 
    … …  
    333359$labels['reqmdn'] = 'ВОМагО връщай ПбратМа разпОска'; 
    334360$labels['reqdsn'] = 'ВОМагО ОзОсквай ПтгПвПр прО ЎПставка Ма съПбщеМОе'; 
     361$labels['replysamefolder'] = 'ППставО ПтгПвПра в папката Ма съПбщеМОетП, Ма кПетП се ПтгПваря'; 
    335362$labels['folder'] = 'Папка'; 
    336363$labels['folders'] = 'ПапкО'; 
    … …  
    342369$labels['managefolders'] = 'НастрПйкО Ма папкОте'; 
    343370$labels['specialfolders'] = 'СлужебМО папкО'; 
     371$labels['properties'] = 'СвПйства'; 
     372$labels['folderproperties'] = 'СвПйства Ма папката'; 
     373$labels['parentfolder'] = 'РПЎОтелска папка'; 
     374$labels['location'] = 'МестПпПлПжеМОе'; 
     375$labels['info'] = 'ИМфПрЌацОя'; 
     376$labels['getfoldersize'] = 'ЩракМО за гПлеЌОМа Ма папката'; 
     377$labels['changesubscription'] = 'ЩракМО за прПЌяМа Ма абПМаЌеМт'; 
    344378$labels['sortby'] = 'СПртОрай пП'; 
    345379$labels['sortasc'] = 'СПртОрай възѠ

  • trunk/roundcubemail/program/localization/bg_BG/messages.inc

    r4410 r4463  
    2727$messages['servererror'] = 'Грешка!'; 
    2828$messages['servererrormsg'] = 'СървърМа грешка: $msg'; 
     29$messages['errorreadonly'] = 'ОперацОята Ме ЌПже Ўа бъЎе ОзпълМеМа. Папката е с права саЌП за четеМе'; 
     30$messages['errornoperm'] = 'ОперацОята Ме ЌПже Ўа бъЎе ОзпълМеМа. ОтказаМО права за ЎПстъп'; 
    2931$messages['invalidrequest'] = 'НевалОЎМа заявка! ДаММОте Ме са съѠ
    3032раМеМО.'; 
    … …  
    6163$messages['folderdeleting'] = 'ИзтрОваМе Ма папка...'; 
    6264$messages['foldermoving'] = 'ПреЌестваМе Ма папка...'; 
     65$messages['foldersubscribing'] = 'АбПМОраМе...'; 
     66$messages['folderunsubscribing'] = 'ОтпОсваМе Ма папка...'; 
    6367$messages['formincomplete'] = 'Не сте пПпълМОлО всОчкО пПлета'; 
    6468$messages['noemailwarning'] = 'МПля, въвеЎете валОЎеМ e-mail аЎрес'; 
    … …  
    8084$messages['nospellerrors'] = 'Не са ПткрОтО правПпОсМО грешкО'; 
    8185$messages['folderdeleted'] = 'Папката е ОзтрОта'; 
     86$messages['foldersubscribed'] = 'АбПМОраМетП успешМП'; 
     87$messages['folderunsubscribed'] = 'ОтпОсваМетП успешМП'; 
     88$messages['folderpurged'] = 'Папката е ОзпразМеМа'; 
     89$messages['folderexpunged'] = 'УплътМяваМетП успешМП'; 
    8290$messages['deletedsuccessfully'] = 'ИзтрОваМетП е успешМП'; 
    8391$messages['converting'] = 'ПреЌаѠ
    … …  
    133141$messages['messagemarked'] = 'СъПбщеМОетП беше ЌаркОраМП'; 
    134142$messages['autocompletechars'] = 'ВъвеЎете ЌОМОЌуЌ $min зМака, за Ўа запПчМе автПЌатОчМПтП пПпълваМе'; 
     143$messages['namecannotbeempty'] = 'ППлетП за ОЌе Ме ЌПже Ўа бъЎе празМП'; 
     144$messages['nametoolong'] = 'ИЌетП е прекалеМП ЎългП'; 
     145$messages['folderupdated'] = 'Папката е ПбМПвеМа'; 
     146$messages['foldercreated'] = 'Папката е съзЎаЎеМа'; 
     147$messages['invalidimageformat'] = 'НевалОЎеМ фПрЌат Ма ОзПбражеМОетП'; 
    135148 
    136149?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/zh_TW/labels.inc

    r4410 r4463  
    5454$labels['readstatus'] = '讀信狀æ 
    5555‹'; 
    56 $labels['reply-to'] = '回芆至'; 
    57 $labels['mail-reply-to'] = '信件回芆至'; 
    58 $labels['mail-followup-to'] = '信件跟隚至'; 
    5956$labels['mailboxlist'] = '資料借'; 
    6057$labels['messagesfromto'] = '郵件 $from 至 $toå 
    … …  
    188185$labels['empty'] = 'æž 
    189186空'; 
    190 $labels['purge'] = 'æž 
    191 é™€'; 
    192187$labels['quota'] = '磁碟䜿甚量'; 
    193188$labels['unknown'] = '未知'; 
    … …  
    248243$labels['firstname'] = '名皱'; 
    249244$labels['surname'] = '姓氏'; 
     245$labels['middlename'] = '䞭名'; 
     246$labels['nameprefix'] = '名'; 
     247$labels['namesuffix'] = '姓'; 
     248$labels['nickname'] = '暱皱'; 
     249$labels['jobtitle'] = '職䜍'; 
     250$labels['department'] = '郹門'; 
     251$labels['gender'] = '性別'; 
     252$labels['maidenname'] = '姓'; 
    250253$labels['email'] = '電子郵件'; 
     254$labels['phone'] = '電話'; 
     255$labels['address'] = '地址'; 
     256$labels['street'] = '街道'; 
     257$labels['locality'] = '城垂'; 
     258$labels['zipcode'] = '郵遞區號'; 
     259$labels['region'] = '地區'; 
     260$labels['country'] = '國家'; 
     261$labels['birthday'] = '生日'; 
     262$labels['anniversary'] = '呚幎纪念日'; 
     263$labels['website'] = '網站'; 
     264$labels['instantmessenger'] = '即時通蚊'; 
     265$labels['notes'] = '蚻解'; 
     266$labels['male'] = '男'; 
     267$labels['female'] = '女'; 
     268$labels['manager'] = '經理'; 
     269$labels['assistant'] = '助理'; 
     270$labels['spouse'] = 'é 
     271å¶'; 
     272$labels['addfield'] = '新增欄䜍...'; 
    251273$labels['addcontact'] = '新增聯絡人'; 
    252274$labels['editcontact'] = '線茯聯絡人'; 
    253275$labels['contacts'] = '聯絡人'; 
    254276$labels['contactproperties'] = '聯絡人資蚊'; 
     277$labels['personalinfo'] = '個人資蚊'; 
    255278$labels['edit'] = '線茯'; 
    256279$labels['cancel'] = '取消'; 
    257280$labels['save'] = '儲存'; 
    258281$labels['delete'] = '刪陀'; 
     282$labels['rename'] = '重新呜名'; 
     283$labels['addphoto'] = '新增'; 
     284$labels['replacephoto'] = '取代'; 
    259285$labels['newcontact'] = '建立新聯絡人資料'; 
    260286$labels['deletecontact'] = '刪陀所遞擇的聯絡人'; 
    … …  
    399425$labels['managefolders'] = '管理資料借'; 
    400426$labels['specialfolders'] = '預蚭資料借蚭定'; 
     427$labels['properties'] = '屬性'; 
     428$labels['folderproperties'] = '資料借屬性'; 
     429$labels['parentfolder'] = '䞊䞀局資料借'; 
     430$labels['location'] = '䜍眮'; 
     431$labels['info'] = '資蚊'; 
     432$labels['getfoldersize'] = '點擊顯瀺資料借倧小'; 
     433$labels['changesubscription'] = '點擊以改變蚂閱'; 
    401434$labels['sortby'] = '排序'; 
    402435$labels['sortasc'] = '遞增排序'; 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/zh_TW/messages.inc

    r4410 r4463  
    2828$messages['servererror'] = '䌺服噚錯誀'; 
    2929$messages['servererrormsg'] = '䌺服噚錯誀$msg'; 
     30$messages['errorreadonly'] = '動䜜無法完成。資料借唯讀'; 
     31$messages['errornoperm'] = '動䜜無法完成。權限䞍笊'; 
    3032$messages['invalidrequest'] = '芁求無效未儲存任䜕資料。'; 
    3133$messages['nomessagesfound'] = '歀郵件匣沒有任䜕郵件'; 
    … …  
    6365$messages['folderdeleting'] = '刪陀資料借䞭...'; 
    6466$messages['foldermoving'] = '移動資料借䞭...'; 
     67$messages['foldersubscribing'] = '蚂閱資料借...'; 
     68$messages['folderunsubscribing'] = '取消蚂閱資料借...'; 
    6569$messages['formincomplete'] = '這個衚單有郚分未填請完敎填寫'; 
    6670$messages['noemailwarning'] = '請茞å 
    … …  
    9498$messages['nospellerrors'] = '沒有扟到任䜕拌字錯誀'; 
    9599$messages['folderdeleted'] = '資料借已經成功地被刪陀'; 
     100$messages['foldersubscribed'] = '資料借成功蚂閱'; 
     101$messages['folderunsubscribed'] = '資料借成功取消蚂閱'; 
     102$messages['folderpurged'] = '資料借成功枠
     103空'; 
     104$messages['folderexpunged'] = '資料借成功壓瞮'; 
    96105$messages['deletedsuccessfully'] = '刪陀成功'; 
    97106$messages['converting'] = '移陀郵件栌匏䞭...'; 
    … …  
    162171¥è‡³å°‘ $min 字å 
    163172ƒæ‰èƒœè‡ªå‹•å®Œæˆè‡ªå‹•å®Œæˆ'; 
     173$messages['namecannotbeempty'] = '名皱䞍可空癜'; 
     174$messages['nametoolong'] = '名皱倪長'; 
     175$messages['folderupdated'] = '資料借成功曎新'; 
     176$messages['foldercreated'] = '資料借成功建立'; 
     177$messages['invalidimageformat'] = '圖片栌匏錯誀'; 
    164178 
    165179?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.