Changeset 1153 in subversion


Ignore:
Timestamp:
Feb 28, 2008 3:04:12 PM (5 years ago)
Author:
thomasb
Message:

Updated Slovak localization

Location:
trunk/roundcubemail/program/localization/sk
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/roundcubemail/program/localization/sk/labels.inc

    r950 r1153  
    1111 |                                                                       | 
    1212 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    13  | Author: Lukas Kraic <lukas.kraic@truni.sk>                            | 
    14  |         Marek Kutnar marek19@zmail.sk>                                | 
     13 | Author: Marek Kutnar <marek19@zmail.sk>                               | 
     14 |         Lukas Kraic  <lukas.kraic@truni.sk>                           | 
    1515 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    1616 
    … …  
    7676$labels['replytoallmessage'] = 'OdpovedaÅ¥ vÅ¡etkÃœm'; 
    7777$labels['forwardmessage'] = 'PoslaÅ¥ ďalej'; 
    78 $labels['deletemessage'] = 'Presuň správu do koÅ¡a'; 
     78$labels['deletemessage'] = 'ZmazaÅ¥ správu'; 
     79$labels['movemessagetotrash'] = 'Presunúť správu do koÅ¡a'; 
    7980$labels['printmessage'] = 'Vytlač správu'; 
    8081$labels['previousmessage'] = 'ZobraziÅ¥ predchádzajúcu správu'; 
    … …  
    8889$labels['backtolist'] = 'SpÀť na zoznam správ'; 
    8990$labels['viewsource'] = 'Ukáş zdroj správy'; 
     91$labels['markmessages'] = 'Označ správy'; 
     92$labels['markread'] = 'Ako prečítané'; 
     93$labels['markunread'] = 'Ako neprečítané'; 
    9094$labels['select'] = 'VÃœber'; 
    9195$labels['all'] = 'VÅ¡etky'; 
    … …  
    101105$labels['resetsearch'] = 'Vyčisti vyhÄŸadávanie'; 
    102106$labels['compose'] = 'VytvoriÅ¥ správu'; 
     107$labels['savemessage'] = 'UloÅŸiÅ¥ do rozpísanÃœch'; 
    103108$labels['sendmessage'] = 'OdoslaÅ¥ správu'; 
    104 $labels['savemessage'] = 'UloÅŸiÅ¥ do rozpísanÃœch'; 
    105109$labels['addattachment'] = 'PridaÅ¥ prílohu'; 
    106110$labels['charset'] = 'Znaková sada'; 
    … …  
    122126$labels['htmltoggle'] = 'HTML'; 
    123127$labels['plaintoggle'] = 'Čisty text'; 
     128$labels['addcc'] = 'PridaÅ¥ kópiu'; 
     129$labels['addbcc'] = 'PridaÅ¥ skrytú kopiu'; 
     130$labels['addreplyto'] = 'PridaÅ¥ odpoveď'; 
     131$labels['mdnrequest'] = 'OdosielateÄŸ tejto správy chce byÅ¥ upozornenÃœ na to, ÅŸe ste správu obdrÅŸali. Chcete potvrdiÅ¥ prijatie správy?'; 
     132$labels['receiptread'] = 'Potvrdenie o prijatí správy'; 
     133$labels['yourmessage'] = 'Toto je potvrdenie o prijatí VaÅ¡ej správy'; 
     134$labels['receiptnote'] = 'Poznámka: Toto potvrdenie negarantuje, ÅŸe správa bola príjemcom prečítaná a porozumel jej obsahu.'; 
    124135$labels['name'] = 'Celé meno'; 
    125136$labels['firstname'] = 'Meno'; 
    … …  
    169180$labels['foldername'] = 'Meno zloÅŸky'; 
    170181$labels['subscribed'] = 'PodpísanÃœ'; 
     182$labels['messagecount'] = 'Počet správ'; 
    171183$labels['create'] = 'VytvoriÅ¥'; 
    172184$labels['createfolder'] = 'Vytvor novú zloÅŸku'; 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/sk/messages.inc

    r950 r1153  
    1111 |                                                                       | 
    1212 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    13  | Author: Lukas Kraic <lukas.kraic@truni.sk>                            | 
    14  |         Marek Kutnar marek19@zmail.sk>                                | 
     13 | Author: Marek Kutnar <marek19@zmail.sk>                               | 
     14 |         Lukas Kraic  <lukas.kraic@truni.sk>                           | 
    1515 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    1616 
    … …  
    7575$messages['sourceisreadonly'] = 'Tento zdroj adries je len na čítanie'; 
    7676$messages['errorsavingcontact'] = 'NemÃŽÅŸem uloÅŸit adresu kontaktu'; 
     77$messages['movingmessage'] = 'Presúvam správu...'; 
     78$messages['receiptsent'] = 'Potvrdenie o prijatí správy odoslané'; 
     79$messages['errorsendingreceipt'] = 'Potvrdenie o prijatí správy nebolo moÅŸné odoslaÅ¥'; 
     80$messages['nodeletelastidentity'] = 'Identita sa nedá odstrániÅ¥, je posledná a musí zostaÅ¥.'; 
     81$messages['addsubfolderhint'] = 'Táto zloÅŸka bude vytvorená ako podzloÅŸka aktualne zvolenej zloÅŸky'; 
    7782 
    7883?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.