Ignore:
Timestamp:
Dec 10, 2010 3:26:35 AM (3 years ago)
Author:
yllar
Message:

he_IL fr_FR lt_LT et_EE ja_JP ar_SA pt_PT cy_GB de_DE updated

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/roundcubemail/program/localization/cy_GB/messages.inc

    r4304 r4332  
    2222$messages['servererror'] = 'Gwall Gweinydd!'; 
    2323$messages['servererrormsg'] = 'Gwall Gweinydd: $msg'; 
     24$messages['errorreadonly'] = 'Methwyd gweithredu. Mae\'r ffolder yn darllen-yn-unig'; 
     25$messages['errornoperm'] = 'Methwyd gweithredu. Gwrthodwyd caniatad'; 
    2426$messages['invalidrequest'] = 'Cais annilys! Ni chadwyd unrhyw wybodaeth.'; 
    2527$messages['nomessagesfound'] = 'Dim negeseuon wedi eu canfod yn y blwch hwn'; 
     
    5557$messages['folderdeleting'] = 'Yn dileu ffolder...'; 
    5658$messages['foldermoving'] = 'Yn symud ffolder...'; 
     59$messages['foldersubscribing'] = 'Yn tanysgrifio i\'r ffolder...'; 
     60$messages['folderunsubscribing'] = 'Yn dad-danysgrifio i\'r ffolder...'; 
    5761$messages['formincomplete'] = 'Nid oedd y ffurflen wedi ei gwblhau yn llawn'; 
    5862$messages['noemailwarning'] = 'Rhowch gyfeiriad e-bost dilys'; 
     
    7478$messages['nospellerrors'] = 'Ni gafwyd hyd i unrhyw wallau gwirio'; 
    7579$messages['folderdeleted'] = 'Dilëwyd y ffolder yn llwyddiannus'; 
     80$messages['foldersubscribed'] = 'Ffolder wedi ei danysgrifio yn llwyddiannus'; 
     81$messages['folderunsubscribed'] = 'Ffolder wedi ei ddad-danysgrifio yn llwyddiannus'; 
     82$messages['folderpurged'] = 'Ffolder wedi ei lanhau yn llwyddiannus'; 
     83$messages['folderexpunged'] = 'Ffolder wedi ei wagio yn llwyddiannus'; 
    7684$messages['deletedsuccessfully'] = 'Dilëwyd yn llwyddiannus'; 
    7785$messages['converting'] = 'Yn cael gwared a\'r fformatio...'; 
     
    123131$messages['messagemarked'] = 'Neges(euon) wedi eu marcio yn llwyddiannus'; 
    124132$messages['autocompletechars'] = 'Rhowch o leia $min llythyren ar gyfer awto-gwblhau'; 
     133$messages['namecannotbeempty'] = 'Ni all yr enw fod yn wag'; 
     134$messages['nametoolong'] = 'Mae\'r enw yn rhy hir'; 
     135$messages['folderupdated'] = 'Diweddarwyd y ffolder yn llwyddiannus'; 
     136$messages['foldercreated'] = 'Crëwyd y ffolder yn llwyddiannus'; 
    125137 
    126138?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.