Changeset 2102 in subversion


Ignore:
Timestamp:
Dec 1, 2008 5:46:11 AM (4 years ago)
Author:
yllar
Message:

he_IL, fr_FR, hr_HR, et_EE, ar_SA, az_AZ update

Location:
trunk/roundcubemail/program/localization
Files:
11 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/roundcubemail/program/localization/ar_SA/labels.inc

    r1963 r2102  
    394394سودة تلقا؊ياً'; 
    395395$labels['everynminutes'] = 'كل $n دقيقة'; 
     396$labels['keepaliveevery'] = 'كل $n دقيقة'; 
     397$labels['keepalive'] = 'تحقق Ù 
     398ن وجود رسا؊ل جديدة عند'; 
    396399$labels['never'] = 'أؚداً'; 
    397400$labels['messagesdisplaying'] = 'إ؞هار الرسا؊ل'; 
    … …  
    410413تقدّ٠
    411414Ø©'; 
     415$labels['focusonnewmessage'] = 'وجّه نافذة ال٠
     416تصفح عند وجود رسالة جديدة'; 
    412417$labels['folder'] = 'Ù 
    413418جلد'; 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/ar_SA/messages.inc

    r2045 r2102  
    8989$messages['folderrenaming'] = 'جاري إعادة تس٠
    9090ية ال٠
     91جلد...'; 
     92$messages['foldermoving'] = 'جاري نقل ال٠
    9193جلد...'; 
    9294$messages['formincomplete'] = 'ل٠
    … …  
    194196حدد في الهويّة ال٠
    195197نتقاة'; 
     198$messages['editorwarning'] = 'يتسؚؚ الانتقال إلى Ù 
     199حرر النص الؚسيط ؚضياع ج٠
     200يع التنسيق. هل تريد الاست٠
     201رار؟'; 
    196202 
    197203?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/az_AZ/labels.inc

    r1963 r2102  
    226226$labels['autosavedraft'] = 'Qaralamanı avtomatik olaraq yaddaşda saxla'; 
    227227$labels['everynminutes'] = 'hər $n dəqiqədə bir'; 
     228$labels['keepaliveevery'] = 'hər $n dəqiqə(lər)'; 
     229$labels['keepalive'] = 'Yeni məktubları burada yoxlayın:'; 
    228230$labels['never'] = 'heç bir zaman'; 
    229231$labels['messagesdisplaying'] = 'Məktubların göstərilməsi'; 
    … …  
    234236$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (other)'; 
    235237$labels['advancedoptions'] = 'Geniş xÃŒsusiyyətlər'; 
     238$labels['focusonnewmessage'] = 'Yeni məktubda mərkəzi səyyah pəncərəsi'; 
    236239$labels['folder'] = 'Qovluq'; 
    237240$labels['folders'] = 'Qovluqlar'; 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/az_AZ/messages.inc

    r2045 r2102  
    5151$messages['folderdeleting'] = 'Qovluğun silinməsi...'; 
    5252$messages['folderrenaming'] = 'Qovluğun adının dəyişdirilməsi...'; 
     53$messages['foldermoving'] = 'Qovluq köçÌrÃŒlÃŒr...'; 
    5354$messages['formincomplete'] = 'Form tam olaraq doldurulmadı'; 
    5455$messages['noemailwarning'] = 'Xahiş olunur dÃŒzgÃŒn e-poçt ÃŒnvanı daxil edin'; 
    … …  
    5758$messages['nosenderwarning'] = 'Zəhmət olmasa, göndərənin e-poçt ÃŒnvanını daxil edin'; 
    5859$messages['norecipientwarning'] = 'Xahiş olunur ən az bir qəbul edən göstərin'; 
    59 $messages['nosubjectwarning'] = '\\\"Mövzu\\\" daxil edilməmişdir. Ä°ndi bir mövzu daxil etmək istəyirsinizmi?'; 
     60$messages['nosubjectwarning'] = '"Mövzu" daxil edilməmişdir. Ä°ndi bir mövzu daxil etmək istəyirsinizmi?'; 
    6061$messages['nobodywarning'] = 'Məktubu boş olaraq göndər?'; 
    6162$messages['notsentwarning'] = 'Məktub göndərilmədi. Məktubunuzu ləğv etmək istəyirsinizmi?'; 
    … …  
    9192$messages['opnotpermitted'] = 'Əməliyyata icazə verilmir!'; 
    9293$messages['nofromaddress'] = 'Seçilmiş eynilikdə e-poçt ÃŒnvanı axtarılır'; 
     94$messages['editorwarning'] = 'Adi mətn redaktoruna keçid, bÃŒtÃŒn mətn formatlarının itkisinə gətirəcək. Davam edim?'; 
    9395 
    9496?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/et_EE/labels.inc

    r2045 r2102  
    122122$labels['none'] = 'mitte midagi'; 
    123123$labels['unread'] = 'mitte loetud'; 
     124$labels['flagged'] = 'MÀrgistatud'; 
     125$labels['unanswered'] = 'Vastamata'; 
    124126$labels['compact'] = 'Tihenda'; 
    125127$labels['empty'] = 'TÃŒhjenda'; 
    … …  
    239241$labels['advancedoptions'] = 'Lisaseadistused'; 
    240242$labels['focusonnewmessage'] = 'Fokusseeri brauseri aken uue kirja korral'; 
     243$labels['checkallfolders'] = 'Kontrolli uusi kirju kõigist kaustadest'; 
    241244$labels['folder'] = 'Kaust'; 
    242245$labels['folders'] = 'Kaustad'; 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/fr_FR/labels.inc

    r2027 r2102  
    124124$labels['none'] = 'Aucun'; 
    125125$labels['unread'] = 'Non lus'; 
     126$labels['flagged'] = 'Marqué'; 
     127$labels['unanswered'] = 'Non répondu'; 
    126128$labels['compact'] = 'Compacter'; 
    127129$labels['empty'] = 'Vider'; 
    … …  
    236238$labels['messagescomposition'] = 'Ecriture des messages'; 
    237239$labels['mimeparamfolding'] = 'Nom du fichier attaché'; 
     240$labels['2231folding'] = 'RFC 2231 complÚte (Thunderbird)'; 
     241$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)'; 
     242$labels['2047folding'] = 'RFC 2047 complÚte (autre)'; 
    238243$labels['advancedoptions'] = 'Options avancées'; 
    239 $labels['focusonnewmessage'] = 'Placer le focus sur kmail quand un nouveau message arrive'; 
     244$labels['focusonnewmessage'] = 'Placer le focus sur la fenêtre quand un nouveau message arrive'; 
     245$labels['checkallfolders'] = 'Vérifier tous les dossiers pour les nouveaux messages'; 
    240246$labels['folder'] = 'Dossier'; 
    241247$labels['folders'] = 'Dossiers'; 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/fr_FR/messages.inc

    r2045 r2102  
    9696$messages['opnotpermitted'] = 'Cette opération n\'est pas permise !'; 
    9797$messages['nofromaddress'] = 'Il manque une adresse e-mail dans l\'identitée sélectionnée'; 
     98$messages['editorwarning'] = 'Passer à l\'éditeur texte seul causera la perte du formatage du texte. Voulez-vous continuer ?'; 
    9899 
    99100?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/he_IL/labels.inc

    r2027 r2102  
    1212| Author: Moshe Leibovitch  <moish@mln.co.il>                           | 
    1313| Updates: Noor Dawod <noor@comrax.com>                                 | 
    14 | Updates: Moshe Leibovitch  <moish@mln.co.il>  28102008                | 
     14| Updates: Moshe Leibovitch  <moish@mln.co.il>  11112008                | 
    1515+-----------------------------------------------------------------------+ 
    1616*/ 
    … …  
    189189$labels['importfromfile'] = 'ייבוא מקובץ'; 
    190190$labels['importreplace'] = 'החל׀ת כל ׀נקס הכתובות'; 
    191 $labels['importtext'] = '<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/VCard\">vCard</a>  ניתן לייבא אנשי קשך מ׀נקס כתובות קיים.  אנו תומכים ב׀וךמט'; 
     191$labels['importtext'] = '<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a>  ניתן לייבא אנשי קשך מ׀נקס כתובות קיים.  אנו תומכים ב׀וךמט'; 
    192192$labels['done'] = 'בו׊ע'; 
    193193$labels['settingsfor'] = 'הגדךות עבוך'; 
    … …  
    254254$labels['B'] = 'בייט'; 
    255255$labels['KB'] = 'ק"ב'; 
    256 $labels['MB'] = 'מ\"ב'; 
    257 $labels['GB'] = 'ג\"ב'; 
     256$labels['MB'] = 'מ"ב'; 
     257$labels['GB'] = 'ג"ב'; 
    258258 
    259259?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/he_IL/messages.inc

    r2045 r2102  
    1212| Author: Moshe Leibovitch    <moish@mln.co.il>                         | 
    1313| Updates: Noor Dawod <noor@comrax.com>                                 | 
    14 | Updates: Moshe Leibovitch  <moish@mln.co.il>  28102008                | 
     14| Updates: Moshe Leibovitch  <moish@mln.co.il>  11112008                | 
    1515+-----------------------------------------------------------------------+ 
    1616 
    … …  
    9393$messages['opnotpermitted'] = '׀עולה אסוךה!'; 
    9494$messages['nofromaddress'] = 'לזהות שנבחךה חסךה כתובת דוא׹'; 
     95$messages['editorwarning'] = 'המעבך לעוךך ׹גיל יג׹ום לאיבוד את העךיכה הקיימת. האם להמשיך?'; 
    9596 
    9697?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/hr_HR/labels.inc

    r1639 r2102  
    33/* 
    44 
    5  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    6  | language/hr/labels.inc                                                | 
    7  |                                                                       | 
    8  | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    9  | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 | 
    10  | Licensed under the GNU GPL                                            | 
    11  |                                                                       | 
    12  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    13  | Author: Edi Budimilic <edi@gemstudio.hr>                              | 
    14  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    15  
    16  @version $Id$ 
     5+-----------------------------------------------------------------------+ 
     6| language/hr/labels.inc                                                | 
     7|                                                                       | 
     8| Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
     9| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 | 
     10| Licensed under the GNU GPL                                            | 
     11|                                                                       | 
     12+-----------------------------------------------------------------------+ 
     13| Author: Edi Budimilic <edi@gemstudio.hr>                              | 
     14+-----------------------------------------------------------------------+ 
     15 
     16@version $Id$ 
    1717 
    1818*/ 
    … …  
    5353$labels['preferhtml'] = 'HTML format u prednosti'; 
    5454$labels['htmlmessage'] = 'HTML format poruke'; 
     55$labels['showknownimages'] = 'PrikaÅŸi poruke od poznatih poÅ¡iljatelja'; 
    5556$labels['prettydate'] = 'Formatiran datum'; 
    5657$labels['addtoaddressbook'] = 'Dodaj u imenik'; 
    … …  
    6970$labels['friday'] = 'Petak'; 
    7071$labels['saturday'] = 'Subota'; 
     72$labels['jan'] = 'Sij'; 
     73$labels['feb'] = 'Velj'; 
     74$labels['mar'] = 'OÅŸu'; 
     75$labels['apr'] = 'Tra'; 
     76$labels['may'] = 'Svi'; 
     77$labels['jun'] = 'Lip'; 
     78$labels['jul'] = 'Srp'; 
     79$labels['aug'] = 'Kol'; 
     80$labels['sep'] = 'Ruj'; 
     81$labels['oct'] = 'Lis'; 
     82$labels['nov'] = 'Stu'; 
     83$labels['dec'] = 'Pro'; 
     84$labels['longjan'] = 'Siječanj'; 
     85$labels['longfeb'] = 'Veljača'; 
     86$labels['longmar'] = 'OÅŸujak'; 
     87$labels['longapr'] = 'Travanj'; 
     88$labels['longmay'] = 'Svibanj'; 
     89$labels['longjun'] = 'Lipanj'; 
     90$labels['longjul'] = 'Srpanj'; 
     91$labels['longaug'] = 'Kolovoz'; 
     92$labels['longsep'] = 'Rujan'; 
     93$labels['longoct'] = 'Listopad'; 
     94$labels['longnov'] = 'Studeni'; 
     95$labels['longdec'] = 'Prosinac'; 
    7196$labels['today'] = 'danas'; 
    7297$labels['checkmail'] = 'Provjera novih poruka'; 
    … …  
    91116$labels['markread'] = 'Kao pročitano'; 
    92117$labels['markunread'] = 'Kao nepročitano'; 
    93 $labels['select'] = 'Oznaći'; 
     118$labels['markflagged'] = 'Kao markiranu'; 
     119$labels['markunflagged'] = 'Kao nemarkiranu'; 
     120$labels['select'] = 'Označi'; 
    94121$labels['all'] = 'Sve'; 
    95122$labels['none'] = 'Nijednu'; 
    96123$labels['unread'] = 'Nepročitane'; 
     124$labels['flagged'] = 'Markirane'; 
     125$labels['unanswered'] = 'Neodgovrene'; 
    97126$labels['compact'] = 'Kompresiranje'; 
    98 $labels['empty'] = 'Izprazni'; 
     127$labels['empty'] = 'Isprazni '; 
    99128$labels['purge'] = 'Očisti'; 
    100129$labels['quota'] = 'Kvota'; 
    … …  
    103132$labels['quicksearch'] = 'Brza pretraga'; 
    104133$labels['resetsearch'] = 'PrikaÅŸi sve poruke'; 
     134$labels['openinextwin'] = 'Otvori u novom prozoru'; 
    105135$labels['compose'] = 'Nova poruka'; 
    106136$labels['savemessage'] = 'Spremi u \'PredloÅ¡ci\''; 
    … …  
    123153$labels['nosubject'] = '(bez naslova)'; 
    124154$labels['showimages'] = 'PrikaÅŸi slike'; 
     155$labels['alwaysshow'] = 'Uvijek prikaÅŸi slike od $sender'; 
    125156$labels['htmltoggle'] = 'HTML'; 
    126157$labels['plaintoggle'] = 'Samo tekst'; 
     158$labels['savesentmessagein'] = 'Spremi poslane poruke u'; 
     159$labels['dontsave'] = 'ne spremaj'; 
     160$labels['maxuploadsize'] = 'Maksimalna dozvoljena velicina datoteke je $size'; 
    127161$labels['addcc'] = 'Dodaj Cc'; 
    128162$labels['addbcc'] = 'Dodaj Bcc'; 
    … …  
    148182$labels['print'] = 'Print'; 
    149183$labels['export'] = 'Export'; 
     184$labels['exportvcards'] = 'Izvezi kontakte u vCard formatu'; 
    150185$labels['previouspage'] = 'Prethodna strana'; 
    151186$labels['firstpage'] = 'Prva strana'; 
    … …  
    154189$labels['groups'] = 'Grupe'; 
    155190$labels['personaladrbook'] = 'Privatna adresa'; 
     191$labels['import'] = 'Uvoz'; 
     192$labels['importcontacts'] = 'Uvoz kontakta'; 
     193$labels['importfromfile'] = 'Uvezi iz datoteke:'; 
     194$labels['importreplace'] = 'PrepiÅ¡i cijeli adresar'; 
     195$labels['importtext'] = 'MoÅŸete prebaciti kontakte iz postojećeg adresara.<br/>Trenutno podrÅŸavamo uvozenje adresa iz <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> formata.'; 
     196$labels['done'] = 'ZavrÅ¡eno'; 
    156197$labels['settingsfor'] = 'Postavke za'; 
    157198$labels['preferences'] = 'Postavke'; 
    … …  
    164205$labels['edititem'] = 'Uredi'; 
    165206$labels['setdefault'] = 'Postavi predodređeno'; 
     207$labels['autodetect'] = 'Auto'; 
    166208$labels['language'] = 'Jezik'; 
    167209$labels['timezone'] = 'Vremenska zona'; 
    … …  
    172214$labels['htmlsignature'] = 'HTML potpis'; 
    173215$labels['previewpane'] = 'PrikaÅŸi područje pregleda'; 
     216$labels['skin'] = 'Tema izgleda'; 
     217$labels['logoutclear'] = 'Očisti smeće pri izlazu'; 
     218$labels['logoutcompact'] = 'Komprimiraj Inbox pri izlazu'; 
     219$labels['uisettings'] = 'Korisnički interfejs'; 
     220$labels['serversettings'] = 'Postavke servera'; 
     221$labels['mailboxview'] = 'Pregled Mailboxa'; 
     222$labels['mdnrequests'] = 'Obavijest poÅ¡iljatelja'; 
     223$labels['askuser'] = 'pitaj korisnika'; 
     224$labels['autosend'] = 'Å¡alji automatski'; 
     225$labels['ignore'] = 'ignoriraj'; 
     226$labels['readwhendeleted'] = 'Označi poruku kao pročitanu pri brisanju'; 
     227$labels['flagfordeletion'] = 'Označi poruku za brisanje umjesto brisanja'; 
     228$labels['skipdeleted'] = 'Ne prikazivaj pobrisane poruke'; 
     229$labels['showinlineimages'] = 'PrikaÅŸi slike ispod poruke'; 
    174230$labels['autosavedraft'] = 'Automatski spremi draft'; 
    175231$labels['everynminutes'] = 'svakih $n minuta'; 
     232$labels['keepaliveevery'] = 'svakih $n minuta'; 
     233$labels['keepalive'] = 'Provjeri nove poruke'; 
    176234$labels['never'] = 'Nikada'; 
     235$labels['messagesdisplaying'] = 'Prikazujem poruke'; 
     236$labels['messagescomposition'] = 'Komponiram poruke'; 
     237$labels['mimeparamfolding'] = 'Nazivi privitaka'; 
     238$labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (Thunderbird)'; 
     239$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)'; 
     240$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (ostali)'; 
     241$labels['advancedoptions'] = 'Napredne postavke'; 
     242$labels['focusonnewmessage'] = 'Fokusiraj browser pri novoj poruci'; 
    177243$labels['folder'] = 'Mapa'; 
    178244$labels['folders'] = 'Mape'; 
    … …  
    186252$labels['deletefolder'] = 'ObriÅ¡i Mapu'; 
    187253$labels['managefolders'] = 'Podesi Mapu'; 
     254$labels['specialfolders'] = 'Specijalna Mapa'; 
    188255$labels['sortby'] = 'Sortiraj po'; 
    189256$labels['sortasc'] = 'Sortiraj rastućim nizom'; 
    190257$labels['sortdesc'] = 'Sortiraj opadajućim nizom'; 
     258$labels['B'] = 'B'; 
     259$labels['KB'] = 'KB'; 
     260$labels['MB'] = 'MB'; 
     261$labels['GB'] = 'GB'; 
    191262 
    192263?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/hr_HR/messages.inc

    r1639 r2102  
    33/* 
    44 
    5  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    6  | language/hr/messages.inc                                              | 
    7  |                                                                       | 
    8  | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    9  | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 | 
    10  | Licensed under the GNU GPL                                            | 
    11  |                                                                       | 
    12  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    13  | Author: Edi Budimilic <edi@gemstudio.hr>                              | 
    14  +-----------------------------------------------------------------------+ 
     5+-----------------------------------------------------------------------+ 
     6| language/hr/messages.inc                                              | 
     7|                                                                       | 
     8| Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
     9| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 | 
     10| Licensed under the GNU GPL                                            | 
     11|                                                                       | 
     12+-----------------------------------------------------------------------+ 
     13| Author: Edi Budimilic <edi@gemstudio.hr>                              | 
     14+-----------------------------------------------------------------------+ 
    1515 
    16  @version $Id$ 
     16@version $Id$ 
    1717 
    1818*/ 
    … …  
    4141$messages['contactnotfound'] = 'TraÅŸeni kontakt nije pronađen'; 
    4242$messages['sendingfailed'] = 'GreÅ¡ka pri slanju poruke'; 
     43$messages['senttooquickly'] = 'Molimo sačekajte $sec sek. prije slanja ove poruke'; 
     44$messages['errorsavingsent'] = 'GreÅ¡ka pri spremanju poslane poruke'; 
    4345$messages['errorsaving'] = 'GreÅ¡ka pri spremanju'; 
    4446$messages['errormoving'] = 'GreÅ¡ka pri premjeÅ¡tanju poruke'; 
    … …  
    4850$messages['deletefolderconfirm'] = 'Åœelite li obrisati ovu mapu?'; 
    4951$messages['purgefolderconfirm'] = 'Åœelite li obrisati sve poruke u mapi?'; 
     52$messages['foldercreating'] = 'Kreiram mapu...'; 
     53$messages['folderdeleting'] = 'BriÅ¡em mapu...'; 
     54$messages['folderrenaming'] = 'Mijenjam naziv mape...'; 
     55$messages['foldermoving'] = 'PremjeÅ¡tam mapu...'; 
    5056$messages['formincomplete'] = 'Obrazac nije u cjelosti popunjen'; 
    5157$messages['noemailwarning'] = 'Unesite valjanu e-mail adresu'; 
    5258$messages['nonamewarning'] = 'Unesite ime'; 
    5359$messages['nopagesizewarning'] = 'Unesite veličinu stranice'; 
     60$messages['nosenderwarning'] = 'Unesite e-mail adresu poÅ¡iljatelja'; 
    5461$messages['norecipientwarning'] = 'Unesite primatelja (ZA)'; 
    5562$messages['nosubjectwarning'] = 'Polje \'Naslov\' je prazno. Åœelite li unijeti naslov?'; 
    … …  
    7986$messages['nodeletelastidentity'] = 'Ne moÅŸete izbrisati zadnji identitet.'; 
    8087$messages['addsubfolderhint'] = 'Ova mapa će biti stvorena kao podmapa na trenutno označenoj'; 
     88$messages['forbiddencharacter'] = 'Naziv mape sadrÅŸi zabranjene znakove'; 
     89$messages['selectimportfile'] = 'Odaberite datoteku za prijenos'; 
     90$messages['addresswriterror'] = 'U odabrani adresar nije moguće zapisivat...'; 
     91$messages['importwait'] = 'Uvozim, molimo sačekajte...'; 
     92$messages['importerror'] = 'GreÅ¡ka pri uvozu! Datoteka ne sadrÅŸi pravilan vCard format.'; 
     93$messages['importconfirm'] = '<b>UspjeÅ¡no je uvezeno $inserted kontakt(a), preskočeno $skipped već postojećih</b>:<p><em>$names</em></p>'; 
     94$messages['opnotpermitted'] = 'Operacija nije dozvoljena!'; 
     95$messages['nofromaddress'] = 'Nije upisana e-mail adresa u odabrani identitet'; 
     96$messages['editorwarning'] = 'Prebacivanje u čisti tekstualni uređivač će prouzrokovati gubljenje formatiranje teksta. Åœelite li nastaviti?'; 
    8197 
    8298?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.