Changeset 3861 in subversion

Timestamp:

Aug 3, 2010 8:04:53 AM (3 years ago)

Author:

alec

Message:

• es_ES update (#1486887)

Location:

trunk

Files:

• plugins/archive/localization/es_ES.inc (added)
• plugins/help/localization/es_ES.inc (added)
• plugins/managesieve/localization/es_ES.inc (modified) (3 diffs)
• plugins/markasjunk/localization/es_ES.inc (added)
• plugins/password/localization/es_ES.inc (modified) (1 diff)
• plugins/subscriptions_option/localization/es_ES.inc (added)
• plugins/userinfo/localization/es_ES.inc (added)
• plugins/vcard_attachments/localization/es_ES.inc (added)
• roundcubemail/program/localization/es_ES/labels.inc (modified) (6 diffs)
• roundcubemail/program/localization/es_ES/messages.inc (modified) (1 diff)

trunk/plugins/managesieve/localization/es_ES.inc

@@ -25 +25 @@
 $labels['messagemoveto'] = 'Mover mensaje a';
 $labels['messageredirect'] = 'Redirigir mensaje a';
+$labels['messagecopyto'] = 'Copiar mensaje a';
+$labels['messagesendcopy'] = 'Enviar copia del mensaje a';
 $labels['messagereply'] = 'Responder con un mensaje';
 $labels['messagedelete'] = 'Eliminar mensaje';
@@ -38 +40 @@
 $labels['vacationreason'] = 'Cuerpo del mensaje (razón de vacaciones):';
 $labels['rulestop'] = 'Parar de evaluar reglas';
+$labels['filterset'] = 'Conjunto de filtros';
+$labels['filtersetadd'] = 'Agregar conjunto de filtros';
+$labels['filtersetdel'] = 'Eliminar conjunto de filtros actual';
+$labels['filtersetact'] = 'Activar conjunto de filtros actual';
+$labels['filtersetdeact'] = 'Desactivar conjunto de filtros actual';
+$labels['filtersetget'] = 'Descargar conjunto de filtros en formato de texto';
+$labels['filterdef'] = 'Definición de filtros';
+$labels['filtersetname'] = 'Nombre del conjunto de filtros';
+$labels['newfilterset'] = 'Nuevo conjunto de filtros';
+$labels['active'] = 'activo';
+$labels['none'] = 'ninguno';
+$labels['fromset'] = 'de conjunto ';
+$labels['fromfile'] = 'de archivo';
+$labels['filterdisabled'] = 'Filtro desactivado';
 
 $messages = array();
@@ -44 +60 @@
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Imposible borrar filtro. Ha ocurrido un error en el servidor';
 $messages['filterdeleted'] = 'Filtro borrado satisfactoriamente';
+$messages['filtersaved'] = 'Filtro guardado satisfactoriamente';
+$messages['filtersaveerror'] = 'Imposible guardar el filtro. Ha ocurrido un error en el servidor';
 $messages['filterdeleteconfirm'] = '¿Realmente desea borrar el filtro seleccionado?';
-$messages['filtersaved'] = 'Filtro guardado satisfactoriamente';
-$messages['filtersaveerror'] = 'Imposible guardar ell filtro. Ha ocurrido un error en el servidor';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = '¿Está seguro de que desea borrar la regla seleccionada?';
 $messages['actiondeleteconfirm'] = '¿Está seguro de que desea borrar la acción seleccionada?';
 $messages['forbiddenchars'] = 'Caracteres prohibidos en el campo';
 $messages['cannotbeempty'] = 'El campo no puede estar vacío';
+$messages['setactivateerror'] = 'Imposible activar el conjunto de filtros seleccionado. Ha ocurrido un error en el servidor';
+$messages['setdeactivateerror'] = 'Imposible desactivar el conjunto de filtros seleccionado. Ha ocurrido un error en el servidor';
+$messages['setdeleteerror'] = 'Imposible borrar el conjunto de filtros seleccionado. Ha ocurrido un error en el servidor';
+$messages['setactivated'] = 'Conjunto de filtros activado satisfactoriamente';
+$messages['setdeactivated'] = 'Conjunto de filtros desactivado satisfactoriamente';
+$messages['setdeleted'] = 'Conjunto de filtros borrado satisfactoriamente';
+$messages['setdeleteconfirm'] = '¿Está seguro de que desea borrar el conjunto de filtros seleccionado?';
+$messages['setcreateerror'] = 'Imposible crear el conjunto de filtros. Ha ocurrido un error en el servidor';
+$messages['setcreated'] = 'Conjunto de filtros creado satisfactoriamente';
+$messages['emptyname'] = 'Imposible crear el conjunto de filtros. Sin nombre';
+$messages['nametoolong'] = 'Imposible crear el conjunto de filtros. Nombre demasiado largo'
 
 ?>

trunk/plugins/password/localization/es_ES.inc

@@ -17 +17 @@
 $messages['passwordshort'] = 'Tu contraseña debe tener una longitud mínima de $length.';
 $messages['passwordweak'] = 'Tu nueva contraseña debe incluir al menos un número y un signo de puntuación.';
+$messages['passwordforbidden'] = 'La contraseña contiene caracteres prohibidos.';
 
 ?>

trunk/roundcubemail/program/localization/es_ES/labels.inc

@@ -151 +151 @@
 $labels['listorder'] = 'Orden de ordenación';
 $labels['listmode'] = 'Modo de vista de lista';
+$labels['folderactions'] = 'Acciones de carpeta...';
 $labels['compact'] = 'Compactar';
 $labels['empty'] = 'Vaciar';
@@ -158 +159 @@
 $labels['unlimited'] = 'sin límite';
 $labels['quicksearch'] = 'Búsqueda rápida';
-$labels['resetsearch'] = 'Afinar la búsqueda';
+$labels['resetsearch'] = 'Reiniciar la búsqueda';
 $labels['searchmod'] = 'Opciones de búsqueda';
 $labels['msgtext'] = 'Mensaje completo';
@@ -167 +168 @@
 $labels['savemessage'] = 'Guardar como borrador';
 $labels['sendmessage'] = 'Enviar ahora el mensaje';
-$labels['addattachment'] = 'Añadir un archivo';
+$labels['addattachment'] = 'Adjuntar un archivo';
 $labels['charset'] = 'Codificación';
 $labels['editortype'] = 'Tipo de editor';
@@ -177 +178 @@
 $labels['upload'] = 'Subir';
 $labels['close'] = 'Cerrar';
+$labels['messageoptions']  = 'Opciones de mensaje...';
 $labels['low'] = 'Bajo';
 $labels['lowest'] = 'Bajísimo';
@@ -203 +205 @@
 $labels['addcontact'] = 'Añadir nuevo contacto';
 $labels['editcontact'] = 'Editar contacto';
+$labels['contacts'] = 'Contactos';
 $labels['edit'] = 'Editar';
 $labels['cancel'] = 'Cancelar';
@@ -290 +293 @@
 $labels['maintenance'] = 'Mantenimiento';
 $labels['newmessage'] = 'Nuevo Mensaje';
-$labels['listoptions'] = 'Listar Opciones';
+$labels['listoptions'] = 'Opciones de Listado';
 $labels['signatureoptions'] = 'Opciones de Firma';
 $labels['whenreplying'] = 'Al responder';

trunk/roundcubemail/program/localization/es_ES/messages.inc

@@ -116 +116 @@
 $messages['toomanyrecipients'] = 'Hay demasiados destinatarios. Reduzca el número de destinatarios a $max.';
 $messages['maxgroupmembersreached'] = 'El número de miembros del grupo excede el máximo de $max.';
+$messages['internalerror'] = 'Ocurrió un error interno. Por favor intentalo de nuevo';
 
 ?>