Changeset 118f40b in github


Ignore:
Timestamp:
Sep 12, 2008 9:50:35 AM (5 years ago)
Author:
yllar <yllar.pajus@…>
Branches:
master, HEAD, courier-fix, dev-browser-capabilities, pdo, release-0.6, release-0.7, release-0.8
Children:
cf17773
Parents:
71f3d6b
Message:

he_IL id_ID et_EE update

Location:
program/localization
Files:
5 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • program/localization/et_EE/labels.inc

    r5a185a8 r118f40b  
    130130$labels['quicksearch'] = 'Kiirotsing'; 
    131131$labels['resetsearch'] = 'LÀhtesta otsing'; 
     132$labels['openinextwin'] = 'Ava uues aknas'; 
    132133$labels['compose'] = 'Koosta kiri'; 
    133134$labels['savemessage'] = 'Salvesta see mustand'; 
    … …  
    155156$labels['savesentmessagein'] = 'Salvesta saadetud kirjad kausta'; 
    156157$labels['dontsave'] = 'Àra salvesta'; 
     158$labels['maxuploadsize'] = 'Faili maksimaalne lubatud suurus on $size'; 
    157159$labels['addcc'] = 'Lisa koopia'; 
    158160$labels['addbcc'] = 'Lisa pimekoopia'; 
    … …  
    178180$labels['print'] = 'TrÃŒki'; 
    179181$labels['export'] = 'Ekspordi'; 
     182$labels['exportvcards'] = 'Ekspordi kontaktid vCardi formaadis'; 
    180183$labels['previouspage'] = 'NÀita eelmist lehte'; 
    181184$labels['firstpage'] = 'NÀita esimest komplekti'; 

  • program/localization/he_IL/labels.inc

    rbd6c082 r118f40b  
    1212| Author: Moshe Leibovitch  <moish@mln.co.il>                           | 
    1313| Updates: Noor Dawod <noor@comrax.com>                                 | 
     14| Updates: Moshe Leibovitch  <moish@mln.co.il>  01092008                | 
    1415+-----------------------------------------------------------------------+ 
    1516*/ 
    … …  
    2223$labels['login'] = 'כניסה'; 
    2324$labels['logout'] = 'ישיאה'; 
    24 $labels['mail'] = 'תיבת דוא׹'; 
     25$labels['mail'] = 'ךשימת הודעות'; 
    2526$labels['settings'] = 'הגדךות אישיות'; 
    2627$labels['addressbook'] = '׀נקס כתובות'; 
    … …  
    3132$labels['junk'] = 'זבל'; 
    3233$labels['subject'] = 'נושא'; 
    33 $labels['from'] = 'מאת'; 
    34 $labels['to'] = 'אל'; 
     34$labels['from'] = 'השולח'; 
     35$labels['to'] = 'הנמען'; 
    3536$labels['cc'] = 'לידיעה'; 
    3637$labels['bcc'] = 'מכותב מוסתך'; 
    37 $labels['replyto'] = 'מענה לשולח'; 
     38$labels['replyto'] = 'כתובת למענה'; 
    3839$labels['date'] = 'תאךיך'; 
    3940$labels['size'] = 'גודל'; 
    4041$labels['priority'] = 'עדי׀ות'; 
    4142$labels['organization'] = 'א׹גון'; 
    42 $labels['reply-to'] = 'מענה לשולח'; 
     43$labels['reply-to'] = 'כתובת למענה'; 
    4344$labels['mailboxlist'] = 'תיקים'; 
    44 $labels['messagesfromto'] = 'מכתבים $from עד $to מתוך $count'; 
    45 $labels['messagenrof'] = 'מכתב $nr מתוך $count'; 
     45$labels['messagesfromto'] = 'הודעות $from עד $to מתוך $count'; 
     46$labels['messagenrof'] = 'הודעה $nr מתוך $count'; 
    4647$labels['moveto'] = 'תיוק ב...'; 
    4748$labels['download'] = 'הו׹דה'; 
    … …  
    9293$labels['longdec'] = 'דשמב׹'; 
    9394$labels['today'] = 'היום'; 
    94 $labels['checkmail'] = 'בדיקת מכתבים חדשים'; 
    95 $labels['writenewmessage'] = 'מכתב חדש'; 
    96 $labels['replytomessage'] = 'מענה למכתב'; 
     95$labels['checkmail'] = 'משיכת הודעות חדשות'; 
     96$labels['writenewmessage'] = 'י׊יךת הודעה חדשה'; 
     97$labels['replytomessage'] = 'מענה לשולח'; 
    9798$labels['replytoallmessage'] = 'מענה לשולח ולכל הנמענים'; 
    98 $labels['forwardmessage'] = 'העבך מכתב'; 
     99$labels['forwardmessage'] = 'העבך הודעה'; 
    99100$labels['deletemessage'] = 'מחיקה'; 
    100101$labels['movemessagetotrash'] = 'השלכה לאש׀ה'; 
    101102$labels['printmessage'] = 'הד׀סה'; 
    102 $labels['previousmessage'] = 'השג ×ž×›×ª×‘ קודם'; 
    103 $labels['previousmessages'] = 'ה׊גת ךשימה קודמת'; 
    104 $labels['firstmessage'] = 'השג ×ž×›×ª×‘ ךאשון'; 
    105 $labels['firstmessages'] = 'השגה של קבו׊ת המכתבים הךאשונה'; 
    106 $labels['nextmessage'] = 'השג ×ž×›×ª×‘ הבא'; 
    107 $labels['nextmessages'] = 'השגה של קבו׊ת המכתבים הבאה'; 
    108 $labels['lastmessage'] = 'השג ×ž×›×ª×‘ אח׹ון'; 
    109 $labels['lastmessages'] = 'השגה של קבו׊ת המכתבים האח׹ונה'; 
    110 $labels['backtolist'] = 'חז׹ה אל ךשימת המכתבים'; 
     103$labels['previousmessage'] = 'ה׊גת הודעה קודמת'; 
     104$labels['previousmessages'] = 'ה׊גת קבושה קודמת של הודעות'; 
     105$labels['firstmessage'] = 'ה׊גת ההודעה הךאשונה'; 
     106$labels['firstmessages'] = 'ה׊גת הקבושה הךאשונה של ההודעות'; 
     107$labels['nextmessage'] = 'ה׊גת ההודעה הבאה'; 
     108$labels['nextmessages'] = 'ה׊גת קבושה נוס׀ת של הודעות'; 
     109$labels['lastmessage'] = 'ה׊גת ההודעה האח׹ונה'; 
     110$labels['lastmessages'] = 'ה׊גת הקבושה האח׹ונה של ההודעות'; 
     111$labels['backtolist'] = 'חז׹ה אל ךשימת ההודעות'; 
    111112$labels['viewsource'] = 'ה׊גת קוד מקו׹'; 
    112 $labels['markmessages'] = 'סימון מכתבים'; 
     113$labels['markmessages'] = 'סימון הודעות'; 
    113114$labels['markread'] = 'כנק׹או'; 
    114115$labels['markunread'] = 'כלא נק׹או'; 
    … …  
    127128$labels['quicksearch'] = 'חי׀וש מהי׹'; 
    128129$labels['resetsearch'] = 'ניקוי תיבת החי׀וש'; 
    129 $labels['compose'] = 'מכתב חדש'; 
     130$labels['compose'] = 'כתיבת הודעה'; 
    130131$labels['savemessage'] = 'שמיךת טיוטה'; 
    131132$labels['sendmessage'] = 'משלוח מיידי'; 
    … …  
    150151$labels['htmltoggle'] = 'HTML'; 
    151152$labels['plaintoggle'] = 'ללא עי׊וב'; 
     153$labels['savesentmessagein'] = 'היכן לשמוך ההודעה?'; 
     154$labels['dontsave'] = 'ללא שמיךה'; 
    152155$labels['addcc'] = 'הוס׀ת מכותב לידיעה'; 
    153156$labels['addbcc'] = 'הוס׀ת מכותב נסתך'; 
    154157$labels['addreplyto'] = 'הוס׀ת כתובת למענה'; 
    155 $labels['mdnrequest'] = 'השולח ביקש לדעת אם המכתב נקךא. האם להודיע לשולח?'; 
    156 $labels['receiptread'] = '(אישוך קבלה (נקךא'; 
    157 $labels['yourmessage'] = 'אישוך קבלה למכתבך'; 
    158 $labels['receiptnote'] = 'העךה: האישוך אינו מבטיח שהנמען קךא או הבין את תוכן מכתבך.'; 
     158$labels['mdnrequest'] = 'השולח ביקש לדעת אם ההודעה נק׹אה. האם להודיע לשולח?'; 
     159$labels['receiptread'] = 'אישוך קבלה (נקךא)'; 
     160$labels['yourmessage'] = 'אישוך קבלה להודעתך'; 
     161$labels['receiptnote'] = 'העךה: האישוך אינו מבטיח שהנמען קךא או הבין את תוכן ההודעה.'; 
    159162$labels['name'] = 'שם להשגה'; 
    160163$labels['firstname'] = 'שם ׀ךטי'; 
    161164$labels['surname'] = 'שם מש׀חה'; 
    162 $labels['email'] = 'כתובת דוא\"ל'; 
     165$labels['email'] = 'כתובת דוא"ל'; 
    163166$labels['addcontact'] = 'הוס׀ת איש קשך'; 
    164167$labels['editcontact'] = 'עךיכת איש קשך'; 
    … …  
    169172$labels['newcontact'] = 'איש קשך חדש'; 
    170173$labels['deletecontact'] = 'מחיקת אנשי קשך מסומנים'; 
    171 $labels['composeto'] = 'משלוח מכתב אל'; 
     174$labels['composeto'] = 'י׊יךת הודעה אל'; 
    172175$labels['contactsfromto'] = 'אנשי קשך $from עד $to מתוך $count'; 
    173176$labels['print'] = 'הד׀סה'; 
    … …  
    186189$labels['manageidentities'] = 'ניהול זהויות לחשבון זה'; 
    187190$labels['newidentity'] = 'זהות חדשה'; 
    188 $labels['newitem'] = '׀ךיט חדש'; 
    189 $labels['edititem'] = 'עךיכת ׀ךיט'; 
    190 $labels['setdefault'] = 'קביעת בךיךת מחדל'; 
     191$labels['newitem'] = 'ךשומה חדשה'; 
     192$labels['edititem'] = 'עךיכת ךשומה'; 
     193$labels['setdefault'] = 'קביעה כבךיךת מחדל'; 
    191194$labels['language'] = 'ש׀ה'; 
    192195$labels['timezone'] = 'איזו׹ זמן'; 
    … …  
    194197$labels['signature'] = 'חתימה'; 
    195198$labels['dstactive'] = 'שעון קיץ'; 
    196 $labels['htmleditor'] = 'שו׹ מכתב מעו׊ב'; 
     199$labels['htmleditor'] = 'י׊יךת הודעה מעו׊בת'; 
    197200$labels['htmlsignature'] = 'חתימה מעו׊בת'; 
    198 $labels['previewpane'] = 'השג הששה מוקדמת'; 
     201$labels['previewpane'] = 'ת׊וגה מוקדמת'; 
    199202$labels['skin'] = 'עךכת מ׹אה'; 
    200203$labels['logoutclear'] = '׹יקון סל אש׀ה בישיאה'; 
    … …  
    202205$labels['uisettings'] = 'ממשק משתמש'; 
    203206$labels['serversettings'] = 'הגדךות שךת'; 
    204 $labels['mailboxview'] = 'הששה לתיבת הדוא\"ל'; 
    205 $labels['mdnrequests'] = 'הודעות השךת'; 
     207$labels['mailboxview'] = 'ה׊גת תיבת ההודעות'; 
     208$labels['mdnrequests'] = 'משלוח אישוך מסיךה'; 
    206209$labels['askuser'] = 'שאל את המשתמש'; 
    207210$labels['autosend'] = 'שליחה אוטומטית'; 
    208211$labels['ignore'] = 'התעלם'; 
    209212$labels['readwhendeleted'] = 'סימון הודעה כנק׹אה לאח׹ מחיקה'; 
    210 $labels['flagfordeletion'] = 'איתות על מחיקת הודעה'; 
    211 $labels['showinlineimages'] = 'ה׊גת תמונות מ׊וך׀ות בתחתית המכתב'; 
     213$labels['flagfordeletion'] = 'סימון הודעה כמחוקה במקום מחיקה'; 
     214$labels['showinlineimages'] = 'ה׊גת תמונות מ׊וך׀ות בתחתית ההודעה'; 
    212215$labels['autosavedraft'] = 'שמיךה אוטומטית של טיוטה'; 
    213216$labels['everynminutes'] = 'כל $n דקות'; 
    214217$labels['never'] = 'אף ׀עם'; 
    215 $labels['messagesdisplaying'] = 'ה׊גת מכתבים'; 
    216 $labels['messagescomposition'] = 'כתיבת מכתבים'; 
     218$labels['messagesdisplaying'] = 'ה׊גת הודעות'; 
     219$labels['messagescomposition'] = 'כתיבת הודעות'; 
    217220$labels['folder'] = 'תיק'; 
    218221$labels['folders'] = 'תיקים'; 
    219222$labels['foldername'] = 'שם תיק'; 
    220223$labels['subscribed'] = 'מנוי'; 
    221 $labels['messagecount'] = 'מכתבים'; 
     224$labels['messagecount'] = 'הודעות'; 
    222225$labels['create'] = 'ישי׹ה'; 
    223226$labels['createfolder'] = 'י׊יךת תיק חדש'; 
    … …  
    226229$labels['deletefolder'] = 'מחיקת תיק'; 
    227230$labels['managefolders'] = 'ניהול תיקים'; 
     231$labels['specialfolders'] = 'תיקים מיוחדים'; 
    228232$labels['sortby'] = 'מיון ל׀י'; 
    229233$labels['sortasc'] = 'מיון בסדך עולה'; 

  • program/localization/he_IL/messages.inc

    rbd6c082 r118f40b  
    1212| Author: Moshe Leibovitch    <moish@mln.co.il>                         | 
    1313| Updates: Noor Dawod <noor@comrax.com>                                 | 
     14| Updates: Moshe Leibovitch  <moish@mln.co.il>  01092008                | 
    1415+-----------------------------------------------------------------------+ 
    1516 
    … …  
    2021$messages['cookiesdisabled'] = 'הד׀ד׀ן אינו מקבל עוגיות'; 
    2122$messages['sessionerror'] = 'כניסתך למעךכת אינה חוקית או ש׀ג תוק׀ה'; 
    22 $messages['imaperror'] = 'הקשך לשךת הדוא\"ל נכשל'; 
    23 $messages['nomessagesfound'] = 'לא נמשאו מכתבים בתיבה זו'; 
     23$messages['imaperror'] = 'הקשך לשךת הדוא׹ נכשל'; 
     24$messages['nomessagesfound'] = 'לא נמשאו הודעות בתיבה זו'; 
    2425$messages['loggedout'] = 'הקשך הסתיים. להתךאות!'; 
    25 $messages['mailboxempty'] = 'התיבה ׹יקה'; 
     26$messages['mailboxempty'] = 'ךשימת ההודעות ׹יקה'; 
    2627$messages['loading'] = 'טעינה...'; 
    2728$messages['loadingdata'] = 'טעינת מידע...'; 
    28 $messages['checkingmail'] = 'בדיקת קיום מכתבים חדשים...'; 
    29 $messages['sendingmessage'] = 'משלוח מכתבים'; 
    30 $messages['messagesent'] = 'המכתב נשלח בהשלחה'; 
    31 $messages['savingmessage'] = 'שמיךת מכתב...'; 
    32 $messages['messagesaved'] = 'המכתב נשמך כטיוטה'; 
    33 $messages['successfullysaved'] = 'נשמך בהשלחה'; 
     29$messages['checkingmail'] = 'בדיקת קיום הודעות חדשות...'; 
     30$messages['sendingmessage'] = 'ההודעה נמסךת...'; 
     31$messages['messagesent'] = 'ההודעה נמסךה בהשלחה'; 
     32$messages['savingmessage'] = 'שמיךת הודעה...'; 
     33$messages['messagesaved'] = 'ההודעה נשמךה כטיוטה'; 
     34$messages['successfullysaved'] = 'נשמךה בהשלחה'; 
    3435$messages['addedsuccessfully'] = 'איש הקשך נוסף ל׀נקס בהשלחה'; 
    35 $messages['contactexists'] = 'קיים כב׹ איש קשך עם כתובת דוא\"ל זו'; 
     36$messages['contactexists'] = 'קיים כב׹ איש קשך עם כתובת דוא"ל זו'; 
    3637$messages['blockedimages'] = 'תמונות משךת אח׹ נחסמו כדי לשמוך על ה׀ךטיות'; 
    3738$messages['encryptedmessage'] = 'זו הודעת מו׊׀נת ולא ניתן להשיגה'; 
    3839$messages['nocontactsfound'] = 'לא נמשאו אנשי קשך'; 
    3940$messages['contactnotfound'] = 'איש הקשך המבוקש לא נמ׊א'; 
    40 $messages['sendingfailed'] = 'שליחת המכתב נכשלה'; 
     41$messages['sendingfailed'] = 'שליחת ההודעה נכשלה'; 
     42$messages['errorsavingsent'] = 'נג׹מה שגיאה במהלך שמיךת ההודעה בתיק הודעות יו׊אות'; 
    4143$messages['errorsaving'] = 'נג׹מה שגיאה במהלך השמיךה'; 
    42 $messages['errormoving'] = 'לא ניתן לתייק את המכתב'; 
    43 $messages['errordeleting'] = 'לא ניתן למחוק את המכתב'; 
     44$messages['errormoving'] = 'לא ניתן לתייק את ההודעה'; 
     45$messages['errordeleting'] = 'לא ניתן למחוק את ההודעה'; 
    4446$messages['deletecontactconfirm'] = 'האם למחוק את איש הקשך?'; 
    45 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'האם למחוק את המכתבים המסומנים?'; 
     47$messages['deletemessagesconfirm'] = 'האם למחוק את ההודעות המסומנות?'; 
    4648$messages['deletefolderconfirm'] = 'האם למחוק תיק זה?'; 
    4749$messages['purgefolderconfirm'] = 'האם למחוק את כל ההודעות בתיק זה?'; 
    4850$messages['formincomplete'] = 'לא הוזנו כל השדות בטו׀ס זה'; 
    49 $messages['noemailwarning'] = 'נא להוסיף כתובת דוא\"ל חוקית'; 
     51$messages['noemailwarning'] = 'נא להוסיף כתובת דוא"ל חוקית'; 
    5052$messages['nonamewarning'] = 'נא להוסיף שם'; 
    5153$messages['nopagesizewarning'] = 'נא להוסיף גודל דף'; 
    5254$messages['norecipientwarning'] = 'נא להוסיף ל׀חות נמען אחד'; 
    5355$messages['nosubjectwarning'] = 'שוךת הנושא ׹יקה. האם ב׹שונך להוסיף נושא כעת?'; 
    54 $messages['nobodywarning'] = 'האם לשלוח מכתב ללא תוכן?'; 
    55 $messages['notsentwarning'] = 'המכתב לא נשלח. האם לבטל?'; 
     56$messages['nobodywarning'] = 'האם לשלוח הודעה ללא תוכן?'; 
     57$messages['notsentwarning'] = 'ההודעה לא נשלחה. האם לבטל?'; 
    5658$messages['noldapserver'] = 'נא לבחו׹ שךת כתובות לחי׀וש'; 
    5759$messages['nocontactsreturned'] = 'לא נמשאו אנשי קשך'; 
    58 $messages['nosearchname'] = 'נא להוסיף איש קשך או כתובת דוא\"ל'; 
    59 $messages['searchsuccessful'] = 'נמשאו $nr מכתבים'; 
     60$messages['nosearchname'] = 'נא להוסיף איש קשך או כתובת דוא"ל'; 
     61$messages['searchsuccessful'] = 'נמשאו $nr הודעות'; 
    6062$messages['searchnomatch'] = 'תו׊את החי׀וש ׹יקה'; 
    6163$messages['searching'] = 'חי׀וש...'; 
    … …  
    6466$messages['folderdeleted'] = 'התיק נמחק בהשלחה'; 
    6567$messages['deletedsuccessfully'] = 'המחיקה הסתיימה בהשלחה'; 
    66 $messages['converting'] = 'הסךת העי׊וב מהמכתב'; 
    67 $messages['messageopenerror'] = 'לא ניתן לטעון המכתב מהשךת'; 
     68$messages['converting'] = 'הסךת העי׊וב מההודעה'; 
     69$messages['messageopenerror'] = 'לא ניתן לטעון ההודעה מהשךת'; 
    6870$messages['fileuploaderror'] = 'העלאת הקובץ נכשלה'; 
    6971$messages['filesizeerror'] = 'הקובץ לטעינה גדול מהגודל המקסימלי שהוא $size'; 
    … …  
    7274$messages['sourceisreadonly'] = 'המקו׹ לכתובת הוא לק׹יאה בלבד'; 
    7375$messages['errorsavingcontact'] = 'לא ניתן לשמוך את כתובת איש הקשך'; 
    74 $messages['movingmessage'] = 'תיוק המכתב...'; 
     76$messages['movingmessage'] = 'תיוק ההודעה...'; 
    7577$messages['receiptsent'] = 'אישוך הקבלה נשלח בהשלחה'; 
    7678$messages['errorsendingreceipt'] = 'לא ניתן לשלוח אישוך קבלה'; 

  • program/localization/id_ID/labels.inc

    r1d13b9d r118f40b  
    33/* 
    44 
    5  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    6  | language/id_ID/labels.inc                                             | 
    7  |                                                                       | 
    8  | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    9  | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 | 
    10  | Licensed under the GNU GPL                                            | 
    11  |                                                                       | 
    12  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    13  | Author: Putu Arya Sabda Wijaya <klunxer@gmail.com>                    | 
    14  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    15  
    16  @version $Id$ 
     5+-----------------------------------------------------------------------+ 
     6| language/id_ID/labels.inc                                             | 
     7|                                                                       | 
     8| Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
     9| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 | 
     10| Licensed under the GNU GPL                                            | 
     11|                                                                       | 
     12+-----------------------------------------------------------------------+ 
     13| Author: Putu Arya Sabda Wijaya <klunxer@gmail.com>                    | 
     14+-----------------------------------------------------------------------+ 
     15 
     16@version $Id$ 
    1717 
    1818*/ 
    … …  
    5353$labels['preferhtml'] = 'Lebih suka HTML'; 
    5454$labels['htmlmessage'] = 'Pesan HTML'; 
     55$labels['showknownimages'] = 'Tampilakn gambar dari pengirim yang dikenal'; 
    5556$labels['prettydate'] = 'Tanggal cantik'; 
    5657$labels['addtoaddressbook'] = 'Tambahkan ke buku tamu'; 
    … …  
    6970$labels['friday'] = 'Jumat'; 
    7071$labels['saturday'] = 'Sabtu'; 
     72$labels['jan'] = 'Jan'; 
     73$labels['feb'] = 'Feb'; 
     74$labels['mar'] = 'Mar'; 
     75$labels['apr'] = 'Apr'; 
     76$labels['may'] = 'Mei'; 
     77$labels['jun'] = 'Jun'; 
     78$labels['jul'] = 'Jul'; 
     79$labels['aug'] = 'Ags'; 
     80$labels['sep'] = 'Sep'; 
     81$labels['oct'] = 'Okt'; 
     82$labels['nov'] = 'Nov'; 
     83$labels['dec'] = 'Des'; 
     84$labels['longjan'] = 'Januari'; 
     85$labels['longfeb'] = 'Februari'; 
     86$labels['longmar'] = 'Maret'; 
     87$labels['longapr'] = 'April'; 
     88$labels['longmay'] = 'Mei'; 
     89$labels['longjun'] = 'Juni'; 
     90$labels['longjul'] = 'Juli'; 
     91$labels['longaug'] = 'Agustus'; 
     92$labels['longsep'] = 'Spetember'; 
     93$labels['longoct'] = 'Oktober'; 
     94$labels['longnov'] = 'November'; 
     95$labels['longdec'] = 'Desember'; 
    7196$labels['today'] = 'Hari ini'; 
    7297$labels['checkmail'] = 'Periksa pesan baru'; 
    … …  
    91116$labels['markread'] = 'Terbaca'; 
    92117$labels['markunread'] = 'Belum Terbaca'; 
     118$labels['markflagged'] = 'Sudah ditandai'; 
     119$labels['markunflagged'] = 'Belum ditandai'; 
    93120$labels['select'] = 'Pilih'; 
    94121$labels['all'] = 'Semua'; 
    … …  
    123150$labels['nosubject'] = '(tanpa judul)'; 
    124151$labels['showimages'] = 'Tampilkan gambar'; 
     152$labels['alwaysshow'] = 'Selalu tampilkan gambar dari $sender'; 
    125153$labels['htmltoggle'] = 'HTML'; 
    126154$labels['plaintoggle'] = 'Text murni'; 
     155$labels['savesentmessagein'] = 'Simpan pesan terkirim di'; 
     156$labels['dontsave'] = 'Jangan disimpan'; 
    127157$labels['addcc'] = 'Tambah Cc'; 
    128158$labels['addbcc'] = 'Tambah Bcc'; 
    … …  
    172202$labels['htmlsignature'] = 'Tandatangan HTML'; 
    173203$labels['previewpane'] = 'Perlihatkan tempat melihat'; 
     204$labels['skin'] = 'Tampilan antarmuka'; 
     205$labels['logoutclear'] = 'Bersihkan Tong Sampah saat keluar'; 
     206$labels['logoutcompact'] = 'Mampatkan Kotak Masuk saat keluar'; 
     207$labels['uisettings'] = 'Antarmuka pengguna'; 
     208$labels['serversettings'] = 'Pengaturan Server'; 
     209$labels['mailboxview'] = 'Tampilan Kotak Surat'; 
     210$labels['mdnrequests'] = 'Pemberitahuan pada pengirim'; 
     211$labels['askuser'] = 'tanya si pengguna'; 
     212$labels['autosend'] = 'kirim otomatis'; 
     213$labels['ignore'] = 'acuhkan'; 
     214$labels['readwhendeleted'] = 'Tandai pesan sebagai terbaca saat dihapus'; 
     215$labels['flagfordeletion'] = 'Tandai pesan untuk penghapusan daripada dihapus'; 
     216$labels['showinlineimages'] = 'Tampilkan gambar terlampir dibawah pesan'; 
    174217$labels['autosavedraft'] = 'Otomatis menyimpan pesan tertunda'; 
    175218$labels['everynminutes'] = 'setiap $n menit'; 
    176219$labels['never'] = 'tidak pernah'; 
     220$labels['messagesdisplaying'] = 'Penampilan Pesan'; 
     221$labels['messagescomposition'] = 'Pengaturan Pesan'; 
    177222$labels['folder'] = 'Map'; 
    178223$labels['folders'] = 'Map-map'; 
    … …  
    186231$labels['deletefolder'] = 'Hapus map'; 
    187232$labels['managefolders'] = 'Atur map'; 
     233$labels['specialfolders'] = 'Map Khusus'; 
    188234$labels['sortby'] = 'Urut berdasarkan'; 
    189235$labels['sortasc'] = 'Urut menaik'; 

  • program/localization/id_ID/messages.inc

    r1d13b9d r118f40b  
    33/* 
    44 
    5  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    6  | language/id_ID/messages.inc                                           | 
    7  |                                                                       | 
    8  | Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
    9  | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 | 
    10  | Licensed under the GNU GPL                                            | 
    11  |                                                                       | 
    12  +-----------------------------------------------------------------------+ 
    13  | Author: Putu Arya Sabda Wijaya <klunxer@gmail.com>                    | 
    14  +-----------------------------------------------------------------------+ 
     5+-----------------------------------------------------------------------+ 
     6| language/id_ID/messages.inc                                           | 
     7|                                                                       | 
     8| Language file of the RoundCube Webmail client                         | 
     9| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 | 
     10| Licensed under the GNU GPL                                            | 
     11|                                                                       | 
     12+-----------------------------------------------------------------------+ 
     13| Author: Putu Arya Sabda Wijaya <klunxer@gmail.com>                    | 
     14+-----------------------------------------------------------------------+ 
    1515 
    16  @version $Id$ 
     16@version $Id$ 
    1717 
    1818*/ 
    … …  
    4141$messages['contactnotfound'] = 'Kontak yang diminta tidak ditemukan'; 
    4242$messages['sendingfailed'] = 'Pengiriman pesan gagal'; 
     43$messages['errorsavingsent'] = 'Error ketika menyimpan pesan terkirim'; 
    4344$messages['errorsaving'] = 'Error ketika menyimpan'; 
    4445$messages['errormoving'] = 'Pesan tidak bisa dipindahkan'; 
    … …  
    5354$messages['nopagesizewarning'] = 'Tolong masukkan ukuran halaman'; 
    5455$messages['norecipientwarning'] = 'Tolong masukkan sedikitnya satu penerima'; 
    55 $messages['nosubjectwarning'] = '\\"Judul\\" kosong. Isi judul sekarang?'; 
     56$messages['nosubjectwarning'] = '"Judul" kosong. Isi judul sekarang?'; 
    5657$messages['nobodywarning'] = 'Kirim pesan ini tanpa teks?'; 
    5758$messages['notsentwarning'] = 'Pesan belum terkirim. Buang pesan Anda?'; 
    … …  
    7980$messages['nodeletelastidentity'] = 'Anda tidak bida mengapus identitas ini, ini identitas yang terakhir'; 
    8081$messages['addsubfolderhint'] = 'Folder ini akan dibuat sebagai subfolder pada folder yang terpilih'; 
     82$messages['forbiddencharacter'] = 'Nama folder mengandung karakter terlarang'; 
    8183 
    8284?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.