Index: program/js/app.js
===================================================================
--- program/js/app.js	(revision d1d9fd84b7329db9956c616ed6e4a6d2a0e485c9)
+++ program/js/app.js	(revision 37463345d56b9f4a35417bfd24af792912ca9009)
@@ -4826,5 +4826,5 @@
 
       if ((current_li = this.get_folder_li(old, prefix))) {
-        $(current_li).removeClass('selected').removeClass('unfocused');
+        $(current_li).removeClass('selected').addClass('unfocused');
       }
       if ((target_li = this.get_folder_li(name, prefix))) {