Changeset 1429 in subversion


Ignore:
Timestamp:
May 27, 2008 1:35:06 AM (5 years ago)
Author:
alec
Message:
File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/roundcubemail/program/localization/ru/labels.inc

    r1134 r1429  
    2121 
    2222$labels = array(); 
     23 
     24// login page 
    2325$labels['welcome'] = 'ДПбрП пПжалПвать в $product!'; 
    2426$labels['username'] = 'ИЌя пПльзПвателя'; 
    … …  
    2628$labels['server'] = 'Сервер'; 
    2729$labels['login'] = 'ВПйтО'; 
     30 
     31// taskbar 
    2832$labels['logout'] = 'ВыѠ
    2933ПЎ'; 
    … …  
    3135$labels['settings'] = 'НастрПйкО'; 
    3236$labels['addressbook'] = 'КПМтакты'; 
     37 
     38// mailbox names 
    3339$labels['inbox'] = 'ВѠ
    3440ПЎящОе'; 
    … …  
    3743$labels['trash'] = 'КПрзОМа'; 
    3844$labels['junk'] = 'СПАМ'; 
     45 
     46// message listing 
    3947$labels['subject'] = 'ТеЌа'; 
    4048$labels['from'] = 'От'; 
    … …  
    4755$labels['priority'] = 'ПрОПрОтет'; 
    4856$labels['organization'] = 'ОргаМОзацОя'; 
     57 
     58// aliases 
    4959$labels['reply-to'] = 'ОбратМый аЎрес'; 
     60 
    5061$labels['mailboxlist'] = 'ПапкО'; 
    5162$labels['messagesfromto'] = 'СППбщеМОя с $from пП $to Оз $count'; 
    5263$labels['messagenrof'] = 'СППбщеМОе $nr Оз $count'; 
     64 
    5365$labels['moveto'] = 'ПереЌестОть в...'; 
    5466$labels['download'] = 'ЗагрузОть'; 
     67 
    5568$labels['filename'] = 'ИЌя файла'; 
    5669$labels['filesize'] = 'РазЌер файла'; 
     70 
    5771$labels['preferhtml'] = 'ПреЎпПчОтать HTML'; 
    5872$labels['htmlmessage'] = 'СППбщеМОе HTML'; 
    5973$labels['prettydate'] = 'КрасОвые Ўаты'; 
     74 
    6075$labels['addtoaddressbook'] = 'ДПбавОть в кПМтакты'; 
     76 
     77// weekdays short 
    6178$labels['sun'] = 'Вс'; 
    6279$labels['mon'] = 'ПМ'; 
    … …  
    6683$labels['fri'] = 'Пт'; 
    6784$labels['sat'] = 'Сб'; 
     85 
     86// weekdays long 
    6887$labels['sunday'] = 'ВПскресеМье'; 
    6988$labels['monday'] = 'ППМеЎельМОк'; 
    … …  
    7392$labels['friday'] = 'ПятМОца'; 
    7493$labels['saturday'] = 'СуббПта'; 
     94 
     95// months short 
     96$labels['jan']    = 'ЯМв'; 
     97$labels['feb']    = 'Ѐев'; 
     98$labels['mar']    = 'Мар'; 
     99$labels['apr']    = 'Апр'; 
     100$labels['may']    = 'Май'; 
     101$labels['jun']    = 'ИюМ'; 
     102$labels['jul']    = 'Июл'; 
     103$labels['aug']    = 'Авг'; 
     104$labels['sep']    = 'СеМ'; 
     105$labels['oct']    = 'Окт'; 
     106$labels['nov']    = 'НПя'; 
     107$labels['dec']    = 'Дек'; 
     108 
     109// months long 
     110$labels['longjan']    = 'ЯМварь'; 
     111$labels['longfeb']    = 'Ѐевраль'; 
     112$labels['longmar']    = 'Март'; 
     113$labels['longapr']    = 'Апрель'; 
     114$labels['longmay']    = 'Май'; 
     115$labels['longjun']    = 'ИюМь'; 
     116$labels['longjul']    = 'Июль'; 
     117$labels['longaug']    = 'Август'; 
     118$labels['longsep']    = 'СеМтябрь'; 
     119$labels['longoct']    = 'Октябрь'; 
     120$labels['longnov']    = 'НПябрь'; 
     121$labels['longdec']    = 'Декабрь'; 
     122 
    75123$labels['today'] = 'СегПЎМя'; 
     124 
     125// toolbar buttons 
    76126$labels['checkmail'] = 'ДПставОть пПчту'; 
    77127$labels['writenewmessage'] = 'НПвПе сППбщеМОе'; 
    … …  
    96146$labels['markread'] = 'как прПчОтаММПе'; 
    97147$labels['markunread'] = 'как МепрПчОтаММПе'; 
     148 
    98149$labels['select'] = 'Выбрать'; 
    99150$labels['all'] = 'Все'; 
    100151$labels['none'] = 'НОчегП'; 
    101152$labels['unread'] = 'НепрПчОтаММые'; 
     153 
    102154$labels['compact'] = 'Сжать'; 
    103155$labels['empty'] = 'ОпустПшОть'; 
    104156$labels['purge'] = 'ОчОстОть'; 
     157 
    105158$labels['quota'] = 'КвПта'; 
    106159$labels['unknown'] = 'МеОзвестМП'; 
    107160$labels['unlimited'] = 'без ПграМОчеМОй'; 
     161 
    108162$labels['quicksearch'] = 'Быстрый пПОск'; 
    109163$labels['resetsearch'] = 'СбрПс'; 
     164 
     165 
     166// message compose 
    110167$labels['compose'] = 'НапОсать сППбщеМОе'; 
    111168$labels['savemessage'] = 'СПѠ
    … …  
    116173$labels['editortype'] = 'РеЎактПр'; 
    117174$labels['returnreceipt'] = 'ЗапрПс Птвета'; 
     175 
    118176$labels['checkspelling'] = 'ПрПверОть ПрфПграфОю'; 
    119177$labels['resumeediting'] = 'ПрПЎПлжОть реЎактОрПваМОе'; 
    120178$labels['revertto'] = 'ОтЌеМОть правкО'; 
     179 
    121180$labels['attachments'] = 'ВлПжеМОя'; 
    122181$labels['upload'] = 'ЗагрузОть'; 
    123182$labels['close'] = 'Закрыть'; 
     183 
    124184$labels['low'] = 'НОзкОй'; 
    125185$labels['lowest'] = 'НОжайш.'; 
    … …  
    127187$labels['high'] = 'ВысПкОй'; 
    128188$labels['highest'] = 'ВысПч.'; 
     189 
    129190$labels['nosubject'] = '(без теЌы)'; 
    130191$labels['showimages'] = 'ППказать ОзПбражеМОя'; 
     192 
    131193$labels['htmltoggle'] = 'HTML'; 
    132194$labels['plaintoggle'] = 'ОбычМый текст'; 
     195 
    133196$labels['addcc'] = 'КПпОя'; 
    134197$labels['addbcc'] = 'Скрытая кПпОя'; 
    135198$labels['addreplyto'] = 'ОбратМый аЎрес'; 
     199 
     200// mdn 
    136201$labels['mdnrequest'] = 'ОтправОтель этПгП сППбщеМОя запрПсОл увеЎПЌлеМОе П прПчтеМОО. ОтправОть увеЎПЌлеМОе?'; 
    137202$labels['receiptread'] = 'УвеЎПЌлеМОе П прПчтеМОО'; 
    138203$labels['yourmessage'] = 'ЭтП увеЎПЌлеМОе П прПчтеМОО вашегП сППбщеМОя'; 
    139204$labels['receiptnote'] = 'ЭтП увеЎПЌлеМОе ПзМачает тПлькП, чтП сППбщеМОе былП ПткрытП пПлучателеЌ, О Ме гараМтОрует тПгП, чтП ПМП былП прПчОтаМП О (ОлО) пПМятП.'; 
     205 
     206// address book 
    140207$labels['name'] = 'ОтПбражаеЌПе ОЌя'; 
    141208$labels['firstname'] = 'ИЌя'; 
    142209$labels['surname'] = 'ЀаЌОлОя'; 
    143210$labels['email'] = 'E-Mail'; 
     211 
    144212$labels['addcontact'] = 'ДПбавОть выбраММые кПМтакты в спОсПк кПМтактПв'; 
    145213$labels['editcontact'] = 'РеЎактОрПвать кПМтакт'; 
     214 
    146215$labels['edit'] = 'Правка'; 
    147216$labels['cancel'] = 'ОтЌеМа'; 
    … …  
    149218раМОть'; 
    150219$labels['delete'] = 'УЎалОть'; 
     220 
    151221$labels['newcontact'] = 'СПзЎать МПвый кПМтакт'; 
    152222$labels['deletecontact'] = 'УЎалОть выбраММые кПМтакты'; 
    … …  
    156226$labels['print'] = 'Печать'; 
    157227$labels['export'] = 'ЭкспПрт'; 
     228 
    158229$labels['previouspage'] = 'ППказать преЎыЎущОй'; 
    159230$labels['firstpage'] = 'ППказать первый'; 
    160231$labels['nextpage'] = 'ППказать слеЎующОй'; 
    161232$labels['lastpage'] = 'ППказать пПслеЎМОй'; 
     233 
    162234$labels['groups'] = 'Группы'; 
    163235$labels['personaladrbook'] = 'ПерсПМальМые аЎреса'; 
     236 
     237 
     238// settings 
    164239$labels['settingsfor'] = 'НастрПйкО Ўля'; 
     240 
    165241$labels['preferences'] = 'НастрПйкО'; 
    166242$labels['userpreferences'] = 'НастрПйкО пПльзПвателя'; 
    167243$labels['editpreferences'] = 'РеЎактОрПвать МастрПйкО пПльзПвателя'; 
     244 
    168245$labels['identities'] = 'ПрПфОлО'; 
    169246$labels['manageidentities'] = 'УправлеМОе прПфОляЌО'; 
    170247$labels['newidentity'] = 'НПвый прПфОль'; 
     248 
    171249$labels['newitem'] = 'НПвый'; 
    172250$labels['edititem'] = 'Правка'; 
     251 
    173252$labels['setdefault'] = 'ИспПльзПвать пП уЌПлчаМОю'; 
    174253$labels['language'] = 'Язык'; 
    … …  
    180259$labels['htmlsignature'] = 'ППЎпОсь в HTML'; 
    181260$labels['previewpane'] = 'ППказать паМель превью'; 
     261$labels['logoutclear'] = 'ОчОщать кПрзОМу прО выѠ
     262ПЎе'; 
     263$labels['logoutcompact'] = 'Сжать ВѠ
     264ПЎящОе прО выѠ
     265ПЎе'; 
     266$labels['uisettings'] = 'ППльзПвательскОй ОМтерфейс'; 
     267$labels['serversettings'] = 'НастрПйкО сервера'; 
     268$labels['mailboxview'] = 'ВОЎ пПчтПвПгП ящОка'; 
     269$labels['mdnrequests'] = 'УвеЎПЌлеМОя П прПчтеМОО'; 
     270$labels['askuser'] = 'спрПсОть переЎ ПтправкПй'; 
     271$labels['autosend'] = 'Птправлять автПЌатОческО'; 
     272$labels['ignore'] = 'ОгМПрОрПвать'; 
     273$labels['readwhendeleted'] = 'ППЌечать как прПчОтаММПе прО уЎалеМОО'; 
     274$labels['flagfordeletion'] = 'ППЌечать "Ўля уЎалеМОя" вЌестП уЎалеМОя'; 
     275 
    182276$labels['autosavedraft'] = 'АвтПсПѠ
    183277раМеМОе черМПвОка'; 
    184278$labels['everynminutes'] = 'кажЎые $n ЌОМут'; 
    185279$labels['never'] = 'МОкПгЎа'; 
     280 
    186281$labels['folder'] = 'Папка'; 
    187282$labels['folders'] = 'ПапкО'; 
    … …  
    195290$labels['deletefolder'] = 'УЎалОть папку'; 
    196291$labels['managefolders'] = 'УправлеМОе папкаЌО'; 
     292 
    197293$labels['sortby'] = 'СПртОрПвать пП'; 
    198294$labels['sortasc'] = 'ВПзрастаМОю'; 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.