Changeset 139 in subversion


Ignore:
Timestamp:
Feb 19, 2006 1:32:27 PM (7 years ago)
Author:
roundcube
Message:

Updated several localizations

Location:
trunk/roundcubemail/program/localization
Files:
3 added
36 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/roundcubemail/program/localization/ca/labels.inc

    r100 r139  
    1 <?php 
     1<?php 
    22 
    33/* 
    … …  
    66 |                                                                       | 
    77 | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    8  | Copyright (C) 2005, RoundQube Dev. - Switzerland                      | 
    9  | All rights reserved.                                                  | 
     8 | Licensed under the GNU GPL                                            | 
    109 |                                                                       | 
    1110 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    12  | Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com>                        | 
     11 | Author: Miguel Canteras i Cañizares <miguel@canteras.org>             | 
    1312 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    1413 
    … …  
    2120// login page 
    2221$labels['username']  = 'Nom d\'usuari'; 
    23 $labels['password']  = 'Password'; 
     22$labels['password']  = 'Contrasenya'; 
    2423$labels['server']    = 'Servidor'; 
    2524$labels['login']     = 'Entrar'; 
    2625 
    2726// taskbar 
    28 $labels['logout']   = 'Sortir'; 
     27$labels['logout']   = 'Tancar sessió'; 
    2928$labels['mail']     = 'E-Mail'; 
    30 $labels['settings'] = 'Configuració Personal'; 
    31 $labels['addressbook'] = 'Llibreta d\'adreces'; 
     29$labels['settings'] = 'Configuració'; 
     30$labels['addressbook'] = 'Contactes'; 
    3231 
    3332// mailbox names 
    … …  
    3635$labels['trash']  = 'Paperera'; 
    3736$labels['drafts'] = 'Esborranys'; 
    38 $labels['junk']   = 'Junk'; 
     37$labels['junk']   = 'Correu brossa'; 
    3938 
    4039// message listing 
    … …  
    4241$labels['from']    = 'Remitent'; 
    4342$labels['to']      = 'Destinatari'; 
    44 $labels['cc']      = 'Còpia'; 
    45 $labels['bcc']     = 'Còpia Oculta'; 
     43$labels['cc']      = 'CC'; 
     44$labels['bcc']     = 'BCC'; 
    4645$labels['replyto'] = 'Respondre a'; 
    4746$labels['date']    = 'Data'; 
    48 $labels['size']    = 'Mida'; 
     47$labels['size']    = 'Grandària'; 
    4948$labels['priority'] = 'Prioritat'; 
    50 $labels['organization'] = 'Organització'; 
     49$labels['organization'] = 'Organització'; 
    5150 
    5251// aliases 
    … …  
    5453 
    5554$labels['mailboxlist'] = 'Carpetes'; 
    56 $labels['messagesfromto'] = 'Missatges de $from a $to de $count'; 
     55$labels['messagesfromto'] = 'Missatges des de $from a $to de $count'; 
    5756$labels['messagenrof'] = 'Missatge $nr de $count'; 
    5857 
    … …  
    6160 
    6261$labels['filename'] = 'Nom del fitxer'; 
    63 $labels['filesize'] = 'Mida del fitxer'; 
    64  
    65 $labels['preferhtml'] = 'Prefereix HTML'; 
     62$labels['filesize'] = 'Grandaria de fitxer'; 
     63 
     64$labels['preferhtml'] = 'Preferisc HTML'; 
    6665$labels['htmlmessage'] = 'Missatge HTML'; 
    6766$labels['prettydate'] = 'Dates curtes'; 
    6867 
    69 $labels['addtoaddressbook'] = 'Afegir a la llibreta d\'adreces'; 
     68$labels['addtoaddressbook'] = 'Afegir a contactes'; 
    7069 
    7170// weekdays short 
    72 $labels['sun'] = 'Dg'; 
    73 $labels['mon'] = 'Dl'; 
    74 $labels['tue'] = 'Dm'; 
    75 $labels['wed'] = 'Dc'; 
    76 $labels['thu'] = 'Dj'; 
    77 $labels['fri'] = 'Dv'; 
    78 $labels['sat'] = 'Ds'; 
     71$labels['sun'] = 'DM'; 
     72$labels['mon'] = 'DL'; 
     73$labels['tue'] = 'DM'; 
     74$labels['wed'] = 'DC'; 
     75$labels['thu'] = 'DJ'; 
     76$labels['fri'] = 'DV'; 
     77$labels['sat'] = 'DS'; 
    7978 
    8079// weekdays long 
    8180$labels['sunday']    = 'Diumenge'; 
    82 $labels['monday']    = 'Dillunes'; 
     81$labels['monday']    = 'Dilluns'; 
    8382$labels['tuesday']   = 'Dimarts'; 
    8483$labels['wednesday'] = 'Dimecres'; 
    … …  
    9190// toolbar buttons 
    9291$labels['writenewmessage']  = 'Crear nou missatge'; 
    93 $labels['replytomessage']   = 'Respondre el missatge'; 
    94 $labels['replytoallmessage'] = 'Respondre a tots'; 
    95 $labels['forwardmessage']   = 'Reenviar el missatge'; 
    96 $labels['deletemessage']    = 'Moure el missatge a la paperera'; 
     92$labels['replytomessage']   = 'Respondre al missatge'; 
     93$labels['replytoallmessage'] = 'Respondre al remitent i a tots els destinataris'; 
     94$labels['forwardmessage']   = 'Reenviar missatge'; 
     95$labels['deletemessage']    = 'Moure missatge a la paperera'; 
    9796$labels['printmessage']     = 'Imprimir aquest missatge'; 
    98 $labels['previousmessages'] = 'Mostrar els missatges previs'; 
    99 $labels['nextmessages']     = 'Mostrar els missatges posteriors'; 
    100 $labels['backtolist']       = 'Tornar al llistat de missatges'; 
    101 $labels['viewsource']       = 'Capçalera'; 
    102  
    103 $labels['select'] = 'Selecciona'; 
     97$labels['previousmessages'] = 'Mostrar missatges anteriors'; 
     98$labels['nextmessages']     = 'Mostrar missatges següents'; 
     99$labels['backtolist']       = 'Tornar a la llista de missatges'; 
     100$labels['viewsource']       = 'Visualitza el codi font'; 
     101 
     102$labels['select'] = 'Seleccionar'; 
    104103$labels['all'] = 'Tots'; 
    105104$labels['none'] = 'Cap'; 
    106 $labels['unread'] = 'Sense llegir'; 
     105$labels['unread'] = 'No llegits'; 
     106 
     107$labels['compact'] = 'Compacta'; 
     108$labels['empty'] = 'Buida'; 
     109$labels['purge'] = 'Purga'; 
     110 
     111$labels['quota'] = 'Utilització de disc'; 
     112 
    107113 
    108114// message compose 
    109115$labels['compose']  = 'Escriure un missatge'; 
    110 $labels['sendmessage']  = 'Enviar el missatge ara'; 
     116$labels['sendmessage']  = 'Enviar ara el missatge'; 
    111117$labels['addattachment']  = 'Afegir un fitxer'; 
    112  
    113 $labels['attachments'] = 'Fitxers afegits'; 
    114 $labels['upload'] = 'Pujar-lo'; 
    115 $labels['close']  = 'Tancar'; 
     118$labels['charset']  = 'Codificació de caràcters'; 
     119 
     120$labels['attachments'] = 'Adjunts'; 
     121$labels['upload'] = 'Afegir'; 
     122$labels['close']  = 'Cancel·lar'; 
    116123 
    117124$labels['low']     = 'Baixa'; 
    118 $labels['lowest']  = 'La més baxia'; 
     125$labels['lowest']  = 'Molt baixa'; 
    119126$labels['normal']  = 'Normal'; 
    120127$labels['high']    = 'Alta'; 
    121 $labels['highest'] = 'La més alta'; 
    122  
    123 $labels['showimages'] = 'Mostrar imatges'; 
     128$labels['highest'] = 'Molt alta'; 
     129 
     130$labels['nosubject']  = '(sense assumpte)'; 
     131$labels['showimages'] = 'Mostra imatges'; 
    124132 
    125133 
    126134// address boook 
    127 $labels['name']      = 'Mostrar el nom'; 
     135$labels['name']      = 'Nom a mostrar'; 
    128136$labels['firstname'] = 'Nom'; 
    129137$labels['surname']   = 'Cognom'; 
    130138$labels['email']     = 'E-Mail'; 
    131139 
    132 $labels['addcontact'] = 'Afegir contacte'; 
     140$labels['addcontact'] = 'Afegir nou contacte'; 
    133141$labels['editcontact'] = 'Editar contacte'; 
    134142 
    135143$labels['edit']   = 'Editar'; 
    136 $labels['cancel'] = 'Cancel.lar'; 
    137 $labels['save']   = 'Guardar'; 
    138 $labels['delete'] = 'Esborrar'; 
    139  
    140 $labels['newcontact']     = 'Crear una nova targeta de contacte'; 
    141 $labels['deletecontact']  = 'Esborrar els contactes seleccionats'; 
    142 $labels['composeto']      = 'Escriure e-mail per'; 
    143 $labels['contactsfromto'] = 'Contactes de  $from a $to de $count'; 
    144 $labels['print']          = 'Imprimir'; 
     144$labels['cancel'] = 'Cancel·lar'; 
     145$labels['save']   = 'Desar'; 
     146$labels['delete'] = 'Suprimir'; 
     147 
     148$labels['newcontact']     = 'Crear nou contacte'; 
     149$labels['deletecontact']  = 'Suprimir contactes seleccionats'; 
     150$labels['composeto']      = 'Redactar correu per a'; 
     151$labels['contactsfromto'] = 'Contactes $from a $to de $count'; 
     152$labels['print']          = 'Imprimeix'; 
    145153$labels['export']         = 'Exportar'; 
    146154 
     155// LDAP search 
     156$labels['ldapsearch'] = 'Cerca el directori LDAP'; 
     157 
     158$labels['ldappublicsearchname']    = 'Nom de contacte'; 
     159$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Cerca exacta?'; 
     160$labels['ldappublicserverselect'] = 'Selecciona els servidors'; 
     161$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Cerca activa'; 
     162$labels['ldappublicsearchform'] = 'Cerca un contacte'; 
     163$labels['ldappublicsearch'] = 'Cerca'; 
     164 
    147165 
    148166// settings 
    149 $labels['settingsfor']  = 'Opcions per'; 
    150  
    151 $labels['preferences']  = 'PreferÚncies'; 
    152 $labels['userpreferences']  = 'PreferÚncies d\'usuari'; 
    153 $labels['editpreferences']  = 'Editar preferÚncies d\'usuari'; 
     167$labels['settingsfor']  = 'Configuració per a'; 
     168 
     169$labels['preferences']  = 'Preferències'; 
     170$labels['userpreferences']  = 'Preferències d\'usuari'; 
     171$labels['editpreferences']  = 'Editar preferències d\'usuari'; 
    154172 
    155173$labels['identities']  = 'Identitats'; 
    156 $labels['manageidentities']  = 'Gestionar identitats del compte'; 
     174$labels['manageidentities']  = 'Gestionar identitats per a aquest compte'; 
    157175$labels['newidentity']  = 'Nova identitat'; 
    158176 
    159 $labels['newitem']  = 'Nou item'; 
    160 $labels['edititem']  = 'Editar item'; 
    161  
    162 $labels['setdefault']  = 'Triar per defecte'; 
    163 $labels['language']  = 'Llengua'; 
    164 $labels['timezone']  = 'Zona horària'; 
    165 $labels['pagesize']  = 'Fileres per pàgina'; 
    166  
    167  
     177$labels['newitem']  = 'Nou'; 
     178$labels['edititem']  = 'Editar'; 
     179 
     180$labels['setdefault']  = 'Seleccionar opció per defecte'; 
     181$labels['language']  = 'Idioma'; 
     182$labels['timezone']  = 'Zona horària'; 
     183$labels['pagesize']  = 'Files per pàgina'; 
     184$labels['signature'] = 'Signatura'; 
     185 
     186 
     187$labels['folder']  = 'Carpeta'; 
    168188$labels['folders']  = 'Carpetes'; 
    169 $labels['foldername']  = 'Nom de la carpeta'; 
    170 $labels['subscribed']  = 'Suscrita'; 
     189$labels['foldername']  = 'Nom de carpeta'; 
     190$labels['subscribed']  = 'Subscriure\'s'; 
    171191$labels['create']  = 'Crear'; 
    172192$labels['createfolder']  = 'Crear nova carpeta'; 
    173 $labels['deletefolder']  = 'Esborrar carpeta'; 
     193$labels['deletefolder']  = 'Suprimir carpeta'; 
    174194$labels['managefolders']  = 'Gestionar carpetes'; 
    175195 
     196$labels['sortby'] = 'Ordena per'; 
     197$labels['sortasc']  = 'Ordena ascendentment'; 
     198$labels['sortdesc'] = 'Ordena descendentment'; 
    176199 
    177200?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/ca/messages.inc

    r100 r139  
    1 <?php 
     1<?php 
    22 
    33/* 
    44 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    5  | language/ca/messages.inc                                              | 
     5 | language/en/messages.inc                                              | 
    66 |                                                                       | 
    77 | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    8  | Copyright (C) 2005, RoundCube Dev. - Switzerland                      | 
    9  | All rights reserved.                                                  | 
     8 | Licensed under the GNU GPL                                            | 
    109 |                                                                       | 
    1110 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    12  | Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com>                        | 
     11 | Author: Miguel Canteras i Cañizares <miguel@canteras.org>             | 
    1312 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    1413 
    15  $Id$ 
     14 $Id$  
    1615 
    1716*/ 
    … …  
    1918$messages = array(); 
    2019 
    21 $messages['loginfailed']  = 'Accés Erroni'; 
     20$messages['loginfailed']  = 'Contrasenya incorrecta'; 
    2221 
    23 $messages['cookiesdisabled'] = 'El teu navegador no accepta cookies'; 
     22$messages['cookiesdisabled'] = 'El seu navegador no accepta cookies'; 
    2423 
    25 $messages['sessionerror'] = 'La teva sessió és invàlida o ha caducat'; 
     24$messages['sessionerror'] = 'La seva sessió no existeix o ha expirat'; 
    2625 
    27 $messages['imaperror'] = 'La conexió al servidor IMAP ha fallat'; 
     26$messages['imaperror'] = 'Error de conexió amb el servidor IMAP'; 
    2827 
    29 $messages['nomessagesfound'] = 'No hi ha missatges a aquesta bústia'; 
     28$messages['nomessagesfound'] = 'No s\'han trobat missatges en aquesta bústia'; 
    3029 
    31 $messages['loggedout'] = 'Has finalitzat la sessió correctament. AdÚu!'; 
     30$messages['loggedout'] = 'Ha tancat la sessió. Fins aviat!'; 
    3231 
    33 $messages['mailboxempty'] = 'La bústia és buida'; 
     32$messages['mailboxempty'] = 'La bústia està buida'; 
     33 
     34$messages['loading'] = 'Carregant...'; 
    3435 
    3536$messages['loadingdata'] = 'Carregant dades...'; 
    3637 
    37 $messages['messagesent'] = 'Misstage enviat correctament'; 
     38$messages['sendingmessage'] = 'Enviant missatge...'; 
    3839 
    39 $messages['successfullysaved'] = 'Guardat correctament'; 
     40$messages['messagesent'] = 'Missatge enviat correctament'; 
    4041 
    41 $messages['addedsuccessfully'] = 'Contacte afegit correctament a la llibreta dÂŽadreces'; 
     42$messages['successfullysaved'] = 'Desat correctament'; 
    4243 
    43 $messages['contactexists'] = 'Ja existeix un contacte amb aquest e-mail'; 
     44$messages['addedsuccessfully'] = 'Contacte afegit correctament a la llibreta d\'adreces'; 
    4445 
    45 $messages['blockedimages'] = 'Per protegir la teva privacitat les imatges remotes han estat bloquejades.'; 
     46$messages['contactexists'] = 'Ja hi ha un contacte amb aquesta adreça de correu'; 
    4647 
    47 $messages['encryptedmessage'] = 'És un missatge encriptat i no es pot mostrar. Ho sento!'; 
     48$messages['blockedimages'] = 'Per a protegir la seva privacitat, les imatges remotes han sigut bloquejades en aquest missatge'; 
     49 
     50$messages['encryptedmessage'] = 'Aquest és un missatge xifrat i no pot ser mostrat. Ho sento!'; 
    4851 
    4952$messages['nocontactsfound'] = 'No hi ha contactes'; 
    … …  
    5154$messages['sendingfailed'] = 'Error enviant missatge'; 
    5255 
    53 $messages['errorsaving'] = 'Error mentre es guardava'; 
     56$messages['errorsaving'] = 'Va ocórrer un error mentres es desava'; 
    5457 
     58$messages['errormoving'] = 'No s\'ha pogut moure el missatge'; 
     59 
     60$messages['errordeleting'] = 'No s\'ha pogut eliminar el missatge'; 
     61 
     62$messages['deletecontactconfirm']  = 'Realment vol suprimir el(s) contacte(s) selecionat(s)?'; 
     63 
     64$messages['deletefolderconfirm']  = 'Realment vol suprimir aquesta carpeta?'; 
     65 
     66$messages['formincomplete'] = 'El formulari no ha sigut emplenat totalment'; 
     67 
     68$messages['noemailwarning'] = 'Introdueixi una direcció email vàlida'; 
     69 
     70$messages['nonamewarning']  = 'Introdueixi un nom'; 
     71 
     72$messages['nopagesizewarning'] = 'Introdueixi un tamany de pàgina'; 
     73 
     74$messages['norecipientwarning'] = 'Introdueixi al menys un destinatari'; 
     75 
     76$messages['nosubjectwarning']  = 'El camp "Assumpte" eatà buit. Vol introduir un ara?'; 
     77 
     78$messages['nobodywarning'] = 'Vol enviar aquest missatge sense text?'; 
     79 
     80$messages['notsentwarning'] = 'El missatge no s\'ha enviat. Vol descartar el seu missatge?'; 
     81 
     82$messages['noldapserver'] = 'Seleccioni un servidor ldap per a cercar'; 
     83 
     84$messages['nocontactsreturned'] = 'No s\'han trobat contactes'; 
     85 
     86$messages['nosearchname'] = 'Introdueixi un nom de contacte o una direcció email'; 
    5587 
    5688?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/cn/labels.inc

    r100 r139  
    1010 |                                                                       | 
    1111 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    12  |  Simplified-chinese utf-8 by winman 2005/12/6                         | 
     12 |  Simplified-chinese utf-8 by winman 2006/02/19                        | 
    1313 |  Author: winman rong  <winman.rong@gmail.com>                         | 
    1414 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    … …  
    3636$labels['sent']   = '发件箱'; 
    3737$labels['trash']  = '垃土桶'; 
    38 $labels['drafts'] = 'æ—©çš¿'; 
     38$labels['drafts'] = '草皿'; 
    3939$labels['junk']   = '垃土邮件'; 
    4040 
    … …  
    4949$labels['size']    = '文件倧小'; 
    5050$labels['priority'] = '䌘å 
    51 ˆæƒ'; 
    52 $labels['organization'] = '机构'; 
     51ˆçº§'; 
     52$labels['organization'] = '团䜓'; 
    5353 
    5454// aliases 
    … …  
    5656 
    5757$labels['mailboxlist'] = '文件倹'; 
    58 $labels['messagesfromto'] = '邮件 $from 到 $to 总å 
    59 ± $count'; 
     58$labels['messagesfromto'] = 'Messages $from to $to of $count'; 
    6059$labels['messagenrof'] = 'Message $nr of $count'; 
    6160 
    … …  
    9998$labels['forwardmessage']   = '蜬发邮件'; 
    10099$labels['deletemessage']    = '把邮件移劚到垃土桶'; 
    101 $labels['printmessage']     = '打印这封邮件'; 
    102 $labels['previousmessages'] = '查看䞊䞀封邮件'; 
    103 $labels['nextmessages']     = '查看䞋䞀封邮件'; 
    104 $labels['backtolist']       = '返回邮件列衚'; 
     100$labels['printmessage']     = '打印邮件'; 
     101$labels['previousmessages'] = '䞊䞀封邮件'; 
     102$labels['nextmessages']     = '䞋䞀封邮件'; 
     103$labels['backtolist']       = '返回收件箱'; 
    105104$labels['viewsource']       = '星瀺源代码'; 
    106105 
    … …  
    108107$labels['all'] = 'å 
    109108šéƒš'; 
    110 $labels['none'] = '没有'; 
    111 $labels['unread'] = '还没读过的'; 
     109$labels['none'] = '侍选'; 
     110$labels['unread'] = '没读过的'; 
     111 
     112$labels['compact'] = 'Compact'; 
     113$labels['empty'] = '空的'; 
     114$labels['purge'] = 'æž 
     115陀'; 
     116 
     117$labels['quota'] = '空闎䜿甚'; 
    112118 
    113119// message compose 
    114120$labels['compose']  = '写新邮件'; 
    115121$labels['sendmessage']  = '立刻发送邮件'; 
    116 $labels['addattachment']  = '附加䞀䞪文件'; 
     122$labels['addattachment']  = '添加附件'; 
    117123 
    118124$labels['attachments'] = '附件'; 
    … …  
    127133$labels['highest'] = '最高'; 
    128134 
     135$labels['nosubject']  = '(没有䞻题)'; 
    129136$labels['showimages'] = '星瀺囟片'; 
    130137 
    … …  
    145152 
    146153$labels['newcontact']     = '建立新的联系信息'; 
    147 $labels['deletecontact']  = '删陀所选择的联系信息'; 
     154$labels['addcontact']     = '将联系人添加到地址薄'; 
     155$labels['deletecontact']  = '删陀选择的联系信息'; 
    148156$labels['composeto']      = '给所选择的联系人发送邮件'; 
    149 $labels['contactsfromto'] = '联系人 $from 到 $to 总å 
    150 ± $count'; 
     157$labels['contactsfromto'] = 'Contacts $from to $to of $count'; 
    151158$labels['print']          = '打印'; 
    152159$labels['export']         = '富出'; 
    153160 
    154161 
     162// LDAP search 
     163$labels['ldapsearch'] = 'LDAP 目圕搜玢'; 
     164 
     165$labels['ldappublicsearchname']    = '联系人名字'; 
     166$labels['ldappublicsearchtype'] = '粟确匹é 
     167?'; 
     168$labels['ldappublicserverselect'] = '选择服务噚'; 
     169$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Search on'; 
     170$labels['ldappublicsearchform'] = 'Look for a contact'; 
     171$labels['ldappublicsearch'] = '搜玢'; 
     172 
     173 
    155174// settings 
    156 $labels['settingsfor']  = 'Settings for'; 
     175$labels['settingsfor']  = '讟眮'; 
    157176 
    158177$labels['preferences']  = '参数选择'; 
    … …  
    161180 
    162181$labels['identities']  = '发件人身仜'; 
    163 $labels['manageidentities']  = '管理垐号资料'; 
    164 $labels['newidentity']  = '建立新标识'; 
     182$labels['manageidentities']  = '管理发件人资料'; 
     183$labels['newidentity']  = '建立新身仜'; 
    165184 
    166185$labels['newitem']  = 'New item'; 
    … …  
    170189$labels['language']  = '语蚀'; 
    171190$labels['timezone']  = '时区'; 
    172 $labels['pagesize']  = '每页邮件数'; 
    173  
    174  
     191$labels['pagesize']  = '每页行数'; 
     192$labels['signature'] = '筟名'; 
     193 
     194 
     195$labels['folder']  = '文件倹'; 
    175196$labels['folders']  = '文件倹'; 
    176197$labels['foldername']  = '文件倹名称'; 
    … …  
    181202$labels['managefolders']  = '管理文件倹'; 
    182203 
     204$labels['sortby'] = 'Sort by'; 
     205$labels['sortasc']  = '由小到倧排列'; 
     206$labels['sortdesc'] = '由倧到小排列'; 
    183207 
    184208?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/cn/messages.inc

    r100 r139  
    1010 |                                                                       | 
    1111 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    12  |  Simplified-chinese utf-8 by winman 2005/12/6                         | 
     12 |  Simplified-chinese utf-8 by winman 2006/02/19                        | 
    1313 |  Author: winman rong  <winman.rong@gmail.com>                         | 
    1414 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    … …  
    2727$messages['sessionerror'] = '圓前 session 无效或耠
    2828趠
    29 æ—¶ '; 
     29时'; 
    3030 
    3131$messages['imaperror'] = '䞍胜连接IMAP服务噚'; 
    … …  
    3535$messages['loggedout'] = '成功结束圓前䌚话. 再见!'; 
    3636 
    37 $messages['mailboxempty'] = '邮箱现圚是空的'; 
     37$messages['mailboxempty'] = '邮箱是空的'; 
     38 
     39$messages['loading'] = '读取...'; 
    3840 
    3941$messages['loadingdata'] = '读取数据...'; 
     42 
     43$messages['sendingmessage'] = '正圚发送邮件...'; 
    4044 
    4145$messages['messagesent'] = '邮件发送成功'; 
    … …  
    4347$messages['successfullysaved'] = '保存成功'; 
    4448 
    45 $messages['addedsuccessfully'] = '联系信息已经成功增加到地址薄'; 
     49$messages['addedsuccessfully'] = '联系信息成功增加到地址薄'; 
    4650 
    4751$messages['contactexists'] = '这䞪邮件地址已经存圚'; 
    … …  
    6165$messages['errordeleting'] = '删陀邮件出错'; 
    6266 
     67$messages['deletecontactconfirm']  = '䜠确定芁删陀所选择的联系人信息吗?'; 
     68 
     69$messages['deletefolderconfirm']  = '䜠确定芁删陀歀文件倹吗?'; 
     70 
     71$messages['purgefolderconfirm']  = '䜠确定芁删陀歀文件倹里所有邮件吗?'; 
     72 
     73$messages['formincomplete'] = '衚栌没有填写完å 
     74š'; 
     75 
     76$messages['noemailwarning'] = '请蟓å 
     77¥æœ‰æ•ˆçš„电子邮件地址'; 
     78 
     79$messages['nonamewarning']  = '请蟓å 
     80¥åå­—'; 
     81 
     82$messages['nopagesizewarning'] = '请蟓å 
     83¥è¡Œæ•°'; 
     84 
     85$messages['norecipientwarning'] = '请蟓å 
     86¥è‡³å°‘䞀䞪收件人地址'; 
     87 
     88$messages['nosubjectwarning']  = '邮件䞻题还没蟓å 
     89¥. 䜠想现圚蟓å 
     90¥å—?'; 
     91 
     92$messages['nobodywarning'] = '邮件没写冠
     93容,确定发送吗?'; 
     94 
     95$messages['notsentwarning'] = '邮件没有发送. 䜠芁取消这封邮件吗?'; 
     96 
     97$messages['noldapserver'] = '请选择芁搜玢的LDAP服务噚'; 
     98 
     99$messages['nocontactsreturned'] = '没有联系人信息'; 
     100 
     101$messages['nosearchname'] = '请蟓å 
     102¥äž€äžªè”系人名字或耠
     103电子邮件地址'; 
     104 
    63105 
    64106?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/cz/labels.inc

    r100 r139  
    2020 
    2121// login page 
    22 $labels['username']  = 'Uћivatel'; 
     22$labels['username']  = 'UÅŸivatel'; 
    2323$labels['password']  = 'Heslo'; 
    2424$labels['server']    = 'Server'; 
    25 $labels['login']     = 'Pшihlбsit'; 
     25$labels['login']     = 'Přihlásit'; 
    2626 
    2727// taskbar 
    28 $labels['logout']   = 'Odhlбsit'; 
     28$labels['logout']   = 'Odhlásit'; 
    2929$labels['mail']     = 'E-Mail'; 
    30 $labels['settings'] = 'OsobnÐœ nastavenÐœ'; 
    31 $labels['addressbook'] = 'Adresбш'; 
     30$labels['settings'] = 'Osobní nastavení'; 
     31$labels['addressbook'] = 'Adresář'; 
    3232 
    3333// mailbox names 
    34 $labels['inbox']  = 'PшМchozÐœ poљta'; 
    35 $labels['sent']   = 'Odeslanй'; 
    36 $labels['trash']  = 'Koљ'; 
    37 $labels['drafts'] = 'Rozepsanй'; 
    38 $labels['junk']   = 'Nevyћбdanб poљta'; 
     34$labels['inbox']  = 'Příchozí poÅ¡ta'; 
     35$labels['sent']   = 'Odeslané'; 
     36$labels['trash']  = 'KoÅ¡'; 
     37$labels['drafts'] = 'Rozepsané'; 
     38$labels['junk']   = 'Nevyşádaná poÅ¡ta'; 
    3939 
    4040// message listing 
    41 $labels['subject'] = 'PшedmÐŒt'; 
     41$labels['subject'] = 'Předmět'; 
    4242$labels['from']    = 'Odesilatel'; 
    43 $labels['to']      = 'Adresбt'; 
     43$labels['to']      = 'Adresát'; 
    4444$labels['cc']      = 'Kopie'; 
    45 $labels['bcc']     = 'Slepб'; 
    46 $labels['replyto'] = 'OdpovЌп na'; 
     45$labels['bcc']     = 'Slepá'; 
     46$labels['replyto'] = 'Odpověď na'; 
    4747$labels['date']    = 'Datum'; 
    4848$labels['size']    = 'Velikost'; 
    … …  
    5353$labels['reply-to'] = $labels['replyto']; 
    5454 
    55 $labels['mailboxlist'] = 'Sloћky'; 
    56 $labels['messagesfromto'] = 'Zprбvy od $from do $to z celkem $count'; 
    57 $labels['messagenrof'] = 'Zprбva $nr z $count'; 
     55$labels['mailboxlist'] = 'SloÅŸky'; 
     56$labels['messagesfromto'] = 'Zprávy od $from do $to z celkem $count'; 
     57$labels['messagenrof'] = 'Zpráva $nr z $count'; 
    5858 
    59 $labels['moveto']   = 'pшesunout do...'; 
    60 $labels['download'] = 'stбhnout'; 
     59$labels['moveto']   = 'přesunout do...'; 
     60$labels['download'] = 'stáhnout'; 
    6161 
    62 $labels['filename'] = 'Jmйno pшМlohy'; 
    63 $labels['filesize'] = 'Velikost pшМlohy'; 
     62$labels['filename'] = 'Jméno přílohy'; 
     63$labels['filesize'] = 'Velikost přílohy'; 
    6464 
    65 $labels['preferhtml'] = 'Upшednostтovat HTML zobrazenÐœ'; 
    66 $labels['htmlmessage'] = 'HTML zprбva'; 
    67 $labels['prettydate'] = 'HezОМ data'; 
     65$labels['preferhtml'] = 'Upřednostňovat HTML zobrazení'; 
     66$labels['htmlmessage'] = 'HTML zpráva'; 
     67$labels['prettydate'] = 'Hezčí data'; 
    6868 
    69 $labels['addtoaddressbook'] = 'Pшidat do adresбшe'; 
     69$labels['addtoaddressbook'] = 'Přidat do adresáře'; 
    7070 
    7171// weekdays short 
    7272$labels['sun'] = 'Ne'; 
    7373$labels['mon'] = 'Po'; 
    74 $labels['tue'] = 'Ъt'; 
     74$labels['tue'] = 'Út'; 
    7575$labels['wed'] = 'St'; 
    76 $labels['thu'] = 'Иt'; 
    77 $labels['fri'] = 'Pб'; 
     76$labels['thu'] = 'Čt'; 
     77$labels['fri'] = 'Pá'; 
    7878$labels['sat'] = 'So'; 
    7979 
    8080// weekdays long 
    81 $labels['sunday']    = 'NedÐŒle'; 
    82 $labels['monday']    = 'PondÐŒlÐœ'; 
    83 $labels['tuesday']   = 'Ъterэ'; 
    84 $labels['wednesday'] = 'Stшeda'; 
    85 $labels['thursday']  = 'Иtvrtek'; 
    86 $labels['friday']    = 'Pбtek'; 
     81$labels['sunday']    = 'Neděle'; 
     82$labels['monday']    = 'Pondělí'; 
     83$labels['tuesday']   = 'ÚterÃœ'; 
     84$labels['wednesday'] = 'Středa'; 
     85$labels['thursday']  = 'Čtvrtek'; 
     86$labels['friday']    = 'Pátek'; 
    8787$labels['saturday']  = 'Sobota'; 
    8888 
    … …  
    9090 
    9191// toolbar buttons 
    92 $labels['writenewmessage']  = 'Vytvoшit novou zprбvu'; 
    93 $labels['replytomessage']   = 'OdpovÐŒdÐŒt odesilateli'; 
    94 $labels['forwardmessage']   = 'Pшedat zprбvu'; 
    95 $labels['deletemessage']    = 'Pшesunout do koљe'; 
    96 $labels['printmessage']     = 'Vytisknout zprбvu'; 
    97 $labels['previousmessages'] = 'Zobrazit pшedchozÐœ zprбvy'; 
    98 $labels['nextmessages']     = 'Zobrazit dalљМ zprбvy'; 
    99 $labels['backtolist']       = 'ZpÐŒt do seznamu zprбv'; 
     92$labels['writenewmessage']  = 'Vytvořit novou zprávu'; 
     93$labels['replytomessage']   = 'Odpovědět odesilateli'; 
     94$labels['replytoallmessage'] = 'Odpovědět vÅ¡em'; 
     95$labels['forwardmessage']   = 'Předat zprávu'; 
     96$labels['deletemessage']    = 'Přesunout do koÅ¡e'; 
     97$labels['printmessage']     = 'Vytisknout zprávu'; 
     98$labels['previousmessages'] = 'Zobrazit předchozí zprávy'; 
     99$labels['nextmessages']     = 'Zobrazit další zprávy'; 
     100$labels['backtolist']       = 'Zpět do seznamu zpráv'; 
    100101$labels['viewsource']       = 'Zobrazit zdroj'; 
    101102 
    102103$labels['select'] = 'Vybrat'; 
    103 $labels['all'] = 'Vљe'; 
     104$labels['all'] = 'VÅ¡e'; 
    104105$labels['none'] = 'Nic'; 
    105 $labels['unread'] = 'NepшeОtenй'; 
     106$labels['unread'] = 'Nepřečtené'; 
    106107 
    107108// message compose 
    108 $labels['compose']  = 'Napsat zprбvu'; 
    109 $labels['sendmessage']  = 'Odeslat zprбvu nynÐœ'; 
    110 $labels['addattachment']  = 'Pшidat pшМlohu'; 
     109$labels['compose']  = 'Napsat zprávu'; 
     110$labels['sendmessage']  = 'Odeslat zprávu nyní'; 
     111$labels['addattachment']  = 'Přidat přílohu'; 
    111112 
    112 $labels['attachments'] = 'PшМlohy'; 
    113 $labels['upload'] = 'Nahrбt'; 
    114 $labels['close']  = 'ZavшМt'; 
     113$labels['attachments'] = 'Přílohy'; 
     114$labels['upload'] = 'Nahrát'; 
     115$labels['close']  = 'Zavřít'; 
    115116 
    116 $labels['low']     = 'NÐœzkб'; 
    117 $labels['lowest']  = 'NejniћљМ'; 
    118 $labels['normal']  = 'NormalnÐœ'; 
    119 $labels['high']    = 'Vysokб'; 
    120 $labels['highest'] = 'NejvyљљМ'; 
     117$labels['low']     = 'Nízká'; 
     118$labels['lowest']  = 'Nejnişší'; 
     119$labels['normal']  = 'Normalní'; 
     120$labels['high']    = 'Vysoká'; 
     121$labels['highest'] = 'Nejvyšší'; 
    121122 
    122 $labels['showimages'] = 'Zobrazit obrбzky'; 
     123$labels['showimages'] = 'Zobrazit obrázky'; 
    123124 
    124125 
    125126// address boook 
    126 $labels['name']      = 'Zobrazit jmйno'; 
    127 $labels['firstname'] = 'Jmйno'; 
    128 $labels['surname']   = 'PшМjmenÐœ'; 
     127$labels['name']      = 'Zobrazit jméno'; 
     128$labels['firstname'] = 'Jméno'; 
     129$labels['surname']   = 'Příjmení'; 
    129130$labels['email']     = 'E-Mail'; 
    130131 
    131 $labels['addcontact'] = 'Pшidat kontakt'; 
     132$labels['addcontact'] = 'Přidat kontakt'; 
    132133$labels['editcontact'] = 'Upravit kontakt'; 
    133134 
    134135$labels['edit']   = 'Upravit'; 
    135136$labels['cancel'] = 'Konec'; 
    136 $labels['save']   = 'Uloћit'; 
     137$labels['save']   = 'UloÅŸit'; 
    137138$labels['delete'] = 'Smazat'; 
    138139 
    139 $labels['newcontact']     = 'Vytvoшit novэ kontakt'; 
    140 $labels['deletecontact']  = 'Smazat vybranй kontakty'; 
     140$labels['newcontact']     = 'Vytvořit novÃœ kontakt'; 
     141$labels['deletecontact']  = 'Smazat vybrané kontakty'; 
    141142$labels['composeto']      = 'Poslat mail'; 
    142143$labels['contactsfromto'] = 'Kontakty od $from do $to z celkem $count'; 
    … …  
    146147 
    147148// settings 
    148 $labels['settingsfor']  = 'NastavenÐœ pro'; 
     149$labels['settingsfor']  = 'Nastavení pro'; 
    149150 
    150151$labels['preferences']  = 'Vlastnosti'; 
    151 $labels['userpreferences']  = 'Vlastnosti uћivatele'; 
    152 $labels['editpreferences']  = 'Upravit vlastnosti uћivatele'; 
     152$labels['userpreferences']  = 'Vlastnosti uÅŸivatele'; 
     153$labels['editpreferences']  = 'Upravit vlastnosti uÅŸivatele'; 
    153154 
    154155$labels['identities']  = 'Profily'; 
    155 $labels['manageidentities']  = 'Spravovat profily u tohoto ъОtu'; 
    156 $labels['newidentity']  = 'Novб profil'; 
     156$labels['manageidentities']  = 'Spravovat profily u tohoto účtu'; 
     157$labels['newidentity']  = 'Nová profil'; 
    157158 
    158 $labels['newitem']  = 'Novб poloћka'; 
    159 $labels['edititem']  = 'Upravit poloѕku'; 
     159$labels['newitem']  = 'Nová poloÅŸka'; 
     160$labels['edititem']  = 'Upravit poloÅŸku'; 
    160161 
    161 $labels['setdefault']  = 'Nastavit vэchozÐœ'; 
     162$labels['setdefault']  = 'Nastavit vÃœchozí'; 
    162163$labels['language']  = 'Jazyk'; 
    163 $labels['timezone']  = 'Иasovб zуna'; 
    164 $labels['pagesize']  = 'Кбdkщ na strбnku'; 
     164$labels['timezone']  = 'Časová zóna'; 
     165$labels['pagesize']  = 'Řádků na stránku'; 
    165166 
    166167 
    167 $labels['folders']  = 'Sloћky'; 
    168 $labels['foldername']  = 'Jmйno sloћky'; 
    169 $labels['subscribed']  = 'Podepsanй'; 
    170 $labels['create']  = 'Vytvoшit'; 
    171 $labels['createfolder']  = 'Vytvoшit novou sloћku'; 
    172 $labels['deletefolder']  = 'Smazat sloћku'; 
    173 $labels['managefolders']  = 'Spravovat sloћky'; 
     168$labels['folders']  = 'SloÅŸky'; 
     169$labels['folder']  = 'SloÅŸka'; 
     170$labels['foldername']  = 'Jméno sloÅŸky'; 
     171$labels['subscribed']  = 'Podepsané'; 
     172$labels['create']  = 'Vytvořit'; 
     173$labels['createfolder']  = 'Vytvořit novou sloÅŸku'; 
     174$labels['deletefolder']  = 'Smazat sloÅŸku'; 
     175$labels['managefolders']  = 'Spravovat sloÅŸky'; 
    174176 
    175177 
     178$labels['compact'] = 'Kompaktní'; 
     179$labels['empty'] = 'PrázdnÃœ'; 
     180$labels['purge'] = 'Vyprázdnit'; 
     181$labels['quota'] = 'VyuÅŸití schránky'; 
     182 
     183$labels['sortby']   = 'Seřadit podle'; 
     184$labels['sortdesc'] = 'Seřadit sestupně'; 
     185$labels['sortasc']  = 'Seřadit vzestupně'; 
     186 
     187$labels['nosubject']  = '(bez předmětu)'; 
     188$labels['signature'] = 'Podpis'; 
     189$labels['charset']  = 'Znaková sada'; 
     190 
     191$labels['ldapsearch'] = 'Hledat v LDAP adresáři'; 
     192$labels['ldappublicsearchname']    = 'Jméno kontaktu'; 
     193$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Doslovné znění?'; 
     194$labels['ldappublicserverselect'] = 'Zvolit servery'; 
     195$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Hledat na'; 
     196$labels['ldappublicsearchform'] = 'Hledat kontakt'; 
     197$labels['ldappublicsearch'] = 'Hledat'; 
     198 
    176199?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/cz/messages.inc

    r100 r139  
    1919$messages = array(); 
    2020 
    21 $messages['loginfailed']  = 'PшihlбљenÐœ selhalo'; 
     21$messages['loginfailed']  = 'Přihlášení selhalo'; 
     22$messages['cookiesdisabled'] = 'Váš prohlíşeč nepodporuje cookies, které jsou pro přihlášení nutné'; 
     23$messages['sessionerror'] = 'VaÅ¡e přihlášení je neplatné nebo vyprÅ¡elo'; 
     24$messages['imaperror'] = 'Připojení na IMAP server selhalo'; 
     25$messages['nomessagesfound'] = 'Ve schránce nebyla nalezena şádná zpráva'; 
     26$messages['loggedout'] = 'Byli jste úspěšně odhlášeni. Nashledanou!'; 
     27$messages['mailboxempty'] = 'Schránka je prázdná'; 
     28$messages['loadingdata'] = 'Načítám data...'; 
     29$messages['messagesent'] = 'Zpráva byla odeslána'; 
     30$messages['successfullysaved'] = 'UloÅŸeno'; 
     31$messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakt byl úspěšně přidán do adresáře'; 
     32$messages['contactexists'] = 'Kontakt se zadanou e-mailovou adresou jiÅŸ existuje'; 
     33$messages['blockedimages'] = 'Z bezpečnostních důvodů byly zablokovány obrázky ve zprávě.'; 
     34$messages['encryptedmessage'] = 'Tato zpráva je zaÅ¡ifrovaná a nelze ji zobrazit.'; 
     35$messages['nocontactsfound'] = 'Nemáte şádné kontakty'; 
     36$messages['sendingfailed'] = 'Odesílání zprávy selhalo'; 
     37$messages['errorsaving'] = 'Vyskytla se chyba při ukládání'; 
     38$messages['errormoving'] = 'Nemohu přesunout zprávu'; 
     39$messages['errordeleting'] = 'Nemohu smazat zprávu'; 
    2240 
    23 $messages['cookiesdisabled'] = 'Vбљ prohlМћeО nepodporuje cookies, kterй jsou pro pшihlбљenÐœ nutnй'; 
    24  
    25 $messages['sessionerror'] = 'Vaљe pшihlбљenÐœ je neplatnй nebo vyprљelo'; 
    26  
    27 $messages['imaperror'] = 'PшipojenÐœ na IMAP server selhalo'; 
    28  
    29 $messages['nomessagesfound'] = 'Ve schrбnce nebyla nalezena ћбdnб zprбva'; 
    30  
    31 $messages['loggedout'] = 'Byli jste ъspЌљnÐŒ odhlбљeni. Nashledanou!'; 
    32  
    33 $messages['mailboxempty'] = 'Schrбnka je prбzdnб'; 
    34  
    35 $messages['loadingdata'] = 'NaОМtбm data...'; 
    36  
    37 $messages['messagesent'] = 'Zprбva byla odeslбna'; 
    38  
    39 $messages['successfullysaved'] = 'Uloћeno'; 
    40  
    41 $messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakt byl ъspЌљnÐŒ pшidбn do adresбшe'; 
    42  
    43 $messages['contactexists'] = 'Kontakt se zadanou e-mailovou adresou jiћ existuje'; 
    44  
    45 $messages['blockedimages'] = 'Z bezpeОnostnÐœch dщvodщ byly zablokovбny obrбzky ve zprбvÐŒ.'; 
    46  
    47 $messages['encryptedmessage'] = 'Tato zprбva je zaљifrovanб a nelze ji zobrazit.'; 
    48  
    49 $messages['nocontactsfound'] = 'Nemбte ћбdnй kontakty'; 
    50  
    51 $messages['sendingfailed'] = 'OdesÐœlбnÐœ zprбvy selhalo'; 
    52  
    53 $messages['errorsaving'] = 'Vyskytla se chyba pшi uklбdбnÐœ'; 
    54  
    55 $messages['errormoving'] = 'Nemohu pшesunout zprбvu'; 
    56  
    57 $messages['errordeleting'] = 'Nemohu smazat zprбvu'; 
     41$messages['loading'] = 'Načítám...'; 
     42$messages['sendingmessage'] = 'Odesílám zprávu...'; 
     43$messages['noemailwarning'] = 'Zadejte, prosím, platnou adresu'; 
     44$messages['nonamewarning']  = 'Zadejte, prosím, jméno'; 
     45$messages['nopagesizewarning'] = 'Zadejte, prosím, velikost stránky'; 
     46$messages['formincomplete']    = 'Formulář nebyl korektně vyplněn'; 
     47$messages['norecipientwarning'] = 'Zadejte, prosím, alespoň jednoho příjemce'; 
     48$messages['nosubjectwarning']  = 'Předmět nebyl vyplňen. Přejete si jej zadat nyní?'; 
     49$messages['nobodywarning'] = 'Opravdu chtete odeslat prázdnou zprávu?'; 
     50$messages['deletefolderconfirm']  = 'Chcete opravdu smazat tento adresář?'; 
     51$messages['notsentwarning'] = 'Zpráva nebyla odeslána. Přejete si zprávu zahodit?'; 
     52$messages['noldapserver'] = 'Zvolte, prosím, ldap server k hledání'; 
     53$messages['nocontactsreturned'] = 'Nebyly nalezeny şádné kontakty'; 
     54$messages['nosearchname'] = 'Zadejte, prosím, jméno nebo e-mail kontaktu'; 
    5855 
    5956?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/da/labels.inc

    r100 r139  
    77 | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    88 | Copyright (C) 2005, RoundQube Dev. - Switzerland                      | 
    9  | Licensed under the GNU GPL                                            | 
     9 | All rights reserved.                                                  | 
    1010 |                                                                       | 
    1111 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    … …  
    6767$labels['preferhtml'] = 'ForetrÊk HTML'; 
    6868$labels['htmlmessage'] = 'HTML besked'; 
    69 $labels['prettydate'] = 'PÊn datovisning'; 
    7069 
    7170$labels['addtoaddressbook'] = 'TilfÞj til adressebogen'; 
    … …  
    9493$labels['writenewmessage']  = 'Opret en ny besked'; 
    9594$labels['replytomessage']   = 'Svar pÃ¥ denne besked'; 
    96 $labels['replytoallmessage'] = 'Svar alle'; 
    9795$labels['forwardmessage']   = 'Videresend denne besked'; 
    9896$labels['deletemessage']    = 'Flyt beskeden til skrald'; 
    … …  
    112110$labels['addattachment']  = 'VedhÊft en fil'; 
    113111 
    114 $labels['attachments'] = 'VedhÊftninger'; 
    115112$labels['upload'] = 'Upload'; 
    116113$labels['close']  = 'Luk'; 
    … …  
    173170$labels['managefolders']  = 'Styr foldere'; 
    174171 
     172$labels['attachments'] = 'VedhÊftninger'; 
     173$labels['prettydate']  = 'PÊn datovisning'; 
     174$labels['print']       = 'Print'; 
     175$labels['export']      = 'Eksport'; 
     176$labels['viewsource']  = 'Vis rÃ¥ besked'; 
     177$labels['replytoallmessage'] = 'Svar til alle modtagere'; 
     178 
     179$labels['folder']  = 'Folder'; 
     180$labels['compact'] = 'Ryd op'; 
     181$labels['empty'] = 'Tom'; 
     182$labels['purge'] = 'TÞm'; 
     183$labels['quota'] = 'Disk forbrug'; 
     184 
     185$labels['sortby']   = 'Sortér efter'; 
     186$labels['sortdesc'] = 'Nyeste fÞrst'; 
     187$labels['sortasc']  = 'Ældste fÞrst'; 
     188 
     189$labels['nosubject']  = '(intet emne)'; 
     190$labels['signature'] = 'Signatur'; 
     191$labels['charset']  = 'TegnsÊt'; 
     192 
     193$labels['ldapsearch'] = 'LDAP kartotekssÞgning'; 
     194$labels['ldappublicsearchname']    = 'Kontaktens navn'; 
     195$labels['ldappublicsearchtype'] = 'PrÊcis sÞgning?'; 
     196$labels['ldappublicserverselect'] = 'VÊlg servere'; 
     197$labels['ldappublicsearchfield'] = 'SÞg pÃ¥'; 
     198$labels['ldappublicsearchform'] = 'SÞg efter en kontakt'; 
     199$labels['ldappublicsearch'] = 'SÞg'; 
    175200 
    176201?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/da/messages.inc

    r100 r139  
    77 | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    88 | Copyright (C) 2005, RoundCube Dev. - Switzerland                      | 
    9  | Licensed under the GNU GPL                                            | 
     9 | All rights reserved.                                                  | 
    1010 |                                                                       | 
    1111 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    … …  
    5555$messages['errorsaving'] = 'Der opstod en fejl ved lagring af data'; 
    5656 
     57$messages['loading'] = 'IndlÊser...'; 
     58$messages['sendingmessage'] = 'Sender besked...'; 
     59$messages['errormoving']    = 'Kunne ikke flytte beskeden'; 
     60$messages['errordeleting']  = 'Kunne ikke slette beskeden'; 
     61$messages['noemailwarning'] = 'Indtast venligst en gyldig email adresse'; 
     62$messages['nonamewarning']  = 'Angiv venligst et navn'; 
     63$messages['nopagesizewarning'] = 'Angiv sidestÞrrelsen'; 
     64$messages['formincomplete']    = 'Formularen var ikke fuldstÊndig fyldt ud'; 
     65$messages['norecipientwarning'] = 'Indtast mindst én modtager'; 
     66$messages['nosubjectwarning']  = '"Emne" feltet er tomt. Kunne du tÊnke dig at skrive et nu?'; 
     67$messages['nobodywarning'] = 'Send denne besked uden tekst?'; 
     68$messages['deletefolderconfirm']  = 'Vil du virkelig slette denne folder?'; 
     69$messages['notsentwarning'] = 'Beskeden er ikke blevet sendt. Vil du kassere din besked?'; 
     70 
     71$messages['noldapserver'] = 'VÊlg venligst hvilken LDAP server der skal sÞges i'; 
     72$messages['nocontactsreturned'] = 'Ingen kontakter blev fundet'; 
     73$messages['nosearchname'] = 'Indtast venligst en kontakts navn eller email adresse'; 
    5774 
    5875?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/de_DE/labels.inc

    r126 r139  
    33/* 
    44 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    5  | language/de/labels.inc                                                | 
     5 | language/de_DE/labels.inc                                             | 
    66 |                                                                       | 
    77 | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    … …  
    1111 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    1212 | Author:      Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com>                   | 
    13  | Corrections: Alexander Stiebing <ja.stiebing[NOSPAM]@web.de>          | 
     13 +-----------------------------------------------------------------------+ 
     14 | de_DE translation: Stephan Diehl <info@sd-edv.de>                     | 
    1415 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    1516 
    … …  
    2425$labels['password']  = 'Passwort'; 
    2526$labels['server']    = 'Server'; 
    26 $labels['login']     = 'Login'; 
     27$labels['login']     = 'Anmelden'; 
    2728 
    2829// taskbar // Aktionsleiste 
    29 $labels['logout']   = 'Logout'; 
     30$labels['logout']   = 'Abmelden'; 
    3031$labels['mail']     = 'E-Mail'; 
    3132$labels['settings'] = 'Einstellungen'; 
    … …  
    3637$labels['sent']   = 'Gesendet'; 
    3738$labels['trash']  = 'Gelöscht'; 
    38 $labels['drafts'] = 'Vorlagen'; 
    39 $labels['junk']   = 'Junk'; 
     39$labels['drafts'] = 'EntwÃŒrfe'; 
     40$labels['junk']   = 'Spam'; 
    4041 
    4142// message listing // Nachrichtenliste 
    … …  
    6263 
    6364$labels['filename'] = 'Dateiname'; 
    64 $labels['filesize'] = 'Dateigrösse'; 
     65$labels['filesize'] = 'Dateigröße'; 
    6566 
    6667$labels['preferhtml'] = 'HTML bevorzugen'; 
    … …  
    108109$labels['compact'] = 'Packen'; 
    109110$labels['empty'] = 'Leeren'; 
    110 $labels['purge'] = 'Aufräumen'; 
     111$labels['purge'] = 'Bereinigen'; 
    111112 
    112113// message compose // Nachrichten erstellen 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/de_DE/messages.inc

    r126 r139  
    33/* 
    44 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    5  | language/de/messages.inc                                              | 
     5 | language/de_DE/messages.inc                                           | 
    66 |                                                                       | 
    77 | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    … …  
    1212 | Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com>                        | 
    1313 +-----------------------------------------------------------------------+ 
     14 | de_DE translation: Stephan Diehl <info@sd-edv.de>                     | 
     15 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    1416 
    1517 $Id$ 
    … …  
    1921$messages = array(); 
    2022 
    21 $messages['loginfailed']  = 'Login fehlgeschlagen'; 
     23$messages['loginfailed']  = 'Anmelden fehlgeschlagen'; 
    2224 
    2325$messages['cookiesdisabled'] = 'Ihr Browser akzeptiert keine Cookies'; 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/ee/labels.inc

    r100 r139  
    122122 
    123123$labels['nosubject']  = '(teema puudub)'; 
    124  
    125124$labels['showimages'] = 'NÀita pilte'; 
    126  
     125$labels['signature'] = 'Allkiri'; 
     126$labels['charset']  = 'MÀrgistik'; 
    127127 
    128128// address boook 
    … …  
    168168 
    169169 
     170$labels['folder']  = 'Kaust'; 
    170171$labels['folders']  = 'Kaustad'; 
    171172$labels['foldername']  = 'Kausta nimi'; 
    … …  
    174175$labels['createfolder']  = 'Loo uus kaust'; 
    175176$labels['deletefolder']  = 'Kustuta kaust'; 
    176 $labels['managefolders']  = 'Manage folders'; 
     177$labels['managefolders']  = 'Halda kaustu'; 
     178$labels['compact'] = 'Tihenda'; 
     179$labels['empty'] = 'TÃŒhjenda'; 
     180$labels['purge'] = 'Puhasta'; 
     181$labels['quota'] = 'Ketta kasutus'; 
    177182 
    178183$labels['sortby'] = 'JÀrjesta'; 
    … …  
    180185$labels['sortdesc'] = 'JÀrjesta kahanevalt'; 
    181186 
     187$labels['ldapsearch'] = 'LDAP kataloogi otsing'; 
     188$labels['ldappublicsearchname']    = 'Kontakti nimi'; 
     189$labels['ldappublicsearchtype'] = 'TÀpne vaste ?'; 
     190$labels['ldappublicserverselect'] = 'Vali server'; 
     191$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Otsi kohast'; 
     192$labels['ldappublicsearchform'] = 'Otsi kontakti'; 
     193$labels['ldappublicsearch'] = 'Otsi'; 
     194 
    182195?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/ee/messages.inc

    r100 r139  
    7777$messages['nobodywarning'] = 'Saadan selle kirja ilma tekstita ?'; 
    7878 
     79$messages['deletefolderconfirm']  = 'Soovid selle kataloogi kindlasti kustutada ?'; 
     80 
     81$messages['notsentwarning'] = 'Kirja ei suudetud saata. Soovid selle Àra visata ?'; 
     82 
     83$messages['noldapserver'] = 'Palun vali otsinguks LDAPi server'; 
     84 
     85$messages['nocontactsreturned'] = 'Ühtegi kontakti ei leitud'; 
     86 
     87$messages['nosearchname'] = 'Palun sisesta kontakti nimi või e-maili aadress'; 
    7988 
    8089?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/es/labels.inc

    r101 r139  
    33/* 
    44 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    5  | language/en/labels.inc                                                | 
     5 | language/es/labels.inc                                                | 
    66 |                                                                       | 
    77 | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
     8 | Copyright (C) 2005, RoundQube Dev. - Switzerland                      | 
    89 | Licensed under the GNU GPL                                            | 
    910 |                                                                       | 
    1011 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    11  | Author: David Grajal Blanco <dgrabla@gmail.com>                        | 
    12  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    13  
    14  $Id: labels.inc,v 1.1.1.1 2005/09/17 
     12 | Author: David Grajal Blanco <dgrabla@gmail.com>                       | 
     13 |         http://david.grajal.net                                       | 
     14 +-----------------------------------------------------------------------+ 
     15 | Changelog:                                                            | 
     16 |  - 6/2/2006 Translations of new features and improvements)            | 
     17 |  - 17/9/2005 First release                                            | 
     18 +-----------------------------------------------------------------------+ 
     19  
     20 $Id$ 
    1521 
    1622*/ 
    … …  
    6470$labels['preferhtml'] = 'Prefiero HTML'; 
    6571$labels['htmlmessage'] = 'Mensaje HTML'; 
    66 $labels['prettydate'] = 'Fechas cortas'; 
    6772 
    6873$labels['addtoaddressbook'] = 'Añadir a contactos'; 
    … …  
    9196$labels['writenewmessage']  = 'Crear nuevo mensaje'; 
    9297$labels['replytomessage']   = 'Responder al mensaje'; 
    93 $labels['replytoallmessage'] = 'Responder a todos'; 
    9498$labels['forwardmessage']   = 'Reenviar mensaje'; 
    9599$labels['deletemessage']    = 'Move message to trash'; 
    … …  
    99103$labels['backtolist']       = 'Volver a la lista de mensajes'; 
    100104 
     105$labels['viewsource']       = 'Mostrar código'; 
     106 
    101107$labels['select'] = 'Seleccionar'; 
    102108$labels['all'] = 'Todos'; 
    … …  
    104110$labels['unread'] = 'No leidos'; 
    105111 
     112$labels['compact'] = 'Compactar'; 
     113$labels['empty'] = 'Vaciar'; 
     114$labels['purge'] = 'Eliminar'; 
     115 
     116$labels['quota'] = 'Uso de disco'; 
     117 
     118 
    106119// message compose 
    107120$labels['compose']  = 'Escribir un mensaje'; 
    108121$labels['sendmessage']  = 'Enviar ahora el mensaje'; 
    109122$labels['addattachment']  = 'Añadir un fichero'; 
     123$labels['charset']  = 'Codigo'; 
    110124 
    111125$labels['attachments'] = 'Adjuntos'; 
    112126$labels['upload'] = 'Subir'; 
    113127$labels['close']  = 'Cerrar'; 
     128 
    114129 
    115130$labels['low']     = 'Bajo'; 
    … …  
    121136$labels['showimages'] = 'Mostrar imágenes'; 
    122137 
     138$labels['nosubject']  = '(sin asunto)'; 
     139$labels['showimages'] = 'Mostrar imágenes'; 
     140 
    123141 
    124142// address boook 
    125 $labels['name']      = 'Mostrar nombre'; 
     143$labels['name']      = 'Nombre completo'; 
    126144$labels['firstname'] = 'Nombre'; 
    127145$labels['surname']   = 'Apellido'; 
    … …  
    140158$labels['composeto']      = 'Redactar correo a'; 
    141159$labels['contactsfromto'] = 'Contactos $from a $to de $count'; 
     160$labels['print']          = 'Imprimir'; 
     161$labels['export']         = 'Exportar'; 
     162 
     163// LDAP search 
     164$labels['ldapsearch'] = 'Búsqueda en el directorio LDAP'; 
     165 
     166$labels['ldappublicsearchname']    = 'Nombre'; 
     167$labels['ldappublicsearchtype'] = '¿Búsqueda exacta?'; 
     168$labels['ldappublicserverselect'] = 'Elegir servidores'; 
     169$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Buscando'; 
     170$labels['ldappublicsearchform'] = 'Buscar un contacto'; 
     171$labels['ldappublicsearch'] = 'Buscar'; 
    142172 
    143173 
    … …  
    161191$labels['pagesize']  = 'Filas por página'; 
    162192 
     193$labels['signature'] = 'Firma'; 
     194 
     195$labels['folder']  = 'Carpeta'; 
    163196 
    164197$labels['folders']  = 'Carpetas'; 
    … …  
    170203$labels['managefolders']  = 'Gestionar carpetas'; 
    171204 
     205$labels['sortby'] = 'Ordenar por'; 
     206$labels['sortasc']  = 'Orden ascendente'; 
     207$labels['sortdesc'] = 'Orden descendente'; 
     208 
     209$labels['prettydate']  = 'Formato de fecha'; 
     210$labels['replytoallmessage'] = 'Responder al emisor y a todos los destinatarios'; 
    172211 
    173212?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/es/messages.inc

    r101 r139  
    33/* 
    44 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    5  | language/en/messages.inc                                              | 
     5 | language/es/messages.inc                                              | 
    66 |                                                                       | 
    77 | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
     8 | Copyright (C) 2005, RoundCube Dev. - Switzerland                      | 
    89 | Licensed under the GNU GPL                                            | 
    910 |                                                                       | 
    1011 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    11  | Author: David Grajal <dgrabla@gmail.com>                              | 
     12 | Author: David Grajal Blanco <dgrabla@gmail.com>                       | 
     13 |         http://david.grajal.net                                       | 
     14 +-----------------------------------------------------------------------+ 
     15 | Changelog:                                                            | 
     16 |  - 6/2/2006 Translations of new features and improvements             | 
     17 |  - 17/9/2005 First release                                            | 
    1218 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    1319 
    14  $Id: messages.inc,v 1.1.1.1 2005/09/17  
     20  
     21 $Id$ 
    1522 
    1623*/ 
    1724 
    1825$messages = array(); 
     26 
    1927 
    2028$messages['loginfailed']  = 'Contraseña incorrecta'; 
    … …  
    3240$messages['mailboxempty'] = 'El buzón esta vacio'; 
    3341 
     42$messages['loading'] = 'Cargando...'; 
     43 
    3444$messages['loadingdata'] = 'Cargando datos...'; 
     45 
     46$messages['sendingmessage'] = 'Enviando mensaje...'; 
    3547 
    3648$messages['messagesent'] = 'Mensaje enviado correctamente'; 
    … …  
    4254$messages['contactexists'] = 'Ya existe un contacto con esta dirección de correo'; 
    4355 
    44 $messages['blockedimages'] = 'Para proteger su privacidad, las imágenes remotas han sido bloqueadas en este mensaje'; 
     56$messages['blockedimages'] = 'Para proteger su privacidad, las imágenes externas han sido bloqueadas en este mensaje'; 
    4557 
    4658$messages['encryptedmessage'] = 'Este es un mensaje cifrado y no puede ser mostrado. ¡Lo siento!'; 
    … …  
    5264$messages['errorsaving'] = 'Ocurrió un error mientras se guardaba'; 
    5365 
     66$messages['errormoving'] = 'No se ha podido mover el mensaje'; 
     67 
     68$messages['errordeleting'] = 'No se ha podido eliminar el mensaje'; 
     69 
     70$messages['deletecontactconfirm']  = '¿Realmente quiere eliminar los contactos seleccionados?'; 
     71 
     72$messages['deletefolderconfirm']  = '¿Esta seguro de que quiere eliminar esta carpeta?'; 
     73 
     74$messages['purgefolderconfirm']  = '¿Esta seguro de que quiere eliminar todos los mensajes de esta carpeta?'; 
     75 
     76$messages['formincomplete'] = 'No han sido rellenados todos los campos del formulario'; 
     77 
     78$messages['noemailwarning'] = 'Por favor, introduzca un email válido'; 
     79 
     80$messages['nonamewarning']  = 'Por favor, introduzca su nombre'; 
     81 
     82$messages['nopagesizewarning'] = 'Por favor, introduzca un tamaño de página'; 
     83 
     84$messages['norecipientwarning'] = 'Por favor, introduzca al menos un destinatario'; 
     85 
     86$messages['nosubjectwarning']  = 'El campo "asunto" esta vacio. ¿Desea introducir el campo "asunto" al mensaje?'; 
     87 
     88$messages['nobodywarning'] = '¿Quiere enviar este mensaje sin texto?'; 
     89 
     90$messages['notsentwarning'] = 'El mensaje no ha sido enviado. ¿Desea descartar su mensaje?'; 
     91 
     92$messages['noldapserver'] = 'Por favor, seleccione un servidor LDAP para buscar'; 
     93 
     94$messages['nocontactsreturned'] = 'No se han encontrado contactos'; 
     95 
     96$messages['nosearchname'] = 'Por favor, introduzca un nombre o la dirección email'; 
    5497 
    5598?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/fi/labels.inc

    r101 r139  
    106106$labels['unread'] = 'Lukemattomat'; 
    107107 
     108$labels['compact'] = 'Compact'; 
     109$labels['empty'] = 'Empty'; 
     110$labels['purge'] = 'Purge'; 
     111 
     112$labels['quota'] = 'Levytila'; 
     113 
     114 
    108115// message compose 
    109116$labels['compose']  = 'Viestin kirjoitus'; 
    110117$labels['sendmessage']  = 'LÀhetÀ viesti'; 
    111118$labels['addattachment']  = 'Liitetiedosto'; 
     119$labels['charset']  = 'Merkistö'; 
    112120 
    113121$labels['attachments'] = 'Liitetiedostot'; 
    … …  
    121129$labels['highest'] = 'Korkein'; 
    122130 
     131$labels['nosubject']  = '(ei otsikkoa)'; 
    123132$labels['showimages'] = 'NÀytÀ kuvat'; 
    124133 
    … …  
    139148 
    140149$labels['newcontact']     = 'Luo uusi kontakti'; 
     150$labels['addcontact']     = 'LisÀÀ valittu kontakti osoitekirjaan'; 
    141151$labels['deletecontact']  = 'Poista valitut kontaktit'; 
    142152$labels['composeto']      = 'Kirjoita viesti kontaktille'; 
    … …  
    145155$labels['export']         = 'Vie (export)'; 
    146156 
     157// LDAP search 
     158$labels['ldapsearch'] = 'LDAP hakemistohaku'; 
     159 
     160$labels['ldappublicsearchname']    = 'Kontaktin nimi'; 
     161$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Tarkka osuma?'; 
     162$labels['ldappublicserverselect'] = 'Valitse palvelimet'; 
     163$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Hakusana'; 
     164$labels['ldappublicsearchform'] = 'Etsi kontaktia'; 
     165$labels['ldappublicsearch'] = 'Hae'; 
     166 
    147167 
    148168// settings 
    … …  
    164184$labels['timezone']  = 'Aikavyöhyke'; 
    165185$labels['pagesize']  = 'RivejÀ sivulla'; 
    166  
    167  
     186$labels['signature'] = 'Allekirjoitus'; 
     187 
     188$labels['folder']  = 'Kansio'; 
    168189$labels['folders']  = 'Kansiot'; 
    169190$labels['foldername']  = 'Kansion nimi'; 
    … …  
    174195$labels['managefolders']  = 'Kansioiden yllÀpito'; 
    175196 
     197$labels['sortby'] = 'JÀrjestÀ'; 
     198$labels['sortasc']  = 'JÀrjestÀ nousevasti'; 
     199$labels['sortdesc'] = 'JÀrjestÀ laskevasti'; 
    176200 
    177201?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/fi/messages.inc

    r101 r139  
    3333$messages['mailboxempty'] = 'Kansio on tyhjÀ'; 
    3434 
    35 $messages['loadingdata'] = 'Ladataan...'; 
     35$messages['loading'] = 'Ladataan...'; 
     36 
     37$messages['loadingdata'] = 'Ladataan tietoja...'; 
     38 
     39$messages['sendingmessage'] = 'LÀhetetÀÀn viestiÀ...'; 
    3640 
    3741$messages['messagesent'] = 'Viesti lÀhetetty'; 
    … …  
    5761$messages['errordeleting'] = 'ViestiÀ ei voitu poistaa'; 
    5862 
     63$messages['deletecontactconfirm']  = 'Haluatko varmasti poistaa valitut kontaktit?'; 
     64 
     65$messages['deletefolderconfirm']  = 'Haluatko varmasti poistaa kansion?'; 
     66 
     67$messages['purgefolderconfirm']  = 'Haluatko varmasti poistaa kaikki viestit kansiosta?'; 
     68 
     69$messages['formincomplete'] = 'Lomakkeen tiedot olivat puutteelliset'; 
     70 
     71$messages['noemailwarning'] = 'Anna sÀhköpostiosoite'; 
     72 
     73$messages['nonamewarning']  = 'Anna nimi'; 
     74 
     75$messages['nopagesizewarning'] = 'Anna sivukoko'; 
     76 
     77$messages['norecipientwarning'] = 'Anna ainakin yksi vastaanottaja'; 
     78 
     79$messages['nosubjectwarning']  = '"Otsikko" -kenttÀ on tyhjÀ. Haluaisitko kirjoittaa viestillesi otsikon?'; 
     80 
     81$messages['nobodywarning'] = 'LÀhetetÀÀnkö viesti ilman tekstiÀ?'; 
     82 
     83$messages['notsentwarning'] = 'ViestiÀ ei lÀhetetty. Haluatko poistaa viestin?'; 
     84 
     85$messages['noldapserver'] = 'Valitse ldap -palvelin'; 
     86 
     87$messages['nocontactsreturned'] = 'YhtÀÀn kontaktia ei löytynyt'; 
     88 
     89$messages['nosearchname'] = 'Anna kontaktin nimi tai sÀhköpostiosoite'; 
    5990 
    6091?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/fr/labels.inc

    r129 r139  
    106106$labels['unread'] = 'Non lus'; 
    107107 
     108$labels['compact'] = 'Compresser'; 
     109$labels['empty'] = 'Vider'; 
     110$labels['purge'] = 'Purger'; 
     111 
     112$labels['quota'] = 'Utilisation Disque'; 
     113 
     114 
    108115// message compose 
    109116$labels['compose']  = 'Composer un nouveau message'; 
    … …  
    141148 
    142149$labels['newcontact']     = 'Créer un nouveau contact'; 
     150$labels['addcontact']     = 'Ajouter le contact sélectionné à votre Carnet d\'adresses'; 
    143151$labels['deletecontact']  = 'Supprimer les contacts sélectionnés'; 
    144152$labels['composeto']      = 'Ecrire un message à'; 
    … …  
    146154$labels['print']          = 'Imprimer'; 
    147155$labels['export']         = 'Exporter'; 
     156 
     157// LDAP search 
     158$labels['ldapsearch'] = 'Recherche dans répertoires LDAP'; 
    148159 
    149160$labels['ldappublicsearchname']    = 'Nom du contact'; 
    … …  
    154165$labels['ldappublicsearch'] = 'Recherche'; 
    155166 
     167 
    156168// settings 
    157169$labels['settingsfor']  = 'ParamÚtres pour'; 
    … …  
    174186$labels['signature'] = 'Signature'; 
    175187 
    176  
     188$labels['folder']  = 'Dossier'; 
    177189$labels['folders']  = 'Dossiers'; 
    178190$labels['foldername']  = 'Nom du dossier'; 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/fr/messages.inc

    r129 r139  
    6161$messages['errordeleting'] = 'Impossible d\'effacer le message'; 
    6262 
     63$messages['deletecontactconfirm']  = 'Voulez-vous vraiment effacer les contacts sélectionnés ?'; 
     64 
    6365$messages['deletefolderconfirm']  = 'Voulez-vous vraiment effacer ce dossier ?'; 
     66 
     67$messages['purgefolderconfirm']  = 'Voulez-vous vraiment effacer tous les messages dans ce dossier ?'; 
    6468 
    6569$messages['formincomplete'] = 'Le formulaire n\'a pas été entiÚrement rempli'; 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/index.inc

    r129 r139  
    3232        'ca'    => 'Català', 
    3333        'da'    => 'Dansk', 
    34         'de_DE' => 'Deutsch', 
     34        'de_DE' => 'Deutsch (Deutsch)', 
     35        'de_CH' => 'Deutsch (Schweiz)', 
    3536        'es'    => 'Español', 
    3637        'ee'    => 'Estonian', 
    … …  
    4243        'hu'    => 'Hungarian', 
    4344        'it'    => 'Italiano', 
    44         'ja'    => 'Japanese', 
     45        'ja'    => 'Japanese (日本語)', 
    4546        'kr'    => 'Korean', 
    4647        'lv'    => 'Latvian', 
    … …  
    6465 
    6566$rcube_language_aliases = array( 
     67        'et_EE' => 'ee', 
    6668        'bs' => 'bs_BA', 
    6769        'de' => 'de_DE', 
    … …  
    7476$rcube_charsets = array(); 
    7577 
     78 
    7679?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/ja/labels.inc

    r86 r139  
    9898$labels['writenewmessage']  = '新芏メッセヌゞを䜜成する'; 
    9999$labels['replytomessage']   = 'メッセヌゞを返信する'; 
     100$labels['replytoallmessage'] = '送信耠
     101ずすべおの受信耠
     102に返信する'; 
    100103$labels['forwardmessage']   = 'メッセヌゞを転送する'; 
    101104$labels['deletemessage']    = 'ごみ箱にメッセヌゞを移動する'; 
    … …  
    111114$labels['unread'] = '未読'; 
    112115 
     116$labels['compact'] = 'コンパクト'; 
     117$labels['empty'] = '空'; 
     118$labels['purge'] = '砎棄'; 
     119 
     120$labels['quota'] = 'ディスク䜿甚量'; 
     121 
     122 
    113123// message compose 
    114124$labels['compose']  = 'メッセヌゞを䜜成する'; 
    115125$labels['sendmessage']  = 'メッセヌゞを今すぐ送信する'; 
    116126$labels['addattachment']  = 'ファむルを添付する'; 
     127$labels['charset']  = '文字゚ンコヌド'; 
    117128 
    118129$labels['attachments'] = '添付ファむル'; 
    … …  
    126137$labels['highest'] = '最高'; 
    127138 
     139$labels['nosubject']  = '(件名なし)'; 
    128140$labels['showimages'] = '画像を衚瀺する'; 
    129141 
    … …  
    135147$labels['email']     = '電子メヌルアドレス'; 
    136148 
    137 $labels['addcontact'] = '新芏連絡簿を远加する'; 
    138 $labels['editcontact'] = '連絡簿を線集する'; 
     149$labels['addcontact'] = '新芏連絡å 
     150ˆã‚’远加する'; 
     151$labels['editcontact'] = '連絡å 
     152ˆã‚’線集する'; 
    139153 
    140154$labels['edit']   = '線集する'; 
    … …  
    144158 
    145159$labels['newcontact']     = '新芏連絡カヌドを䜜成する'; 
    146 $labels['deletecontact']  = '遞択した連絡簿を削陀する'; 
     160$labels['addcontact']     = '遞択した連絡å 
     161ˆã‚’アドレス垳に远加する'; 
     162$labels['deletecontact']  = '遞択した連絡å 
     163ˆã‚’削陀する'; 
    147164$labels['composeto']      = '次にメヌルを䜜成する:'; 
    148 $labels['contactsfromto'] = '連絡簿 $from から $to (合蚈: $count)'; 
     165$labels['contactsfromto'] = '連絡å 
     166ˆ $from から $to (合蚈: $count)'; 
    149167$labels['print']          = '印刷する'; 
    150168$labels['export']         = '゚クスポヌトする'; 
     169 
     170// LDAP search 
     171$labels['ldapsearch'] = 'LDAP ディレクトリ怜玢'; 
     172 
     173$labels['ldappublicsearchname']    = '連絡å 
     174ˆå'; 
     175$labels['ldappublicsearchtype'] = '正確に䞀臎?'; 
     176$labels['ldappublicserverselect'] = 'サヌバヌ遞択'; 
     177$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Search on'; 
     178$labels['ldappublicsearchform'] = 'Look for a contact'; 
     179$labels['ldappublicsearch'] = '怜玢する'; 
    151180 
    152181 
    … …  
    173202$labels['language']  = '蚀語'; 
    174203$labels['timezone']  = 'タむムゟヌン'; 
    175 $labels['pagesize']  = 'ペヌゞ毎の行数'; 
    176  
    177  
     204$labels['pagesize']  = 'ペヌゞ蟺りの行数'; 
     205$labels['signature'] = '眲名'; 
     206 
     207$labels['folder']  = 'フォルダヌ'; 
    178208$labels['folders']  = 'フォルダヌ䞀芧'; 
    179209$labels['foldername']  = 'フォルダヌ名'; 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/ja/messages.inc

    r86 r139  
    3333$messages['mailboxempty'] = 'メヌルボックスは空です。'; 
    3434 
     35$messages['loading'] = '読み蟌み䞭...'; 
     36 
    3537$messages['loadingdata'] = 'デヌタを読み蟌み䞭です...'; 
     38 
     39$messages['sendingmessage'] = 'メッセヌゞの送信䞭です...'; 
    3640 
    3741$messages['messagesent'] = 'メッセヌゞの送信に成功したした。'; 
    … …  
    4246ˆã‚’アドレス垳ぞの远加に成功したした。'; 
    4347 
    44 $messages['contactexists'] = 'この電子メヌルアドレスは連絡簿に既に存圚したす。'; 
     48$messages['contactexists'] = 'この電子メヌルアドレスはアドレス垳に既に存圚したす。'; 
    4549 
    4650$messages['blockedimages'] = 'プラむバシを保護するために、このメッセヌゞのリモヌト画像はブロックされたした。'; 
    … …  
    4852$messages['encryptedmessage'] = 'これは暗号化されたメッセヌゞで衚瀺するこずができたせん。ごめんなさい!'; 
    4953 
    50 $messages['nocontactsfound'] = '連絡簿が芋぀かりたせん。'; 
     54$messages['nocontactsfound'] = '連絡å 
     55ˆãŒèŠ‹ã€ã‹ã‚ŠãŸã›ã‚“。'; 
    5156 
    5257$messages['sendingfailed'] = 'メッセヌゞの送信に倱敗したした。'; 
    … …  
    5863$messages['errordeleting'] = 'メッセヌゞの削陀ができたせん。'; 
    5964 
     65$messages['deletecontactconfirm']  = '本圓に遞択した連絡å 
     66ˆã‚’削陀したすか?'; 
     67 
     68$messages['deletefolderconfirm']  = '本圓にこのフォルダヌを削陀したすか?'; 
     69 
     70$messages['purgefolderconfirm']  = '本圓にこのフォルダヌのすべおのメッセヌゞを削陀したすか?'; 
     71 
     72$messages['formincomplete'] = 'フォヌムは完å 
     73šã«åŸ‹ã‚ã‚‰ã‚ŒãŠã„たせん。'; 
     74 
     75$messages['noemailwarning'] = '有効な電子メヌルアドレスをå 
     76¥åŠ›ã—おください'; 
     77 
     78$messages['nonamewarning']  = '名前をå 
     79¥åŠ›ã—おください'; 
     80 
     81$messages['nopagesizewarning'] = 'ペヌゞサむズをå 
     82¥åŠ›ã—おください'; 
     83 
     84$messages['norecipientwarning'] = '少なくずも 1 ぀受信耠
     85をå 
     86¥åŠ›ã—おください'; 
     87 
     88$messages['nosubjectwarning']  = 'é  
     89目「件名」が空です。今å 
     90¥åŠ›ã—たすか?'; 
     91 
     92$messages['nobodywarning'] = 'テキストの無いメッセヌゞを送信したすか?'; 
     93 
     94$messages['notsentwarning'] = 'メッセヌゞは送信されたせんでした。メッセヌゞを砎棄したいですか?'; 
     95 
     96$messages['noldapserver'] = '怜玢する LDAP サヌバヌを遞択しおください'; 
     97 
     98$messages['nocontactsreturned'] = '連絡å 
     99ˆãŒèŠ‹ã€ã‹ã‚ŠãŸã›ã‚“'; 
     100 
     101$messages['nosearchname'] = '連絡å 
     102ˆåã‹é›»å­ãƒ¡ãƒŒãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’å 
     103¥åŠ›ã—おください'; 
    60104 
    61105?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/lv/labels.inc

    r101 r139  
    6565$labels['preferhtml'] = 'Dot priekÅ¡roku HTML'; 
    6666$labels['htmlmessage'] = 'HTML vēstule'; 
    67 $labels['prettydate'] = 'Skaists datums'; 
     67$labels['prettydate'] = '"Skaists" datums'; 
    6868 
    6969$labels['addtoaddressbook'] = 'Pievienot adreÅ¡u grāmatai'; 
    … …  
    9292$labels['writenewmessage']  = 'RakstÄ«t jaunu vēstuli'; 
    9393$labels['replytomessage']   = 'Atbildēt uz vēstuli'; 
     94$labels['replytoallmessage'] = 'Atbildēt sÅ«tÄ«tājam un visiem saņēmējiem'; 
    9495$labels['forwardmessage']   = 'PārsÅ«tÄ«t vēstuli'; 
    9596$labels['deletemessage']    = 'Pārvietot vēstuli uz miskasti'; 
    … …  
    9899$labels['nextmessages']     = 'ParādÄ«t nākamo vēstuÄŒu kopu'; 
    99100$labels['backtolist']       = 'AtpakaÄŒ uz vēstuÄŒu sarakstu'; 
     101$labels['viewsource']       = 'RādÄ«t pirmtekstu'; 
    100102 
    101103$labels['select'] = 'IezÄ«mēt'; 
    … …  
    104106$labels['unread'] = 'NelasÄ«tās'; 
    105107 
     108$labels['compact'] = 'Saspiest'; 
     109$labels['empty'] = 'IztukÅ¡ot'; 
     110$labels['purge'] = 'IztÄ«rÄ«t'; 
     111 
     112$labels['quota'] = 'Kvota'; 
     113 
     114 
    106115// message compose 
    107116$labels['compose']  = 'RakstÄ«t vēstuli'; 
    108117$labels['sendmessage']  = 'SÅ«tÄ«t vēstuli'; 
    109118$labels['addattachment']  = 'Pievienot failu'; 
     119$labels['charset']  = 'RakstzÄ«mju kopa'; 
    110120 
    111121$labels['attachments'] = 'Pielikumi'; 
    … …  
    119129$labels['highest'] = 'Augstākā'; 
    120130 
     131$labels['nosubject']  = '(no subject)'; 
    121132$labels['showimages'] = 'RādÄ«t attēlus'; 
    122133 
    … …  
    137148 
    138149$labels['newcontact']     = 'Izveidot jaunu ierakstu adreÅ¡u grāmatā'; 
     150$labels['addcontact']     = 'Pievienot iezÄ«mēto ierakstu adreÅ¡u grāmatai'; 
    139151$labels['deletecontact']  = 'Dzēst iezÄ«mētos ierakstus'; 
    140152$labels['composeto']      = 'RakstÄ«t vēstuli'; 
    141153$labels['contactsfromto'] = 'Ieraksti $from lÄ«dz $to no $count'; 
     154$labels['print']          = 'Drukāt'; 
     155$labels['export']         = 'Eksportēt'; 
     156 
     157// LDAP search 
     158$labels['ldapsearch'] = 'Meklēšana LDAP direktorijā'; 
     159 
     160$labels['ldappublicsearchname']    = 'Kontaktpersonas vārds'; 
     161$labels['ldappublicsearchtype'] = 'PrecÄ«zi sakrist?'; 
     162$labels['ldappublicserverselect'] = 'Izvēlieties serveri'; 
     163$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Meklēt pēc'; 
     164$labels['ldappublicsearchform'] = 'Meklēt kontaktpersonu'; 
     165$labels['ldappublicsearch'] = 'Meklēt'; 
    142166 
    143167 
    … …  
    160184$labels['timezone']  = 'Laika zona'; 
    161185$labels['pagesize']  = 'Rindas lapā'; 
    162  
    163  
     186$labels['signature'] = 'Paraksts'; 
     187 
     188$labels['folder']  = 'Mape'; 
    164189$labels['folders']  = 'Mapes'; 
    165190$labels['foldername']  = 'Mapes nosaukums'; 
    … …  
    170195$labels['managefolders']  = 'Rediģēt mapes'; 
    171196 
     197$labels['sortby'] = 'Kārtot pēc'; 
     198$labels['sortasc']  = 'Kārtot augošā secÄ«bā'; 
     199$labels['sortdesc'] = 'Kārtot dilstošā secÄ«bā'; 
    172200 
    173201?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/lv/messages.inc

    r101 r139  
    3333$messages['mailboxempty'] = 'Pastkaste tukÅ¡a'; 
    3434 
     35$messages['loading'] = 'Notiek ielāde...'; 
     36 
    3537$messages['loadingdata'] = 'Tiek ielādēti dati...'; 
     38 
     39$messages['sendingmessage'] = 'Tiek sÅ«tÄ«ta vēstule...'; 
    3640 
    3741$messages['messagesent'] = 'Vēstule nosÅ«tÄ«ta veiksmÄ«gi'; 
    … …  
    5155$messages['sendingfailed'] = 'Vēstule netika nosÅ«tÄ«ta'; 
    5256 
    53 $messages['errorsaving'] = 'Saglabājot notikusi kČūme'; 
     57$messages['errorsaving'] = 'Saglabājot vēstuli notikusi kČūme, vēstule netika saglabāta'; 
    5458 
     59$messages['errormoving'] = 'Vēstule netika pārvietota'; 
     60 
     61$messages['errordeleting'] = 'Vēstule netika dzēsta'; 
     62 
     63$messages['deletecontactconfirm']  = 'Vai tiešām vēlaties dzēst iezÄ«mēto(ās) kontaktpersonas?'; 
     64 
     65$messages['deletefolderconfirm']  = 'Vai tiešām vēlaties dzēst Å¡o mapi?'; 
     66 
     67$messages['purgefolderconfirm']  = 'Vai tiešām vēlaties dzēst visas vēstules, kas atrodas Å¡ajā mapē?'; 
     68 
     69$messages['formincomplete'] = 'Formulārs nav pilnÄ«bā aizpildÄ«ts'; 
     70 
     71$messages['noemailwarning'] = 'LÅ«dzu ievadiet pareizu e-pasta adresi'; 
     72 
     73$messages['nonamewarning']  = 'LÅ«dzu ievadiet vārdu'; 
     74 
     75$messages['nopagesizewarning'] = 'LÅ«dzu ievadiet lapas izmēru'; 
     76 
     77$messages['norecipientwarning'] = 'LÅ«dzu ievadiet vismaz vienu saņēmēju'; 
     78 
     79$messages['nosubjectwarning']  = 'Lauks "temats" ir tukÅ¡s. Vai vēlaties to aizpildÄ«t tagad?'; 
     80 
     81$messages['nobodywarning'] = 'SÅ«tÄ«t vēstuli bez satura teksta?'; 
     82 
     83$messages['notsentwarning'] = 'Vēstule netika nosÅ«tÄ«ta. Vai vēlaties atmest savu vēstuli?'; 
     84 
     85$messages['noldapserver'] = 'LÅ«dzu izvēlaties LDAP serveri'; 
     86 
     87$messages['nocontactsreturned'] = 'Neviena kontaktpersona netika atrasta'; 
     88 
     89$messages['nosearchname'] = 'LÅ«dzu ievadiet kontaktpersonas vārdu vai e-pasta adresi'; 
    5590 
    5691?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/nl_NL/labels.inc

    r129 r139  
    33/* 
    44 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    5  | language/nl/labels.inc                                                | 
     5 | language/nl_NL/labels.inc                                             | 
    66 |                                                                       | 
    77 | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    … …  
    1111 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    1212 | Author: Jasper Slits <jaspersl@xs4all.nl>                             | 
     13 | Updates: Dennis Heeren <dennis.heeren@gmail.com>                      | 
    1314 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    1415 
    … …  
    2324$labels['password']  = 'Wachtwoord'; 
    2425$labels['server']    = 'Server'; 
    25 $labels['login']     = 'Log in'; 
     26$labels['login']     = 'Aanmelden'; 
    2627 
    2728// taskbar 
    28 $labels['logout']   = 'Log uit'; 
    29 $labels['mail']     = 'E-Mail'; 
    30 $labels['settings'] = 'Persoonlijke Instellingen'; 
    31 $labels['addressbook'] = 'Adres boek'; 
     29$labels['logout']   = 'Afmelden'; 
     30$labels['mail']     = 'Berichten'; 
     31$labels['settings'] = 'Instellingen'; 
     32$labels['addressbook'] = 'Contactpersonen'; 
    3233 
    3334// mailbox names 
    34 $labels['inbox']  = 'Inbox'; 
    35 $labels['sent']   = 'Sent'; 
    36 $labels['trash']  = 'Trash'; 
    37 $labels['drafts'] = 'Drafts'; 
    38 $labels['junk']   = 'Junk'; 
     35$labels['inbox']  = 'Postvak IN'; 
     36$labels['sent']   = 'Verzonden berichten'; 
     37$labels['trash']  = 'Prullenbak'; 
     38$labels['drafts'] = 'Concepten'; 
     39$labels['junk']   = 'Spam'; 
    3940 
    4041// message listing 
    4142$labels['subject'] = 'Onderwerp'; 
    42 $labels['from']    = 'Afzender'; 
    43 $labels['to']      = 'Ontvangen'; 
    44 $labels['cc']      = 'Copy'; 
     43$labels['from']    = 'Van'; 
     44$labels['to']      = 'Aan'; 
     45$labels['cc']      = 'Cc'; 
    4546$labels['bcc']     = 'Bcc'; 
    46 $labels['replyto'] = 'Reply-To'; 
     47$labels['replyto'] = 'Antwoorden aan'; 
    4748$labels['date']    = 'Datum'; 
    4849$labels['size']    = 'Grootte'; 
    49 $labels['priority'] = 'Prioriiteit'; 
     50$labels['priority'] = 'Prioriteit'; 
    5051$labels['organization'] = 'Organisatie'; 
    5152 
    … …  
    5455 
    5556$labels['mailboxlist'] = 'Mappen'; 
    56 $labels['messagesfromto'] = 'Berichten $from tot $to van $count'; 
     57$labels['messagesfromto'] = 'Berichten $from - $to van $count'; 
    5758$labels['messagenrof'] = 'Bericht $nr van $count'; 
    5859 
    5960$labels['moveto']   = 'verplaats naar...'; 
    60 $labels['download'] = 'download'; 
     61$labels['download'] = 'downloaden'; 
    6162 
    6263$labels['filename'] = 'Bestandsnaam'; 
    6364$labels['filesize'] = 'Bestandsgrootte'; 
    6465 
    65 $labels['preferhtml'] = 'HTML voorkeur'; 
    66 $labels['htmlmessage'] = 'HTML Bericht'; 
    67 $labels['prettydate'] = 'Uitgebreide datum'; 
     66$labels['preferhtml'] = 'Gebruik HTML-opmaak'; 
     67$labels['htmlmessage'] = 'HTML-bericht'; 
     68$labels['prettydate'] = 'Uitgebreide datumweergave'; 
    6869 
    69 $labels['addtoaddressbook'] = 'Toevoegen aan adresboek'; 
     70$labels['addtoaddressbook'] = 'Voeg toe aan lijst met contactpersonen'; 
    7071 
    7172// weekdays short 
    … …  
    9091 
    9192// toolbar buttons 
    92 $labels['writenewmessage']  = 'Schrijf een nieuw bericht'; 
    93 $labels['replytomessage']   = 'Beantwoord het bericht'; 
    94 $labels['replytoallmessage'] = 'Beantwoord allen'; 
    95 $labels['forwardmessage']   = 'Stuur bericht door'; 
    96 $labels['deletemessage']    = 'Verplaats bericht naar prullenbak'; 
    97 $labels['printmessage']     = 'Print dit bericht'; 
    98 $labels['previousmessages'] = 'Toon vorige lijst met berichten'; 
    99 $labels['nextmessages']     = 'Toon volgende lijst met berichten'; 
    100 $labels['backtolist']       = 'Terug naar berichtoverzicht'; 
    101 $labels['viewsource']       = 'Bron bekijken'; 
     93$labels['writenewmessage']  = 'Nieuw bericht'; 
     94$labels['replytomessage']   = 'Beantwoorden'; 
     95$labels['forwardmessage']   = 'Doorsturen'; 
     96$labels['deletemessage']    = 'Dit bericht verwijderen'; 
     97$labels['printmessage']     = 'Afdrukken'; 
     98$labels['previousmessages'] = 'Vorige berichten'; 
     99$labels['nextmessages']     = 'Volgende berichten'; 
     100$labels['backtolist']       = 'Terug naar berichtenlijst'; 
     101$labels['viewsource']       = 'Broncode bericht weergeven'; 
    102102 
    103 $labels['select'] = 'Selecteer'; 
    104 $labels['all'] = 'Alle'; 
     103$labels['select'] = 'Selecteren'; 
     104$labels['all'] = 'Alles'; 
    105105$labels['none'] = 'Geen'; 
    106106$labels['unread'] = 'Ongelezen'; 
    107107 
    108108// message compose 
    109 $labels['compose']  = 'Creeer een nieuw message'; 
    110 $labels['sendmessage']  = 'Verstuur het bericht nu'; 
    111 $labels['addattachment']  = 'Voeg een bijlage toe'; 
     109$labels['compose']  = 'Nieuw bericht opstellen'; 
     110$labels['sendmessage']  = 'Verzenden'; 
     111$labels['addattachment']  = 'Bestand toevoegen als bijlage'; 
    112112 
    113 $labels['attachments'] = 'Bijlages'; 
     113$labels['attachments'] = 'Bijlagen'; 
    114114$labels['upload'] = 'Toevoegen'; 
    115 $labels['close']  = 'Sluit'; 
     115$labels['close']  = 'Sluiten'; 
    116116 
    117117$labels['low']     = 'Laag'; 
    … …  
    121121$labels['highest'] = 'Hoogste'; 
    122122 
    123 $labels['showimages'] = 'Afbeeldingen weergeven'; 
     123$labels['showimages'] = 'Toon afbeeldingen'; 
    124124 
    125125 
    126126// address boook 
    127 $labels['name']      = 'Weergave naam'; 
     127$labels['name']      = 'Naam'; 
    128128$labels['firstname'] = 'Voornaam'; 
    129129$labels['surname']   = 'Achternaam'; 
    130 $labels['email']     = 'E-Mail'; 
     130$labels['email']     = 'E-mailadres'; 
    131131 
    132 $labels['addcontact'] = 'Nieuw contactpersoon toevoegen'; 
    133 $labels['editcontact'] = 'Wijzig contactpersoon'; 
     132$labels['addcontact'] = 'Contactpersoon toevoegen'; 
     133$labels['editcontact'] = 'Contactpersoon bewerken'; 
    134134 
    135 $labels['edit']   = 'Wijzig'; 
     135$labels['edit']   = 'Bewerken'; 
    136136$labels['cancel'] = 'Annuleren'; 
    137137$labels['save']   = 'Opslaan'; 
    138 $labels['delete'] = 'Verwijder'; 
     138$labels['delete'] = 'Verwijderen'; 
    139139 
    140 $labels['newcontact']     = 'Creeer nieuwe contactpersoon'; 
     140$labels['newcontact']     = 'Contactpersoon toevoegen'; 
    141141$labels['deletecontact']  = 'Verwijder geselecteerde contactpersonen'; 
    142 $labels['composeto']      = 'Verstuur bericht aan'; 
    143 $labels['contactsfromto'] = 'Contactpersonen $from tot $to van $count'; 
    144  
    145 $labels['print'] = 'Print'; 
    146 $labels['export'] = 'Exporteer'; 
     142$labels['composeto']      = 'Mail sturen aan'; 
     143$labels['contactsfromto'] = 'Contactpersonen $from - $to van $count'; 
     144$labels['print']          = 'Afdrukken'; 
     145$labels['export']         = 'Exporteren'; 
    147146 
    148147 
    … …  
    152151$labels['preferences']  = 'Voorkeuren'; 
    153152$labels['userpreferences']  = 'Gebruikersvoorkeuren'; 
    154 $labels['editpreferences']  = 'Wijzig gebruikersvoorkeur'; 
     153$labels['editpreferences']  = 'Gebruikersvoorkeuren bewerken'; 
    155154 
    156 $labels['identities']  = 'Identiteit'; 
    157 $labels['manageidentities']  = 'Beheer identiteiten voor dit account'; 
     155$labels['identities']  = 'Identiteiten'; 
     156$labels['manageidentities']  = 'Beheer de identiteiten voor deze gebruiker'; 
    158157$labels['newidentity']  = 'Nieuwe identiteit'; 
    159158 
    160 $labels['newitem']  = 'Nieuw item'; 
    161 $labels['edititem']  = 'Wijzig item'; 
     159$labels['newitem']  = 'Nieuw'; 
     160$labels['edititem']  = 'Bewerken'; 
    162161 
    163 $labels['setdefault']  = 'Standaard instelling'; 
     162$labels['setdefault']  = 'Als standaard instellen'; 
    164163$labels['language']  = 'Taal'; 
    165 $labels['timezone']  = 'Tijd zone'; 
     164$labels['timezone']  = 'Tijdzone'; 
    166165$labels['pagesize']  = 'Berichten per pagina'; 
    167166 
     167$labels['folder']  = 'Map'; 
     168$labels['folders']  = 'Mappen'; 
     169$labels['foldername']  = 'Naam'; 
     170$labels['subscribed']  = 'Gebruiken'; 
     171$labels['create']  = 'Aanmaken'; 
     172$labels['createfolder']  = 'Nieuwe map aanmaken'; 
     173$labels['deletefolder']  = 'Map verwijderen'; 
     174$labels['managefolders']  = 'Mappen beheren'; 
    168175 
    169 $labels['folders']  = 'Mappen'; 
    170 $labels['foldername']  = 'Map naam'; 
    171 $labels['subscribed']  = 'Subscribed'; 
    172 $labels['create']  = 'Creeren'; 
    173 $labels['createfolder']  = 'Maak nieuwe map'; 
    174 $labels['deletefolder']  = 'Verwijder map'; 
    175 $labels['managefolders']  = 'Beheer mappen'; 
     176// new in 0.1b 
     177$labels['replytoallmessage'] = 'Allen beantwoorden'; 
    176178 
    177 $labels['sortby']   = 'Sorteer op'; 
    178 $labels['sortdesc'] = 'Sorteer (z-a)'; 
    179 $labels['sortasc']  = 'Sorteer (a-z)'; 
     179$labels['compact'] = 'Comprimeren'; 
     180$labels['empty'] = 'Legen'; 
     181$labels['purge'] = 'Opruimen'; 
     182 
     183$labels['sortby']   = 'Sorteren op'; 
     184$labels['sortdesc'] = 'Aflopend sorteren'; 
     185$labels['sortasc']  = 'Oplopend sorteren'; 
     186 
     187$labels['nosubject']  = '(geen onderwerp)'; 
     188$labels['signature'] = 'Handtekening'; 
     189$labels['charset']  = 'Karakterset'; 
     190 
     191$labels['ldapsearch'] = 'LDAP opzoeking'; 
     192$labels['ldappublicsearchname'] = 'Naam contactpersoon'; 
     193$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Exact zoeken?'; 
     194$labels['ldappublicserverselect'] = 'Kies een server'; 
     195$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Zoeken op'; 
     196$labels['ldappublicsearchform'] = 'Zoek een contactpersoon'; 
     197$labels['ldappublicsearch'] = 'Zoeken'; 
    180198 
    181199?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/nl_NL/messages.inc

    r129 r139  
    33/* 
    44 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    5  | language/nl/messages.inc                                              | 
     5 | language/nl_NL/messages.inc                                           | 
    66 |                                                                       | 
    77 | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    … …  
    1111 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    1212 | Author: Jasper Slits <jaspersl@xs4all.nl>                             | 
     13 | Updates: Dennis Heeren <dennis.heeren@gmail.com>                      | 
    1314 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    1415 
    … …  
    1920$messages = array(); 
    2021 
    21 $messages['loginfailed']  = 'Login mislukt'; 
     22$messages['loginfailed']  = 'Aanmelden mislukt...'; 
    2223 
    23 $messages['cookiesdisabled'] = 'Je browser accepteert geen cookies'; 
     24$messages['cookiesdisabled'] = 'Uw browser accepteert geen cookies...'; 
    2425 
    25 $messages['sessionerror'] = 'Je sessie is ongeldig of verlopen'; 
     26$messages['sessionerror'] = 'Sessie is reeds beëindigd of is ongeldig...'; 
    2627 
    27 $messages['imaperror'] = 'Verbinding met IMAP-server mislukt'; 
     28$messages['imaperror'] = 'Kon geen verbinding maken met de IMAP server...'; 
    2829 
    29 $messages['nomessagesfound'] = 'Geen berichten gevonden in Postvak IN'; 
     30$messages['nomessagesfound'] = 'Er zijn geen berichten in deze map...'; 
    3031 
    31 $messages['loggedout'] = 'Je bent succesvol uitgelogd. Tot ziens!'; 
     32$messages['loggedout'] = 'U bent nu afgemeld. Tot ziens!'; 
    3233 
    33 $messages['mailboxempty'] = 'Postbak is leeg'; 
     34$messages['mailboxempty'] = 'Mailbox is leeg...'; 
    3435 
    35 $messages['loadingdata'] = 'Ophalen gegevens...'; 
     36$messages['loadingdata'] = 'Bezig met gegevens ophalen...'; 
    3637 
    37 $messages['messagesent'] = 'Bericht succesvol verzonden'; 
     38$messages['messagesent'] = 'Het bericht is verzonden...'; 
    3839 
    39 $messages['successfullysaved'] = 'Succesvol opgeslagen'; 
     40$messages['successfullysaved'] = 'Succesvol opgeslagen...'; 
    4041 
    41 $messages['addedsuccessfully'] = 'Contactpersoon succesvol toegevoegd aan het adresboek'; 
     42$messages['addedsuccessfully'] = 'Contactpersoon is toegevoegd...'; 
    4243 
    43 $messages['contactexists'] = 'Een contactpersoon met dit e-mail adres bestaat al'; 
     44$messages['contactexists'] = 'Er bestaat reeds een contactpersoon met dit e-mailadres...'; 
    4445 
    45 $messages['blockedimages'] = 'Om je privacy te beschermen zijn externe afbeeldingen geblokkeerd in dit bericht.'; 
     46$messages['blockedimages'] = 'Om uw privacy te beschermen worden de afbeeldingen in dit bericht niet getoond...'; 
    4647 
    47 $messages['encryptedmessage'] = 'Dit bericht is versleuteld en kan niet worden weergegeven. Sorry!'; 
     48$messages['encryptedmessage'] = 'Dit bericht is geëncrypteerd en kan niet worden weergegeven, sorry...'; 
    4849 
    49 $messages['nocontactsfound'] = 'Geen contactpersonen gevonden'; 
     50$messages['nocontactsfound'] = 'Geen contactpersonen gevonden...'; 
    5051 
    51 $messages['sendingfailed'] = 'Versturen van het bericht is mislukt'; 
     52$messages['sendingfailed'] = 'Kon het bericht niet versturen...'; 
    5253 
    53 $messages['errorsaving'] = 'Er is een fout opgetreden bij het opslaan'; 
     54$messages['errorsaving'] = 'Er is een fout opgetreden bij het opslaan van het bericht...'; 
    5455 
     56$messages['errormoving'] = 'Kon het bericht niet verplaatsen...'; 
     57 
     58$messages['errordeleting'] = 'Kon het bericht niet verwijderen...'; 
     59 
     60$messages['loading'] = 'Bezig met ophalen gegevens...'; 
     61 
     62$messages['sendingmessage'] = 'Bericht wordt verstuurd...'; 
     63 
     64$messages['errormoving']    = 'Kon het bericht niet verplaatsen...'; 
     65 
     66$messages['errordeleting']  = 'Kon het bericht niet verwijderen...'; 
     67 
     68$messages['noemailwarning'] = 'Geef een geldig e-mailadres op...'; 
     69 
     70$messages['nonamewarning']  = 'Geef een naam op...'; 
     71 
     72$messages['nopagesizewarning'] = 'Geef een paginaformaat op...'; 
     73 
     74$messages['formincomplete']    = 'Het formulier is niet volledig ingevuld...'; 
     75 
     76$messages['norecipientwarning'] = 'Geef minstens één bestemmeling op...'; 
     77 
     78$messages['nosubjectwarning']  = 'Geen onderwerp opgegeven. Wenst u alsnog een onderwerp te geven?'; 
     79 
     80$messages['nobodywarning'] = 'Wilt u dit lege bericht versturen?'; 
     81 
     82$messages['deletefolderconfirm']  = 'Weet u zeker dat u deze map wilt verwijderen?'; 
     83 
     84$messages['notsentwarning'] = 'Het bericht is niet verzonden. Wilt u het bericht verwijderen?'; 
     85 
     86$messages['noldapserver'] = 'Kies een LDAP server waarop gezocht moet worden...'; 
     87 
     88$messages['nocontactsreturned'] = 'Geen contactpersonen gevonden'; 
     89 
     90$messages['nosearchname'] = 'Geen een contacpersoon of e-mailadres op...'; 
    5591 
    5692?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/pl/labels.inc

    r101 r139  
    33/* 
    44 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    5  | language/en/labels.inc                                                | 
     5 | language/pl/labels.inc                                                | 
    66 |                                                                       | 
    77 | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    … …  
    5555 
    5656$labels['mailboxlist'] = 'Foldery'; 
    57 $labels['messagesfromto'] = 'Wiadmość od $from do $to of $count'; 
     57$labels['messagesfromto'] = 'Wiadmość od $from do $to z $count'; 
    5858$labels['messagenrof'] = 'Wiadmość $nr z $count'; 
    5959 
    … …  
    9595$labels['writenewmessage']  = 'Utwórz nowÄ 
    9696 wiadmomość'; 
    97 $labels['replytomessage']   = 'Odpowiedz'; 
    98 $labels['forwardmessage']   = 'Prześlij'; 
    99 $labels['deletemessage']    = 'Usuń do kosza'; 
     97$labels['replytomessage']   = 'Odpowiedz nadawcy'; 
     98$labels['replytoallmessage'] = 'Odpowiedz wszystkim'; 
     99$labels['forwardmessage']   = 'Prześlij dalej'; 
     100$labels['deletemessage']    = 'Usuń'; 
    100101$labels['printmessage']     = 'Drukuj'; 
    101102$labels['previousmessages'] = 'PokaŌ poprzedniĠ
    … …  
    107108 
    108109$labels['select'] = 'Wybierz'; 
    109 $labels['all'] = 'Wszystkie'; 
    110 $labels['none'] = 'Brak'; 
    111 $labels['unread'] = 'Nieprzeczytane'; 
     110$labels['all'] = 'Zaznacz wszystkie'; 
     111$labels['none'] = 'Odznacz'; 
     112$labels['unread'] = 'Zaznacz nieprzeczytane'; 
     113 
     114$labels['compact'] = 'Kompaktuj'; 
     115$labels['empty'] = 'Pusty'; 
     116$labels['purge'] = 'Oczyść'; 
     117 
     118$labels['quota'] = 'UÅŒyta Przestrzeń'; 
    112119 
    113120// message compose 
    … …  
    116123$labels['addattachment']  = 'DołĠ
    117124cz plik'; 
     125$labels['charset']  = 'Kodowanie znaków'; 
    118126 
    119127$labels['attachments'] = 'ZałĠ
    … …  
    128136$labels['highest'] = 'Bardzo wysoki'; 
    129137 
     138$labels['nosubject']  = '(brak tematu)'; 
    130139$labels['showimages'] = 'Wyświetl obrazki'; 
    131  
    132140 
    133141// address boook 
    … …  
    146154 
    147155$labels['newcontact']     = 'Dodaj nowy kontakt'; 
     156$labels['addcontact']     = 'Dodaj znaznaczony kontakt do ksiÄ 
     157ÅŒki adresowej'; 
    148158$labels['deletecontact']  = 'Usuń zaznaczone kontakty'; 
    149159$labels['composeto']      = 'Stwórz wiadomość dla'; 
    150 $labels['contactsfromto'] = 'Kontakt od $from do $to of $count'; 
     160$labels['contactsfromto'] = 'Kontakt od $from do $to z $count'; 
    151161$labels['print']          = 'Drukuj'; 
    152162$labels['export']         = 'Eksportuj'; 
     163 
     164// LDAP search 
     165$labels['ldapsearch'] = 'Wyszukiwanie w katalogu LDAP'; 
     166 
     167$labels['ldappublicsearchname']    = 'Nazwa kontaktu'; 
     168$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Dokładnie pasujÄ 
     169cy?'; 
     170$labels['ldappublicserverselect'] = 'Wybierz serwery'; 
     171$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Szukaj w '; 
     172$labels['ldappublicsearchform'] = 'Szukaj kontaktu'; 
     173$labels['ldappublicsearch'] = 'Szukaj'; 
    153174 
    154175// settings 
    … …  
    171192$labels['timezone']  = 'Strefy czasu'; 
    172193$labels['pagesize']  = 'wierszy na stronie'; 
    173  
     194$labels['signature'] = 'Podpis'; 
    174195 
    175196$labels['folders']  = 'Foldery'; 
    … …  
    182203dzaj folderami'; 
    183204 
     205$labels['sortby'] = 'Sortuj wg.'; 
     206$labels['sortasc']  = 'RosnÄ 
     207co'; 
     208$labels['sortdesc'] = 'MalejÄ 
     209co'; 
    184210 
    185211?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/pt_BR/labels.inc

    r101 r139  
    1010 |                                                                       | 
    1111 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    12  | Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com>                        | 
     12 | Author: Anderson S. Ferreira <anderson@cnpm.embrapa.br>               | 
    1313 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    14  | Portuguese translation: Anderson Ferreira <anderson@cnpm.embrapa.br>  | 
    15  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    16  
    1714 
    1815 $Id$ 
    … …  
    2623$labels['password']  = 'Senha'; 
    2724$labels['server']    = 'Servidor'; 
    28 $labels['login']     = 'Login'; 
    29  
    30 // Barra de tarefas 
     25$labels['login']     = 'Entrar'; 
     26 
     27// taskbar 
    3128$labels['logout']   = 'Sair'; 
    3229$labels['mail']     = 'E-mail'; 
    … …  
    3633// Nome das pastas de correio 
    3734$labels['inbox']  = 'Caixa de entrada'; 
    38 # Added by Cadu 
    39 # start 
    40 $labels['inbox']['drafts']='Rascunhos'; 
    41 $labels['inbox']['sent']='Enviados'; 
    42 $labels['inbox']['trash']='Lixeira'; 
    43 # end 
    4435$labels['sent']   = 'Enviados'; 
    4536$labels['trash']  = 'Lixeira'; 
    4637$labels['drafts'] = 'Rascunhos'; 
    47 $labels['junk']   = 'Spam'; 
    48  
    49 // Listagem das mensagem 
     38$labels['junk']   = 'Junk'; 
     39 
     40// message listing 
    5041$labels['subject'] = 'Assunto'; 
    51 $labels['from']    = 'De'; 
     42$labels['from']    = 'Remetente'; 
    5243$labels['to']      = 'Para'; 
    5344$labels['cc']      = 'Cópia'; 
    … …  
    5748$labels['size']    = 'Tamanho'; 
    5849$labels['priority'] = 'Prioridade'; 
    59 $labels['organization'] = 'Empresa'; 
    60  
    61 // Rótulos 
     50$labels['organization'] = 'Organização'; 
     51 
     52// aliases 
    6253$labels['reply-to'] = $labels['replyto']; 
    6354 
    64 $labels['mailboxlist'] = 'Mensagens'; 
     55$labels['mailboxlist'] = 'Pastas'; 
    6556$labels['messagesfromto'] = 'Mensagens $from - $to de $count'; 
    6657$labels['messagenrof'] = 'Mensagem $nr de $count'; 
    6758 
    68 $labels['moveto']   = 'mover para ...'; 
     59$labels['moveto']   = 'mover para...'; 
    6960$labels['download'] = 'download'; 
    7061 
    71 $labels['filename'] = 'Nome do arquivo'; 
    72 $labels['filesize'] = 'Tamanho do arquivo'; 
     62$labels['filename'] = 'Arquivo'; 
     63$labels['filesize'] = 'Tamanho'; 
    7364 
    7465$labels['preferhtml'] = 'Prefere HTML'; 
    … …  
    9889$labels['today'] = 'Hoje'; 
    9990 
    100 // Botões da barra de ferramentas 
    101 $labels['writenewmessage']  = 'Escrever nova mensagem'; 
     91// toolbar buttons 
     92$labels['writenewmessage']  = 'Criar nova mensagem'; 
    10293$labels['replytomessage']   = 'Responder'; 
     94$labels['replytoallmessage'] = 'Responder para todos'; 
    10395$labels['forwardmessage']   = 'Encaminhar'; 
    104 $labels['deletemessage']    = 'Mover para a lixeira'; 
     96$labels['deletemessage']    = 'Mover para lixeira'; 
    10597$labels['printmessage']     = 'Imprimir'; 
    10698$labels['previousmessages'] = 'Anterior'; 
    10799$labels['nextmessages']     = 'Próximo'; 
    108100$labels['backtolist']       = 'Voltar'; 
     101$labels['viewsource']       = 'Exibir código fonte'; 
    109102 
    110103$labels['select'] = 'Selecionar'; 
    111 $labels['all'] = 'Todos'; 
    112 $labels['none'] = 'Nenhum'; 
    113 $labels['unread'] = 'Não lido'; 
    114  
    115 // Escrever mensagem 
    116 $labels['compose']  = 'Escrever nova mensagem'; 
    117 $labels['sendmessage']  = 'Enviar mensagem agora'; 
    118 $labels['addattachment']  = 'Anexar arquivo'; 
     104$labels['all'] = 'Todas'; 
     105$labels['none'] = 'Nenhuma'; 
     106$labels['unread'] = 'Não lidas'; 
     107 
     108$labels['compact'] = 'Compactar'; 
     109$labels['empty'] = 'Vazio'; 
     110$labels['purge'] = 'Apagar'; 
     111 
     112$labels['quota'] = 'Utilização'; 
     113 
     114 
     115// message compose 
     116$labels['compose']  = 'Escrever mensagem'; 
     117$labels['sendmessage']  = 'Enviar'; 
     118$labels['addattachment']  = 'Anexar'; 
     119$labels['charset']  = 'Charset'; 
    119120 
    120121$labels['attachments'] = 'Anexos'; 
    121 $labels['upload'] = 'Enviar'; 
     122$labels['upload'] = 'Upload'; 
    122123$labels['close']  = 'Fechar'; 
    123124 
    124 $labels['low']     = 'Baixa'; 
    125 $labels['lowest']  = 'Muito baixa'; 
     125$labels['low']     = 'Mais baixo'; 
     126$labels['lowest']  = 'Baixo'; 
    126127$labels['normal']  = 'Normal'; 
    127128$labels['high']    = 'Alta'; 
    128 $labels['highest'] = 'Urgente'; 
    129  
     129$labels['highest'] = 'Mais alta'; 
     130 
     131$labels['nosubject']  = '(no assunto)'; 
    130132$labels['showimages'] = 'Exibir imagens'; 
    131133 
    132134 
    133 // Catálogo de endereços 
    134 $labels['name']      = 'Nome'; 
     135// address boook 
     136$labels['name']      = 'Nome completo'; 
    135137$labels['firstname'] = 'Primeiro nome'; 
    136138$labels['surname']   = 'Sobrenome'; 
    … …  
    143145$labels['cancel'] = 'Cancelar'; 
    144146$labels['save']   = 'Salvar'; 
    145 $labels['delete'] = 'Excluir'; 
     147$labels['delete'] = 'Apagar'; 
    146148 
    147149$labels['newcontact']     = 'Criar novo contato'; 
    148 $labels['deletecontact']  = 'Excluir contatos selecionados'; 
    149 $labels['composeto']      = 'Compor email para '; 
    150 $labels['contactsfromto'] = 'Contatos de $from até $to de $count'; 
    151  
    152  
    153 // Configurações 
     150$labels['addcontact']     = 'Incluir contato selecionado ao catálogo de endereços'; 
     151$labels['deletecontact']  = 'Apagar contatos selecionados'; 
     152$labels['composeto']      = 'Escrever mensagem para'; 
     153$labels['contactsfromto'] = 'Contatos $from - $to of $count'; 
     154$labels['print']          = 'Imprimir'; 
     155$labels['export']         = 'Exportar'; 
     156 
     157// LDAP search 
     158$labels['ldapsearch'] = 'Pesquisa no diretório LDAP'; 
     159 
     160$labels['ldappublicsearchname']    = 'Nome do contado'; 
     161$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Pesquisa exata?'; 
     162$labels['ldappublicserverselect'] = 'Selecionar servidores'; 
     163$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Pesquisar em'; 
     164$labels['ldappublicsearchform'] = 'Procurar por um contato'; 
     165$labels['ldappublicsearch'] = 'Pesquisar'; 
     166 
     167 
     168// settings 
    154169$labels['settingsfor']  = 'Configurações para'; 
    155170 
    … …  
    158173$labels['editpreferences']  = 'Editar preferências do usuário'; 
    159174 
    160 $labels['identities']  = 'Identidade'; 
     175$labels['identities']  = 'Identidades'; 
    161176$labels['manageidentities']  = 'Gerenciar identidades para essa conta'; 
    162177$labels['newidentity']  = 'Nova identidade'; 
    … …  
    169184$labels['timezone']  = 'Time zone'; 
    170185$labels['pagesize']  = 'Linhas por página'; 
    171  
    172  
     186$labels['signature'] = 'Assinatura'; 
     187 
     188$labels['folder']  = 'Pasta'; 
    173189$labels['folders']  = 'Pastas'; 
    174 $labels['foldername']  = 'Nova pasta'; 
    175 $labels['subscribed']  = 'Assinadas'; 
     190$labels['foldername']  = 'Nome da pasta'; 
     191$labels['subscribed']  = 'Assinado'; 
    176192$labels['create']  = 'Criar'; 
    177193$labels['createfolder']  = 'Criar nova pasta'; 
    178 $labels['deletefolder']  = 'Excluir pasta'; 
     194$labels['deletefolder']  = 'Apagar pasta'; 
    179195$labels['managefolders']  = 'Gerenciar pastas'; 
    180196 
     197$labels['sortby'] = 'Ordenado por'; 
     198$labels['sortasc']  = 'Ascendente'; 
     199$labels['sortdesc'] = 'Descendente'; 
     200 
    181201?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/pt_BR/messages.inc

    r101 r139  
    1010 |                                                                       | 
    1111 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    12  | Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com>                        | 
    13  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    14  | Portuguese translation: Anderson Ferreira <anderson@cnpm.embrapa.br>  | 
     12 | Author: Anderson S. Ferreira <anderson@cnpm.embrapa.br>               | 
    1513 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    1614 
    … …  
    4543$messages['contactexists'] = 'Um contato com esse e-mail já existe'; 
    4644 
    47 $messages['blockedimages'] = 'Para proteger sua privacidade, as imagens desta mensagem foram bloqueadas.'; 
     45$messages['blockedimages'] = 'Para proteger sua privacidade, as imagens desta mensagem foram bloqueadas'; 
    4846 
    4947$messages['encryptedmessage'] = 'Esta mensagem está criptografada e não pode ser exibida. Desculpe.'; 
    5048 
    51 $messages['nocontactsfound'] = 'Nenhum contato foi encontrado.'; 
     49$messages['nocontactsfound'] = 'Nenhum contato encontrado'; 
    5250 
    5351$messages['sendingfailed'] = 'Falha no envio da mensagem'; 
    5452 
    55 $messages['errorsaving'] = 'Um erro ocorreu ao salvar a mensagem'; 
     53$messages['errorsaving'] = 'Um erro ocorreu durante o salvamento'; 
    5654 
     55$messages['errormoving'] = 'Não foi possível mover a mensagem'; 
     56 
     57$messages['errordeleting'] = 'Não foi possível apagar a mensagem'; 
     58 
     59$messages['deletecontactconfirm']  = 'Deseja realmente excluir os contatos selecionados?'; 
     60 
     61$messages['deletefolderconfirm']  = 'Deseja realmente excluir esta pasta?'; 
     62 
     63$messages['purgefolderconfirm']  = 'Deseja realmente excluir todas mensagens desta pasta'; 
     64 
     65$messages['formincomplete'] = 'Os campos não foram completamente preenchidos'; 
     66 
     67$messages['noemailwarning'] = 'Por favor, informe um endereço de e-mail válido'; 
     68 
     69$messages['nonamewarning']  = 'Por favor, informe o nome'; 
     70 
     71$messages['nopagesizewarning'] = 'Por favor, informe o tamanho da página'; 
     72 
     73$messages['norecipientwarning'] = 'Por favor, informe pelo menos um destinatário'; 
     74 
     75$messages['nosubjectwarning']  = 'O campo assunto não foi informado. Deseja incluí-lo agora?'; 
     76 
     77$messages['nobodywarning'] = 'Enviar a mensagem se texto?'; 
     78 
     79$messages['notsentwarning'] = 'A mensegem não foi enviada, deseja excluí-la?'; 
     80 
     81$messages['noldapserver'] = 'Por favor, selecione um servidor LDAP para a pesquisa'; 
     82 
     83$messages['nocontactsreturned'] = 'Nenhum contato foi encontrado'; 
     84 
     85$messages['nosearchname'] = 'Por favor, informe o nome do contado ou seu endereço de e-mail'; 
    5786 
    5887?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/ru/labels.inc

    r101 r139  
    33/* 
    44 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    5  | language/ru/labels.inc                                                | 
     5 | language/ru_RU/labels.inc                                             | 
    66 |                                                                       | 
    77 | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    … …  
    1010 |                                                                       | 
    1111 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    12  | Author: Maxim Zenin <maxx@webmechanics.ru>, www.webmechanics.ru       | 
     12 | Author: Maxim Zenin <maxx@webmechanics.ru>                            | 
    1313 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    1414 
    … …  
    2020 
    2121// login page 
    22 $labels['username']  = 'ИЌя пПльзПвателя'; 
     22$labels['username']  = 'ЛПгОМ'; 
    2323$labels['password']  = 'ПарПль'; 
    2424$labels['server']    = 'Сервер'; 
    25 $labels['login']     = 'ЛПгОМ'; 
     25$labels['login']     = 'ВПйтО'; 
    2626 
    2727// taskbar 
    2828$labels['logout']   = 'ВыѠ
    2929ПЎ'; 
    30 $labels['mail']     = 'E-Mail'; 
     30$labels['mail']     = 'ППчта'; 
    3131$labels['settings'] = 'НастрПйкО'; 
    32 $labels['addressbook'] = 'АЎресМая кМОга'; 
     32$labels['addressbook'] = 'КПМтакты'; 
    3333 
    3434// mailbox names 
    … …  
    4242// message listing 
    4343$labels['subject'] = 'ТеЌа'; 
    44 $labels['from']    = 'ПтправОтель'; 
     44$labels['from']    = 'ОтправОтель'; 
    4545$labels['to']      = 'ППлучатель'; 
    4646$labels['cc']      = 'КПпОя'; 
    4747$labels['bcc']     = 'Скрытая'; 
    48 $labels['replyto'] = 'Отвечать Ма'; 
     48$labels['replyto'] = 'ОбратМый аЎрес'; 
    4949$labels['date']    = 'Дата'; 
    5050$labels['size']    = 'РазЌер'; 
    … …  
    5656 
    5757$labels['mailboxlist'] = 'ПапкО'; 
    58 $labels['messagesfromto'] = 'СППбщеМОя  Ñ $from пП $to Оз $count'; 
     58$labels['messagesfromto'] = 'СППбщеМОя с $from пП $to Оз $count'; 
    5959$labels['messagenrof'] = 'СППбщеМОе $nr Оз $count'; 
    6060 
    61 $labels['moveto']   = 'переЌестОть в...'; 
    62 $labels['download'] = 'загрузОть'; 
     61$labels['moveto']   = 'ПереЌестОть в...'; 
     62$labels['download'] = 'ЗагрузОть'; 
    6363 
    6464$labels['filename'] = 'ИЌя файла'; 
    6565$labels['filesize'] = 'РазЌер файла'; 
    6666 
    67 $labels['preferhtml'] = 'преЎпПчОтать HTML'; 
     67$labels['preferhtml'] = 'ПреЎпПчОтать HTML'; 
    6868$labels['htmlmessage'] = 'СППбщеМОе HTML'; 
    6969$labels['prettydate'] = 'КрасОвые Ўаты'; 
    7070 
    71 $labels['addtoaddressbook'] = 'ДПбавОть в аЎресМую кМОгу'; 
     71$labels['addtoaddressbook'] = 'ДПбавОть в кПМтакты'; 
    7272 
    7373// weekdays short 
    … …  
    9494$labels['writenewmessage']  = 'НПвПе сППбщеМОе'; 
    9595$labels['replytomessage']   = 'ОтветОть'; 
     96$labels['replytoallmessage'] = 'ОтветОть всеЌ'; 
    9697$labels['forwardmessage']   = 'Переслать'; 
    9798$labels['deletemessage']    = 'В кПрзОМу'; 
    9899$labels['printmessage']     = 'Печать'; 
    99 $labels['previousmessages'] = 'ППказать преЎыЎущее'; 
    100 $labels['nextmessages']     = 'ППказать слеЎующее'; 
     100$labels['previousmessages'] = 'ПреЎыЎущее'; 
     101$labels['nextmessages']     = 'СлеЎующее'; 
    101102$labels['backtolist']       = 'К спОску сППбщеМОй'; 
    102 $labels['viewsource']       = 'ППказать ОстПчМОк'; 
     103$labels['viewsource']       = 'ИсѠ
     104ПЎМый текст'; 
    103105 
    104106$labels['select'] = 'Выбрать'; 
    … …  
    107109$labels['unread'] = 'НепрПчОтаММые'; 
    108110 
     111$labels['compact'] = 'Сжать'; 
     112$labels['empty'] = 'ОпустПшОть'; 
     113$labels['purge'] = 'ОчОстОть'; 
     114 
     115$labels['quota'] = 'КвПта'; 
     116 
     117 
    109118// message compose 
    110 $labels['compose']  = 'НапОсать'; 
     119$labels['compose']  = 'НапОсать ÑÐŸÐŸÐ±Ñ‰ÐµÐœÐžÐµ'; 
    111120$labels['sendmessage']  = 'ОтправОть сейчас'; 
    112 $labels['addattachment']  = 'ВлПжеМОе'; 
     121$labels['addattachment']  = 'ДПбавОть влПжеМОе'; 
     122$labels['charset']  = 'КПЎОрПвка'; 
    113123 
    114124$labels['attachments'] = 'ВлПжеМОя'; 
    … …  
    122132$labels['highest'] = 'СаЌый высПкОй'; 
    123133 
    124 $labels['showimages'] = 'ППказать картОМкО'; 
     134$labels['nosubject']  = '(без теЌы)'; 
     135$labels['showimages'] = 'ППказать ОзПбражеМОя'; 
    125136 
    126137 
    127138// address boook 
    128 $labels['name']      = 'ПсевЎПМОЌ'; 
     139$labels['name']      = 'ОтПбражаеЌПе ОЌя'; 
    129140$labels['firstname'] = 'ИЌя'; 
    130141$labels['surname']   = 'ЀаЌОлОя'; 
    131142$labels['email']     = 'E-Mail'; 
    132143 
    133 $labels['addcontact'] = 'ДПбавть кПМтакт'; 
     144$labels['addcontact'] = 'ДПбавОть кПМтакт'; 
    134145$labels['editcontact'] = 'РеЎактОрПвать кПМтакт'; 
    135146 
    … …  
    138149$labels['save']   = 'СПѠ
    139150раМОть'; 
    140 $labels['delete'] = 'ОтЌеМа'; 
    141  
    142 $labels['newcontact']     = 'СПзЎать картПчку кПМтакта'; 
     151$labels['delete'] = 'УЎалОть'; 
     152 
     153$labels['newcontact']     = 'СПзЎать МПвый кПМтакт'; 
     154$labels['addcontact']     = 'ДПбавОть выбраММые кПМтакты в спОсПк кПМтактПв'; 
    143155$labels['deletecontact']  = 'УЎалОть выбраММые кПМтакты'; 
    144 $labels['composeto']      = 'НПвПе сППбщеМОе кПМтакту'; 
     156$labels['composeto']      = 'СПзЎать сППбщеМОе Ўля выбраММыѠ
     157 ÐºÐŸÐœÑ‚актПв'; 
    145158$labels['contactsfromto'] = 'КПМтакты с $from пП $to Оз $count'; 
    146159$labels['print']          = 'Печать'; 
    147160$labels['export']         = 'ЭкспПрт'; 
    148161 
     162// LDAP search 
     163$labels['ldapsearch'] = 'ППОск в каталПге LDAP'; 
     164 
     165$labels['ldappublicsearchname']    = 'ИЌя'; 
     166$labels['ldappublicsearchtype'] = 'ТПчМПе сПвпаЎеМОе?'; 
     167$labels['ldappublicserverselect'] = 'Выбрать сервер'; 
     168$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Оскать Ма'; 
     169$labels['ldappublicsearchform'] = 'Искать кПМтакт'; 
     170$labels['ldappublicsearch'] = 'Искать'; 
     171 
    149172 
    150173// settings 
    … …  
    157180$labels['identities']  = 'ПрПфОлО'; 
    158181$labels['manageidentities']  = 'УправлеМОе прПфОляЌО'; 
    159 $labels['newidentity']  = 'МПвый прПфОль'; 
    160  
    161 $labels['newitem']  = 'НПвый ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ‚'; 
    162 $labels['edititem']  = 'РеЎактОрПвать элеЌеМт'; 
    163  
    164 $labels['setdefault']  = 'СЎелать ПсМПвМыЌ'; 
     182$labels['newidentity']  = 'НПвый прПфОль'; 
     183 
     184$labels['newitem']  = 'НПвый'; 
     185$labels['edititem']  = 'Правка'; 
     186 
     187$labels['setdefault']  = 'ИспПльзПвать пП уЌПлчаМОю'; 
    165188$labels['language']  = 'Язык'; 
    166189$labels['timezone']  = 'ЧасПвПй пПяс'; 
    167190$labels['pagesize']  = 'СтрПк Ма страМОце'; 
    168  
    169  
     191$labels['signature'] = 'ППЎпОсь'; 
     192 
     193$labels['folder']  = 'Папка'; 
    170194$labels['folders']  = 'ПапкО'; 
    171195$labels['foldername']  = 'ИЌя папкО'; 
    … …  
    174198$labels['createfolder']  = 'СПзЎать МПвую папку'; 
    175199$labels['deletefolder']  = 'УЎалОть папку'; 
    176 $labels['managefolders']  = 'НастрПйка папПк'; 
    177  
     200$labels['managefolders']  = 'УправлеМОе папкаЌО'; 
     201 
     202$labels['sortby'] = 'СПртОрПвать пП'; 
     203$labels['sortasc']  = 'ВПзрастаМОю'; 
     204$labels['sortdesc'] = 'УбываМОю'; 
    178205 
    179206?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/ru/messages.inc

    r101 r139  
    33/* 
    44 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    5  | language/ru/messages.inc                                              | 
     5 | language/ru_RU/messages.inc                                           | 
    66 |                                                                       | 
    77 | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    … …  
    1010 |                                                                       | 
    1111 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    12  | Author: Maxim Zenin <maxx@webmechanics.ru>, www.webmechanics.ru       | 
     12 | Author: Maxim Zenin <maxx@webmechanics.ru>                            | 
    1313 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    1414 
    … …  
    1919$messages = array(); 
    2020 
    21 $messages['loginfailed']  = 'НеуЎачМая автПрОзацОя'; 
     21$messages['loginfailed']  = 'НеуЎачМая пПпытка вѠ
     22ПЎа'; 
    2223 
    23 $messages['cookiesdisabled'] = 'Ваш брПузер Ме пПЎЎержОвает cookies'; 
     24$messages['cookiesdisabled'] = 'Ваш брПузер Ме прОМОЌает cookie'; 
    2425 
    25 $messages['sessionerror'] = 'Ваш ÑÐµÐ°ÐœÑ Остек'; 
     26$messages['sessionerror'] = 'Ваша сессОя устарела'; 
    2627 
    27 $messages['imaperror'] = 'МеуЎачМПе сПеЎОМеМОе с IMAP серверПЌ'; 
     28$messages['imaperror'] = 'НеуЎачМПе сПеЎОМеМОе с IMAP серверПЌ'; 
    2829 
    29 $messages['nomessagesfound'] = 'СППбщеМОя в этПй папке Ме МайЎеМы'; 
     30$messages['nomessagesfound'] = 'СППбщеМОй Ме МайЎеМП'; 
    3031 
    31 $messages['loggedout'] = 'Ваша сессОя завершеМа. ДП свОЎаМОя!'; 
     32$messages['loggedout'] = 'Ваша сессОя завершеМа. ДП свОЎаМОя!!'; 
    3233 
    33 $messages['mailboxempty'] = 'пПчтПвый ящОк пуст'; 
     34$messages['mailboxempty'] = 'ППчтПвый ящОк пуст'; 
     35 
     36$messages['loading'] = 'Загрузка...'; 
    3437 
    3538$messages['loadingdata'] = 'Загрузка ЎаММыѠ
    3639...'; 
     40 
     41$messages['sendingmessage'] = 'Отправка сППбщеМОя...'; 
    3742 
    3843$messages['messagesent'] = 'СППбщеМОе ПтправлеМП'; 
    … …  
    4146раМеМП'; 
    4247 
    43 $messages['addedsuccessfully'] = 'КПМтакт ЎПбавлеМ в аЎресМую кМОгу'; 
     48$messages['addedsuccessfully'] = 'КПМтакт ЎПбавлеМ в спОсПк кПМтактПв'; 
    4449 
    45 $messages['contactexists'] = 'КПМтакт с указаММыЌ аЎресПЌ уже сПЎержОтся в аЎресМПй кМОге'; 
     50$messages['contactexists'] = 'КПМтакт с этОЌ аЎресПЌ e-mail уже существует'; 
    4651 
    47 $messages['blockedimages'] = 'Для вашей безПпасМПстО ОзПбражеМОя с уЎалеММыѠ
    48  ÑÐ°Ð¹Ñ‚Пв заблПкОрПваМы.'; 
     52$messages['blockedimages'] = 'В целяѠ
     53 Ð±ÐµÐ·ÐŸÐ¿Ð°ÑÐœÐŸÑÑ‚О загрузка ОзПбражеМОй заблПкОрПваМа.'; 
    4954 
    50 $messages['encryptedmessage'] = 'ЭтП сППбщеМОе зашОфрПваМП О Ме ЌПжет быть ПтПбражеМП. ИзвОМОте.'; 
     55$messages['encryptedmessage'] = 'СППбщеМОе зашОфрПваМП О Ме ЌПжет быть пПказаМП. ИзвОМОте!'; 
    5156 
    52 $messages['nocontactsfound'] = 'КПМтактПв Ме МайЎеМП'; 
     57$messages['nocontactsfound'] = 'КПМтакты Ме МайЎеМы'; 
    5358 
    54 $messages['sendingfailed'] = 'НевПЌПжМП ПтправОть сППбщеМОе'; 
     59$messages['sendingfailed'] = 'Не ÑƒÐŽÐ°Ð»ÐŸÑÑŒ ПтправОть сППбщеМОе'; 
    5560 
    56 $messages['errorsaving'] = 'НевПзЌПжМП сПѠ
    57 Ñ€Ð°ÐœÐžÑ‚ÑŒ'; 
     61$messages['errorsaving'] = 'В прПцессе сПѠ
     62раМеМОя прПОзПшла ПшОбка'; 
    5863 
    59 $messages['errormoving'] = 'НевПзЌПжМП переМестО сППбщеМОе'; 
     64$messages['errormoving'] = 'Не ÑƒÐŽÐ°Ð»ÐŸÑÑŒ переЌестОть сППбщеМОе'; 
    6065 
    61 $messages['errordeleting'] = 'НевПзЌПжМП уЎалОть сППбщеМОе'; 
     66$messages['errordeleting'] = 'Не ÑƒÐŽÐ°Ð»ÐŸÑÑŒ уЎалОть сППбщеМОе'; 
    6267 
     68$messages['deletecontactconfirm']  = 'Вы ЎействОтельМП Ñ 
     69ПтОте уЎалОть выЎелеММые кПМтакты?'; 
     70 
     71$messages['deletefolderconfirm']  = 'Вы ЎействОтельМП Ñ 
     72ПтОте уЎалОть эту папку?'; 
     73 
     74$messages['purgefolderconfirm']  = 'Вы ЎействОтельМП Ñ 
     75ПтОте уЎалОть все сППбщеМОя в этПй папке?'; 
     76 
     77$messages['formincomplete'] = 'ЗапПлМеМы Ме все пПля'; 
     78 
     79$messages['noemailwarning'] = 'ППжалуйста, ввеЎОте кПрректМый аЎрес электрПММПй пПчты'; 
     80 
     81$messages['nonamewarning']  = 'ППжалуйста, ввеЎОте ОЌя'; 
     82 
     83$messages['nopagesizewarning'] = 'ППжалуйста, ввеЎОте разЌер страМОцы'; 
     84 
     85$messages['norecipientwarning'] = 'ППжалуйста, ввеЎОте ОЌя пПлучателя'; 
     86 
     87$messages['nosubjectwarning']  = 'ППле "ТеЌа" Ме запПлМеМП. ХПтОте запПлМОть егП сейчас?'; 
     88 
     89$messages['nobodywarning'] = 'ОтправОть сППбщеМОе без текста?'; 
     90 
     91$messages['notsentwarning'] = 'СППбщеМОе Ме былП ПтправлеМП. Вы Ñ 
     92ПтОте Птказаться Пт ПтправкО?'; 
     93 
     94$messages['noldapserver'] = 'ППжалуйста, выберОте LDAP сервер Ўля пПОска'; 
     95 
     96$messages['nocontactsreturned'] = 'КПМтакты Ме МайЎеМы'; 
     97 
     98$messages['nosearchname'] = 'ППжалуйста, ввеЎОте ОЌя ОлО аЎрес E-Mail'; 
    6399 
    64100?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/se/labels.inc

    r101 r139  
    1 <?php 
     1<?php 
    22 
    33/* 
    … …  
    1010 |                                                                       | 
    1111 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    12  | Author: Fredrik Nygren <f.nygren@gmail.com>                           | 
     12 | Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com>                        | 
    1313 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    1414 
    … …  
    2020 
    2121// login page 
    22 $labels['username']  = 'AnvÀndarnamn'; 
    23 $labels['password']  = 'Lösenord'; 
     22$labels['username']  = 'Användarnamn'; 
     23$labels['password']  = 'Lösenord'; 
    2424$labels['server']    = 'Server'; 
    2525$labels['login']     = 'Logga in'; 
    … …  
    2828$labels['logout']   = 'Logga ut'; 
    2929$labels['mail']     = 'E-post'; 
    30 $labels['settings'] = 'Personliga instÀllningar'; 
     30$labels['settings'] = 'Personliga inställningar'; 
    3131$labels['addressbook'] = 'Adressbok'; 
    3232 
    3333// mailbox names 
    34 $labels['inbox']  = 'Inbox'; 
     34$labels['inbox']  = 'Inkorg'; 
    3535$labels['sent']   = 'Skickat'; 
    3636$labels['trash']  = 'Papperskorg'; 
    37 $labels['drafts'] = 'Utskick'; 
    38 $labels['junk']   = 'SkrÀppost'; 
     37$labels['drafts'] = 'Utkast'; 
     38$labels['junk']   = 'Skräp'; 
    3939 
    4040// message listing 
    41 $labels['subject'] = 'Ämne'; 
    42 $labels['from']    = 'AvsÀndare'; 
     41$labels['subject'] = 'Ämne'; 
     42$labels['from']    = 'Avsändare'; 
    4343$labels['to']      = 'Mottagare'; 
    4444$labels['cc']      = 'Kopia'; 
    45 $labels['bcc']     = 'Bcc'; 
    46 $labels['replyto'] = 'Svar-till'; 
     45$labels['bcc']     = 'Hemlig kopia'; 
     46$labels['replyto'] = 'Svar till'; 
    4747$labels['date']    = 'Datum'; 
    4848$labels['size']    = 'Storlek'; 
    49 $labels['priority'] = 'Prioritering'; 
     49$labels['priority'] = 'Prioritet'; 
    5050$labels['organization'] = 'Organisation'; 
    5151 
    5252// aliases 
    53 $labels['reply-to'] = $labels['replyto']; 
     53$labels['reply-to'] = $labels['svartill']; 
    5454 
    5555$labels['mailboxlist'] = 'Mappar'; 
    56 $labels['messagesfromto'] = 'Meddelande $from till $to av $count'; 
    57 $labels['messagenrof'] = 'Message $nr av $count'; 
     56$labels['messagesfromto'] = 'Meddelanden $from till $to av $count'; 
     57$labels['messagenrof'] = 'Meddelande $nr av $count'; 
    5858 
    5959$labels['moveto']   = 'flytta till...'; 
    … …  
    6363$labels['filesize'] = 'Filstorlek'; 
    6464 
    65 $labels['preferhtml'] = 'Föredra HTML'; 
    66 $labels['htmlmessage'] = 'HTML-meddelanden'; 
     65$labels['preferhtml'] = 'Föredra HTML'; 
     66$labels['htmlmessage'] = 'HTML-meddelande'; 
    6767$labels['prettydate'] = 'Fina datum'; 
    6868 
    69 $labels['addtoaddressbook'] = 'LÀgg till adressbok'; 
     69$labels['addtoaddressbook'] = 'Lägg till adressbok'; 
    7070 
    7171// weekdays short 
    72 $labels['sun'] = 'Sön'; 
    73 $labels['mon'] = 'MÃ¥n'; 
     72$labels['sun'] = 'Sön'; 
     73$labels['mon'] = 'Mån'; 
    7474$labels['tue'] = 'Tis'; 
    7575$labels['wed'] = 'Ons'; 
    7676$labels['thu'] = 'Tor'; 
    7777$labels['fri'] = 'Fre'; 
    78 $labels['sat'] = 'Lös'; 
     78$labels['sat'] = 'Lör'; 
    7979 
    8080// weekdays long 
    81 $labels['sunday']    = 'Söndag'; 
    82 $labels['monday']    = 'MÃ¥ndag'; 
     81$labels['sunday']    = 'Söndag'; 
     82$labels['monday']    = 'Måndag'; 
    8383$labels['tuesday']   = 'Tisdag'; 
    8484$labels['wednesday'] = 'Onsdag'; 
    8585$labels['thursday']  = 'Torsdag'; 
    8686$labels['friday']    = 'Fredag'; 
    87 $labels['saturday']  = 'Lödag'; 
     87$labels['saturday']  = 'Lördag'; 
    8888 
    8989$labels['today'] = 'Idag'; 
    … …  
    9191// toolbar buttons 
    9292$labels['writenewmessage']  = 'Skapa nytt meddelande'; 
    93 $labels['replytomessage']   = 'Svar pÃ¥ meddelande'; 
    94 $labels['replytoallmessage'] = 'Svara alla'; 
     93$labels['replytomessage']   = 'Svar på meddelande'; 
     94$labels['replytoallmessage'] = 'Svar till avsändare och alla mottagare'; 
    9595$labels['forwardmessage']   = 'Skicka vidare meddelande'; 
    96 $labels['deletemessage']    = 'Flytta till papperskorgen'; 
     96$labels['deletemessage']    = 'Flytta meddelande till papperskorgen'; 
    9797$labels['printmessage']     = 'Skriv ut'; 
    9898$labels['previousmessages'] = 'Visa tidigare'; 
    99 $labels['nextmessages']     = 'Visa nÀsta'; 
     99$labels['nextmessages']     = 'Visa nästa'; 
    100100$labels['backtolist']       = 'Tillbaka till meddelandelistan'; 
    101  
    102 $labels['select'] = 'VÀlj'; 
     101$labels['viewsource']       = 'Visa källa'; 
     102 
     103$labels['select'] = 'Välj'; 
    103104$labels['all'] = 'Alla'; 
    104105$labels['none'] = 'Ingen'; 
    105 $labels['unread'] = 'OlÀst'; 
     106$labels['unread'] = 'Oläst'; 
     107 
     108$labels['compact'] = 'Packa'; 
     109$labels['empty'] = 'Tom'; 
     110$labels['purge'] = 'Rensa'; 
     111 
     112$labels['quota'] = 'Diskutrymme'; 
     113 
    106114 
    107115// message compose 
    108 $labels['compose']  = 'Skriv meddelande'; 
     116$labels['compose']  = 'Skapa nytt meddelande'; 
    109117$labels['sendmessage']  = 'Skicka meddelande nu'; 
    110 $labels['addattachment']  = 'Bifoga fil'; 
    111  
    112 $labels['attachments'] = 'Filer'; 
    113 $labels['upload'] = 'Ladda upp'; 
    114 $labels['close']  = 'StÀng'; 
    115  
    116 $labels['low']     = 'LÃ¥g'; 
    117 $labels['lowest']  = 'LÀgst'; 
     118$labels['addattachment']  = 'Bifoga en fil'; 
     119$labels['charset']  = 'Teckenkodning'; 
     120 
     121$labels['attachments'] = 'Bilagor'; 
     122$labels['upload'] = 'Uppladdning'; 
     123$labels['close']  = 'Stäng'; 
     124 
     125$labels['low']     = 'Låg'; 
     126$labels['lowest']  = 'Lägst'; 
    118127$labels['normal']  = 'Normal'; 
    119 $labels['high']    = 'Hög'; 
    120 $labels['highest'] = 'Högst'; 
    121  
     128$labels['high']    = 'Hög'; 
     129$labels['highest'] = 'Högst'; 
     130 
     131$labels['nosubject']  = '(inget ämne)'; 
    122132$labels['showimages'] = 'Visa bilder'; 
    123133 
    … …  
    125135// address boook 
    126136$labels['name']      = 'Visa namn'; 
    127 $labels['firstname'] = 'Förnamn'; 
     137$labels['firstname'] = 'Förnamn'; 
    128138$labels['surname']   = 'Efternamn'; 
    129139$labels['email']     = 'E-post'; 
    130140 
    131 $labels['addcontact'] = 'LÀgg till ny kontakt'; 
    132 $labels['editcontact'] = 'Ändra kontakt'; 
    133  
    134 $labels['edit']   = 'Ändra'; 
     141$labels['addcontact'] = 'Lägg till ny kontakt'; 
     142$labels['editcontact'] = 'Redigera kontakt'; 
     143 
     144$labels['edit']   = 'Redigera'; 
    135145$labels['cancel'] = 'Avbryt'; 
    136146$labels['save']   = 'Spara'; 
    … …  
    138148 
    139149$labels['newcontact']     = 'Skapa nytt kontaktkort'; 
     150$labels['addcontact']     = 'Lägg till vald kotakt till adressboken'; 
    140151$labels['deletecontact']  = 'Radera valda kontakter'; 
    141152$labels['composeto']      = 'Skriv e-post till'; 
    142153$labels['contactsfromto'] = 'Kontakter $from till $to av $count'; 
     154$labels['print']          = 'Skriv ut'; 
     155$labels['export']         = 'Exportera'; 
     156 
     157// LDAP search 
     158$labels['ldapsearch'] = 'LDAP katalogsök'; 
     159 
     160$labels['ldappublicsearchname']    = 'Kontaktnamn'; 
     161$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Exakt matchning?'; 
     162$labels['ldappublicserverselect'] = 'Valda servrar'; 
     163$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Sök på'; 
     164$labels['ldappublicsearchform'] = 'Sök kontakt'; 
     165$labels['ldappublicsearch'] = 'Sök'; 
    143166 
    144167 
    145168// settings 
    146 $labels['settingsfor']  = 'InstÀllningar för'; 
    147  
    148 $labels['preferences']  = 'InstÀllningar'; 
    149 $labels['userpreferences']  = 'AnvÀndarinstÀllningar'; 
    150 $labels['editpreferences']  = 'Ändra anvÀndarinstÀllningar'; 
    151  
    152 $labels['identities']  = 'Identiteter'; 
    153 $labels['manageidentities']  = 'Hantera identiteter för kontot'; 
    154 $labels['newidentity']  = 'Ny identitet'; 
     169$labels['settingsfor']  = 'Inställningar för'; 
     170 
     171$labels['preferences']  = 'Inställningar'; 
     172$labels['userpreferences']  = 'Användarinställningar'; 
     173$labels['editpreferences']  = 'Ändra användarinställningar'; 
     174 
     175$labels['identities']  = 'Profiler'; 
     176$labels['manageidentities']  = 'Hantera profiler för detta konto'; 
     177$labels['newidentity']  = 'Ny profil'; 
    155178 
    156179$labels['newitem']  = 'Ny post'; 
    157 $labels['edititem']  = 'Ändra post'; 
    158  
    159 $labels['setdefault']  = 'SÀtt som standard'; 
    160 $labels['language']  = 'SprÃ¥k'; 
     180$labels['edititem']  = 'Ändra post'; 
     181 
     182$labels['setdefault']  = 'Sätt som standard'; 
     183$labels['language']  = 'Språk'; 
    161184$labels['timezone']  = 'Tidszon'; 
    162185$labels['pagesize']  = 'Rader per sida'; 
    163  
    164  
     186$labels['signature'] = 'Signatur'; 
     187 
     188$labels['folder']  = 'Mapp'; 
    165189$labels['folders']  = 'Mappar'; 
    166190$labels['foldername']  = 'Mappnamn'; 
    … …  
    171195$labels['managefolders']  = 'Hantera mappar'; 
    172196 
     197$labels['sortby'] = 'Sortera på'; 
     198$labels['sortasc']  = 'Sortera stigande'; 
     199$labels['sortdesc'] = 'Sortera fallande'; 
    173200 
    174201?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/se/messages.inc

    r101 r139  
    1 <?php 
     1<?php 
    22 
    33/* 
    44 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    5  | language/se/messages.inc                                              | 
     5 | language/en/messages.inc                                              | 
    66 |                                                                       | 
    77 | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    … …  
    1010 |                                                                       | 
    1111 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    12  | Author: Fredrik Nygren <f.nygren@gmail.com>                           | 
     12 | Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com>                        | 
    1313 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    1414 
    … …  
    2121$messages['loginfailed']  = 'Inloggningen misslyckades'; 
    2222 
    23 $messages['cookiesdisabled'] = 'Din webblÀsare accepterar inte cookies'; 
     23$messages['cookiesdisabled'] = 'Din webbläsare accepterar inte cookies'; 
    2424 
    25 $messages['sessionerror'] = 'Din session Àr felaktig eller har gÃ¥tt ut'; 
     25$messages['sessionerror'] = 'Din session är felaktig eller har gått ut'; 
    2626 
    27 $messages['imaperror'] = 'Kommunikationen med IMAP-servern misslyckades'; 
     27$messages['imaperror'] = 'Kontakt med IMAP-servern misslyckades'; 
    2828 
    29 $messages['nomessagesfound'] = 'Inga meddelanden i den hÀr mappen'; 
     29$messages['nomessagesfound'] = 'Inga meddelanden hittades i din inkorg'; 
    3030 
    31 $messages['loggedout'] = 'Du har avslutat sessionen. Hej dÃ¥!'; 
     31$messages['loggedout'] = 'Du har framgångsrikt avslutat din session. Hej då!'; 
    3232 
    33 $messages['mailboxempty'] = 'Mappen Àr tom'; 
     33$messages['mailboxempty'] = 'Mejlboxen är tom'; 
    3434 
    35 $messages['loading'] = 'Laddar....'; 
     35$messages['loading'] = 'Laddar...'; 
    3636 
    3737$messages['loadingdata'] = 'Laddar data...'; 
    3838 
    39 $messages['messagesent'] = 'Meddelande skickades'; 
     39$messages['sendingmessage'] = 'Skickar meddelande...'; 
     40 
     41$messages['messagesent'] = 'Meddelandet har skickats'; 
    4042 
    4143$messages['successfullysaved'] = 'Sparat'; 
    4244 
    43 $messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakt har lagts till i adressboken'; 
     45$messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakten har lagts till i adressboken'; 
    4446 
    45 $messages['contactexists'] = 'En kontakt med den angivna e-postadressen existerar redan'; 
     47$messages['contactexists'] = 'En kontakt med den här mejladressen finns redan'; 
    4648 
    47 $messages['blockedimages'] = 'För att skydda dig har externa bilder blockerats frÃ¥n meddelandet'; 
     49$messages['blockedimages'] = 'För att skydda dig är bilder blockerade.'; 
    4850 
    49 $messages['encryptedmessage'] = 'Det hÀr Àr ett krypterat meddelande som inte kan visas. TyvÀrr!'; 
     51$messages['encryptedmessage'] = 'Det här ett krypterat meddelande som inte kan visas. Tyvärr!'; 
    5052 
    5153$messages['nocontactsfound'] = 'Inga kontakter hittades'; 
    … …  
    5355$messages['sendingfailed'] = 'Misslyckades med att skicka meddelandet'; 
    5456 
    55 $messages['errorsaving'] = 'Problem med sparandet uppstod'; 
     57$messages['errorsaving'] = 'Ett fel uppstod vid sparandet'; 
    5658 
     59$messages['errormoving'] = 'Meddelandet kunde inte flyttas'; 
     60 
     61$messages['errordeleting'] = 'Meddelandet kunde inte raderas'; 
     62 
     63$messages['deletecontactconfirm']  = 'Vill du verkligen radera valda kontakter?'; 
     64 
     65$messages['deletefolderconfirm']  = 'Vill du verkligen radera den här mappen?'; 
     66 
     67$messages['purgefolderconfirm']  = 'Vill du verkligen radera alla meddelanden i den här mappen?'; 
     68 
     69$messages['formincomplete'] = 'Formuläret var inte ifyllt i sin helhet'; 
     70 
     71$messages['noemailwarning'] = 'Vänligen ange en giltig e-postadress'; 
     72 
     73$messages['nonamewarning']  = 'Vänligen ange ett namn'; 
     74 
     75$messages['nopagesizewarning'] = 'Vänligen ange en sidstorlek'; 
     76 
     77$messages['norecipientwarning'] = 'Vänligen ange minst en mottagare'; 
     78 
     79$messages['nosubjectwarning']  = 'Ämnesfältet är tomt. Vill du lägga till något nu?'; 
     80 
     81$messages['nobodywarning'] = 'Skicka det här meddelandet utan text?'; 
     82 
     83$messages['notsentwarning'] = 'Meddelande har inte skickats. Vill du avbryta meddelandet?'; 
     84 
     85$messages['noldapserver'] = 'Vänligen ange en LDAP-server att söka'; 
     86 
     87$messages['nocontactsreturned'] = 'Inga kontakter hittades'; 
     88 
     89$messages['nosearchname'] = 'Vänligen ange ett kontaktnamn eller e-postadress'; 
    5790 
    5891?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/sk/labels.inc

    r106 r139  
    1818 
    1919$labels = array(); 
    20 $utf8_decoding = TRUE; 
    2120// login page 
    22 $labels['username']  = 'UşívateÄŸ'; 
     21$labels['username']  = 'Prihlasovacie meno'; 
    2322$labels['password']  = 'Heslo'; 
    2423$labels['server']    = 'Server'; 
    … …  
    4342$labels['to']      = 'Adresát'; 
    4443$labels['cc']      = 'Kópia'; 
    45 $labels['bcc']     = 'Bcc'; 
     44$labels['bcc']     = 'Tajná kópia'; 
    4645$labels['replyto'] = 'OdpovedaÅ¥ na'; 
    4746$labels['date']    = 'Dátum'; 
    … …  
    6564$labels['preferhtml'] = 'UprednostniÅ¥ HTML zobrazenie'; 
    6665$labels['htmlmessage'] = 'HTML správa'; 
    67 $labels['prettydate'] = ''; 
     66$labels['prettydate'] = 'Pretty dates'; 
    6867 
    6968$labels['addtoaddressbook'] = 'Pridaj do adresára'; 
    … …  
    140139$labels['delete'] = 'ZmaÅŸ'; 
    141140 
    142 $labels['newcontact']     = 'Vytvor novú kartu'; 
    143 $labels['deletecontact']  = 'ZmaÅŸ zvolené karty'; 
     141$labels['newcontact']     = 'Vytvor novÃœ kontakt'; 
     142$labels['addcontact']     = 'Pridaj zvolenÃœ kontakt do vášho adresára'; 
     143$labels['deletecontact']  = 'ZmaÅŸ zvolené kontakty'; 
    144144$labels['composeto']      = 'Vytvor správu'; 
    145145$labels['contactsfromto'] = 'Kontakty od $from do $to z $count'; 
    146146$labels['print']          = 'Tlač'; 
    147147$labels['export']         = 'Export'; 
     148 
     149// LDAP search 
     150$labels['ldapsearch'] = 'LDAP adresárové vyhÄŸadávanie'; 
     151 
     152$labels['ldappublicsearchname']    = 'HÄŸadanÃœ kontakt'; 
     153$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Presná zhoda?'; 
     154$labels['ldappublicserverselect'] = 'ZvoÄŸ server'; 
     155$labels['ldappublicsearchfield'] = 'HÄŸadaj podÄŸa'; 
     156$labels['ldappublicsearchform'] = 'VyhÄŸadávanie kontaktov'; 
     157$labels['ldappublicsearch'] = 'HÄŸadaj'; 
    148158 
    149159 
    … …  
    168178$labels['signature'] = 'Podpis'; 
    169179 
     180$labels['folder']  = 'ZloÅŸka'; 
    170181$labels['folders']  = 'ZloÅŸky'; 
    171182$labels['foldername']  = 'Meno zloÅŸky'; 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/sk/messages.inc

    r106 r139  
    6161$messages['errordeleting'] = 'NemÃŽÅŸem zmazaÅ¥ správu'; 
    6262 
     63$messages['deletecontactconfirm']  = 'Ste si istÃœ, ÅŸe chcete zmazaÅ¥ zvolenÃœ(é) konakt(y)?'; 
     64 
    6365$messages['deletefolderconfirm']  = 'Ste si istÃœ, ÅŸe chcete zmazaÅ¥ túto zloÅŸku?'; 
     66 
     67$messages['purgefolderconfirm']  = 'Ste si istÃœ, ÅŸe chcete zmazaÅ¥ vÅ¡etky správy v tejto zloÅŸke?'; 
    6468 
    6569$messages['formincomplete'] = 'Formulár nie je kompletne vyplnenÃœ'; 
    … …  
    7175$messages['nopagesizewarning'] = 'Prosím zadajte počet strán'; 
    7276 
    73 $messages['norecipientwarning'] = 'Prosím vloÅŸte aspoň jedného príjemcu'; 
     77$messages['norecipientwarning'] = 'Prosím vloÅŸte aspoň jedného adresáta'; 
    7478 
    7579$messages['nosubjectwarning']  = 'Predmet správy je prázdny. Chcete ho teraz zadaÅ¥?'; 
    … …  
    7983$messages['notsentwarning'] = 'Správa nebola odoslaná, chcete ju zruÅ¡iÅ¥?'; 
    8084 
     85$messages['noldapserver'] = 'Prosím zvoÄŸ LDAP server pre vyhÄŸadávanie'; 
     86 
     87$messages['nocontactsreturned'] = 'Neboli nájdené ÅŸiadne kontakty'; 
     88 
     89$messages['nosearchname'] = 'Prosím vloÅŸte meno alebo emailovu adresu'; 
    8190 
    8291?> 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/tw/labels.inc

    r101 r139  
    33/* 
    44 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    5  | language/en/labels.inc                                                | 
     5 | language/tw/labels.inc                                                | 
    66 |                                                                       | 
    77 | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    … …  
    1010 |                                                                       | 
    1111 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    12  | Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com>                        | 
     12 | Author: kourge <kourge@gmail.com>                                     | 
    1313 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    1414 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/tw/messages.inc

    r101 r139  
    33/* 
    44 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    5  | language/en/messages.inc                                              | 
     5 | language/tw/messages.inc                                              | 
    66 |                                                                       | 
    77 | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    … …  
    1010 |                                                                       | 
    1111 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    12  | Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com>                        | 
     12 | Author: kourge <kourge@gmail.com>                                     | 
    1313 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    1414 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.