Ignore:
Timestamp:
Sep 20, 2008 1:43:15 PM (5 years ago)
Author:
alec
Message:
  • he_IL update
File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/roundcubemail/program/localization/he_IL/messages.inc

    r1770 r1868  
    1212| Author: Moshe Leibovitch    <moish@mln.co.il>                         | 
    1313| Updates: Noor Dawod <noor@comrax.com>                                 | 
    14 | Updates: Moshe Leibovitch  <moish@mln.co.il>  01092008                | 
     14| Updates: Moshe Leibovitch  <moish@mln.co.il>  20092008                | 
    1515+-----------------------------------------------------------------------+ 
    1616 
     
    3434$messages['successfullysaved'] = 'נשמךה בהשלחה'; 
    3535$messages['addedsuccessfully'] = 'איש הקשך נוסף ל׀נקס בהשלחה'; 
    36 $messages['contactexists'] = 'קיים כב׹ איש קשך עם כתובת דוא"ל זו'; 
     36$messages['contactexists'] = 'קיים כב׹ איש קשך עם כתובת דוא\"ל זו'; 
    3737$messages['blockedimages'] = 'תמונות משךת אח׹ נחסמו כדי לשמוך על ה׀ךטיות'; 
    3838$messages['encryptedmessage'] = 'זו הודעת מו׊׀נת ולא ניתן להשיגה'; 
     
    4040$messages['contactnotfound'] = 'איש הקשך המבוקש לא נמ׊א'; 
    4141$messages['sendingfailed'] = 'שליחת ההודעה נכשלה'; 
     42$messages['senttooquickly'] = 'נא להמתין $sec שניות ל׀ני מסיךת הודעה זו'; 
    4243$messages['errorsavingsent'] = 'נג׹מה שגיאה במהלך שמיךת ההודעה בתיק הודעות יו׊אות'; 
    4344$messages['errorsaving'] = 'נג׹מה שגיאה במהלך השמיךה'; 
     
    4849$messages['deletefolderconfirm'] = 'האם למחוק תיק זה?'; 
    4950$messages['purgefolderconfirm'] = 'האם למחוק את כל ההודעות בתיק זה?'; 
     51$messages['foldercreating'] = 'התיקיה נו׊ךת...'; 
     52$messages['folderdeleting'] = 'התיקיה נמחקת...'; 
     53$messages['folderrenaming'] = 'שינוי שם תיקיה...'; 
    5054$messages['formincomplete'] = 'לא הוזנו כל השדות בטו׀ס זה'; 
    51 $messages['noemailwarning'] = 'נא להוסיף כתובת דוא"ל חוקית'; 
     55$messages['noemailwarning'] = 'נא להוסיף כתובת דוא\"ל חוקית'; 
    5256$messages['nonamewarning'] = 'נא להוסיף שם'; 
    5357$messages['nopagesizewarning'] = 'נא להוסיף גודל דף'; 
     
    5862$messages['noldapserver'] = 'נא לבחו׹ שךת כתובות לחי׀וש'; 
    5963$messages['nocontactsreturned'] = 'לא נמשאו אנשי קשך'; 
    60 $messages['nosearchname'] = 'נא להוסיף איש קשך או כתובת דוא"ל'; 
     64$messages['nosearchname'] = 'נא להוסיף איש קשך או כתובת דוא\"ל'; 
    6165$messages['searchsuccessful'] = 'נמשאו $nr הודעות'; 
    6266$messages['searchnomatch'] = 'תו׊את החי׀וש ׹יקה'; 
     
    8084$messages['addsubfolderhint'] = 'תיקיה זו תוקם תחת התיקיה שנבחךה'; 
    8185$messages['forbiddencharacter'] = 'שם התיקיה מכיל תוים אסוךים'; 
     86$messages['selectimportfile'] = 'נא לבחו׹ קובץ לייבוא'; 
     87$messages['addresswriterror'] = '׀נקס הכתובות שנבחך אינו ניתן לכתיבה'; 
     88$messages['importwait'] = 'ייבוא, נא להמתין..'; 
     89$messages['importerror'] = 'חוקי vCard הייבוא נכשל כי הקובץ אינו ב׀וךמט'; 
     90$messages['importconfirm'] = 'יובאו $inserted אנשי קשך, $skipped היו קיימים $names'; 
     91$messages['opnotpermitted'] = '׀עולה אסוךה!'; 
    8292 
    8393?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.