Changeset 1128 in subversion


Ignore:
Timestamp:
Feb 21, 2008 2:43:23 AM (5 years ago)
Author:
yllar
Message:

Lithuanian translation update

Location:
trunk/roundcubemail/program/localization/lt
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/roundcubemail/program/localization/lt/labels.inc

    r950 r1128  
    1111 |                                                                       | 
    1212 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    13  | Author: Martynas Bendorius <martynas@e-vaizdas.net>                   | 
     13 | Author: Martynas Bendorius <martynas@evanet.lt>                       | 
    1414 +-----------------------------------------------------------------------+' 
    1515 
    … …  
    102102'; 
    103103$labels['viewsource'] = 'Rodyti Å¡altinį'; 
     104$labels['markmessages'] = 'PaÅŸymėti laiÅ¡kus'; 
     105$labels['markread'] = 'Kaip perskaitytus'; 
     106$labels['markunread'] = 'Kaip neperskaitytus'; 
    104107$labels['select'] = 'PaÅŸymėti'; 
    105108$labels['all'] = 'Visus'; 
    … …  
    144147$labels['addbcc'] = 'Pridėti Bcc'; 
    145148$labels['addreplyto'] = 'Pridėti Reply-To'; 
     149$labels['mdnrequest'] = 'Åœinutės siuntėjas paprašė patvirtinti, kad jÅ«s jÄ 
     150 perskaitėte. Ar norite iÅ¡siųsti patvirtinimÄ 
     151?'; 
     152$labels['receiptread'] = 'Patvirtinimas (skaitymo)'; 
     153$labels['yourmessage'] = 'JÅ«sų laiÅ¡ko perskaitymo patvirtinimas'; 
     154$labels['receiptnote'] = 'Pastaba: Å¡is laiÅ¡ko perskaitymo patvirtinimas nurodo, jog laiÅ¡kas buvo atidarytas gavėjo kompiuteryje, tačiau negarantuoja, jog gavėjas perskaitė ir suprato laiÅ¡ko turinį.'; 
    146155$labels['name'] = 'Rodomas vardas'; 
    147156$labels['firstname'] = 'Vardas'; 
    … …  
    200209$labels['foldername'] = 'Aplanko vardas'; 
    201210$labels['subscribed'] = 'UÅŸsakytas'; 
     211$labels['messagecount'] = 'LaiÅ¡kai'; 
    202212$labels['create'] = 'Sukurti'; 
    203213$labels['createfolder'] = 'Sukurti naujÄ 

  • trunk/roundcubemail/program/localization/lt/messages.inc

    r950 r1128  
    1111 |                                                                       | 
    1212 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    13  | Author: Martynas Bendorius <martynas@e-vaizdas.net>                   | 
     13 | Author: Martynas Bendorius <martynas@evanet.lt>                       | 
    1414 +-----------------------------------------------------------------------+ 
    1515 
    … …  
    9393$messages['errorsavingcontact'] = 'Kontakto adreso iÅ¡saugoti negalima'; 
    9494$messages['movingmessage'] = 'Perkeliamas laiÅ¡kas...'; 
     95$messages['receiptsent'] = 'Sėkmingai iÅ¡siųstas laiÅ¡ko perskaitymo patvirtinimas'; 
     96$messages['errorsendingreceipt'] = 'Nepavyko iÅ¡siųsti laiÅ¡ko perskaitymo patvirtinimo'; 
     97$messages['nodeletelastidentity'] = 'JÅ«s negalite iÅ¡trinti Å¡ios tapatybės, kadangi ji yra vienintelė likusi.'; 
     98$messages['addsubfolderhint'] = 'Å is aplankas bus sukurtas kaip poaplankis, kurį esate paÅŸymėjęs'; 
    9599 
    96100?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.