Index: program/js/app.js
===================================================================
--- program/js/app.js	(revision 50077da8e6daab205f8ee9512b2f37b5378f9938)
+++ program/js/app.js	(revision 3d247e85bef500e73331a3bb03e702e68cb7820d)
@@ -3157,5 +3157,5 @@
         sig = sig.replace(/\r\n/g, '\n');
 
-        if (!sig.match(/^--[ -]\n/))
+        if (!sig.match(/^--[ -]\n/m))
           sig = sig_separator + '\n' + sig;
 
@@ -3169,5 +3169,5 @@
         sig = sig.replace(/\r\n/g, '\n');
 
-        if (!sig.match(/^--[ -]\n/))
+        if (!sig.match(/^--[ -]\n/m))
           sig = sig_separator + '\n' + sig;
 
@@ -3238,10 +3238,10 @@
         if (this.env.signatures[id].is_html) {
           sig = this.env.signatures[id].text;
-          if (!this.env.signatures[id].plain_text.match(/^--[ -]\r?\n/))
+          if (!this.env.signatures[id].plain_text.match(/^--[ -]\r?\n/m))
             sig = sig_separator + '<br />' + sig;
         }
         else {
           sig = this.env.signatures[id].text;
-          if (!sig.match(/^--[ -]\r?\n/))
+          if (!sig.match(/^--[ -]\r?\n/m))
             sig = sig_separator + '\n' + sig;
           sig = '<pre>' + sig + '</pre>';