source: subversion/trunk/roundcubemail/program/localization/ne_NP/messages.inc @ 2535

Last change on this file since 2535 was 2535, checked in by alec, 4 years ago
  • dos2unix
File size: 7.0 KB
Line 
1<?php
2
3/*
4 +-----------------------------------------------------------------------+
5 | localization/ne/messages.inc                                          |
6 |                                                                       |
7 | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
8 | Copyright (C) 2007, RoundCube Dev. - Switzerland                      |
9 | Licensed under the GNU GPL                                            |
10 |                                                                       |
11 +-----------------------------------------------------------------------+
12 | Nepali Translation by:                                                |
13 | Prasanna Singh <prasanna@bhunet.com>, <prasanna@bhunet.com>           |
14 | RoundCubeAuthor: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com>               |
15 +-----------------------------------------------------------------------+
16*/
17
18$messages = array();
19$messages['loginfailed'] = 'à€²à€Ÿà€—à€ˆà€š à€¹à¥à€š à€ªà€Ÿà€à€š';
20$messages['cookiesdisabled'] = 'à€€à€ªà€Ÿà€ˆà€•à¥‹ à€¬à¥à€°à€Ÿà€Šà€žà€°à€²à¥‡ à€•à¥à€•à¥€ à€žà¥à€µà¥€à€•à€Ÿà€° à€—à€Ÿà€°à€¿à€°à€¹à¥‡à€•à¥‹ à€›à¥ˆà€š';
21$messages['sessionerror'] = 'à€žà€€à¥à€° à€žà€®à€Ÿà€ªà¥à€€ à€µà€Ÿ à€…à€µà¥ˆà€Šà¥à€¯';
22$messages['imaperror'] = 'à€žà€°à¥à€µà€° à€žà€‚à€— à€žà€®à¥à€ªà€°à¥à€• à€¹à¥à€š à€ªà€Ÿà€à€š';
23$messages['nomessagesfound'] = 'à€¯à¥‹ à€®à¥‡à€²à€¬à€•à¥à€ž à€®à€Ÿ à€•à¥à€šà¥ˆ à€®à¥‡à€² à€›à¥ˆà€š';
24$messages['loggedout'] = 'à€žà€€à¥à€° à€žà€®à€Ÿà€ªà¥à€€ ी à€šà€®à€Ÿà€žà¥à€•à€Ÿà€°!';
25$messages['mailboxempty'] = 'à€®à¥‡à€² à€¬à€•à¥à€ž à€–à€Ÿà€²à¥€ à€›';
26$messages['loading'] = 'à€²à¥‹à€¡ à€­à€ˆà€°à€¹à¥‡à€•à¥‹ à€›...';
27$messages['loadingdata'] = 'à€¡à€Ÿà€Ÿà€Ÿ à€²à¥‹à€¡ à€­à€ˆà€°à€¹à¥‡à€•à¥‹ à€›à¥ˆ...';
28$messages['checkingmail'] = 'à€šà€¯à€Ÿ à€®à¥‡à€²à€•à¥‹ à€–à¥‹à€œà¥€ à€­à€ˆà€°à€¹à¥‡à€•à¥‹ à€›...';
29$messages['sendingmessage'] = 'à€®à¥‡à€² à€ªà€ à€Ÿà€ˆà€Šà¥ˆ à€°à€¹à¥‡à€•à¥‹ à€›...';
30$messages['messagesent'] = 'à€®à¥‡à€² à€žà€«à€²à¥à€€à€Ÿà€ªà¥‚à€°à¥à€µà€• à€ªà€ à€Ÿà€ˆà€¯à¥‹';
31$messages['savingmessage'] = 'à€®à¥‡à€² à€œà¥‹à€—à€Ÿà€ˆà€Šà¥ˆ à€›...';
32$messages['messagesaved'] = 'à€®à¥‡à€² à€¡à¥à€°à€Ÿà€«à¥à€Ÿ à€«à¥‹à€²à¥à€¡à€°à€®à€Ÿ à€œà¥‹à€—à€Ÿà€ˆà€¯à¥‹';
33$messages['successfullysaved'] = 'à€žà€«à€²à¥à€€à€Ÿà€ªà¥‚à€°à¥à€µà€• à€œà¥‹à€—à€Ÿà€ˆà€¯à¥‹';
34$messages['addedsuccessfully'] = 'à€žà€®à¥à€ªà€°à¥à€• à€ªà¥à€žà¥à€€à€¿à€•à€Ÿà€®à€Ÿ à€žà€«à€²à¥à€€à€Ÿà€ªà¥‚à€°à¥à€µà€• à€žà€®à¥à€ªà€°à¥à€• à€ªà¥à€°à€µà€¿à€·à¥à€Ÿ à€—à€Ÿà€°à€¿à€¯à¥‹';
35$messages['contactexists'] = 'à€¯à¥‹ à€ˆ-à€®à¥‡à€² à€ªà€¹à€¿à€²à¥ˆ à€²à€¿à€ˆà€žà€•à€¿à€à€•à¥‹ à€›';
36$messages['blockedimages'] = 'à€€à€ªà€Ÿà€ˆà€•à¥‹ à€ªà¥à€°à€Ÿà€ˆà€µà¥‡à€žà¥€ à€•à¥‹ à€²à€Ÿà€—à€¿ à€€à€¥à€Ÿ à€…à€šà¥à€¯ à€žà¥à€ªà€Ÿà€®à€¬à€Ÿà€Ÿ à€¬à€šà¥à€šà€•à¥‹à€²à€Ÿà€—à€¿ à€¯à¥‹ à€®à¥‡à€²à€®à€Ÿ à€šà€¿à€€à¥à€°à€¹à¥à€°à¥ à€Šà¥‡à€–à€Ÿà€ˆà€à€•à€Ÿ à€›à¥ˆà€šà€šà¥à¥€';
37$messages['encryptedmessage'] = 'à€®à€Ÿà€« à€—à€°à¥à€šà¥à€¹à¥‹à€žà¥‡, à€¯à¥‹ à€®à¥‡à€² à€ˆà€šà¥à€•à¥à€°à€¿à€«à¥à€Ÿ à€—à€°à€¿à€à€•à¥‹ à€°à¥‚à€ªà€®à€Ÿ à€›, à€€à¥à€¯à€žà¥ˆà€²à¥‡ à€Šà¥‡à€–à€Ÿà€‰à€š à€žà€•à€¿à€Šà¥ˆà€š!';
38$messages['nocontactsfound'] = 'à€•à¥à€šà¥ˆ à€žà€®à¥à€ªà€°à¥à€• à€­à¥‡à€Ÿà€¿à€à€š';
39$messages['contactnotfound'] = 'à€…à€šà¥à€°à¥‹à€§ à€—à€Ÿà€°à€¿à€à€•à¥‹ à€žà€®à¥à€ªà€°à¥à€• à€­à¥‡à€Ÿà€¿à€à€š';
40$messages['sendingfailed'] = 'à€®à¥‡à€² à€ªà€ à€Ÿà€‰à€š à€žà€•à€¿à€à€š';
41$messages['errorsaving'] = 'à€œà¥‹à€—à€Ÿà€‰à€Šà€Ÿ-à€œà¥‹à€—à€Ÿà€‰à€Šà¥ˆ à€—à€¡à€¬à€¡ à€­à€Ÿà€¯à¥‹';
42$messages['errormoving'] = 'à€®à¥‡à€² à€žà€Ÿà€°à¥à€š à€žà€•à€¿à€à€š';
43$messages['errordeleting'] = 'à€®à¥‡à€² à€®à¥‡à€Ÿà€Ÿà€‰à€š à€žà€•à€¿à€à€š';
44$messages['deletecontactconfirm'] = 'à€€à€Ÿà€ªà€Ÿà€ˆà€²à¥‡ à€›à€Ÿà€šà¥à€šà¥à€­à€à€•à¥‹ à€žà€®à¥à€ªà€°à¥à€•à€¹à€°à¥, à€žà€Ÿà€à€šà¥ˆ à€®à¥‡à€Ÿà¥à€š à€šà€¹à€Ÿà€šà¥à€¹à¥à€šà¥à€›?';
45$messages['deletemessagesconfirm'] = 'à€€à€Ÿà€ªà€Ÿà€ˆà€²à¥‡ à€›à€Ÿà€šà¥à€šà¥ à€­à€à€•à¥‹ à€®à¥‡à€²à€¹à€°à¥, à€žà€Ÿà€à€šà¥ˆ à€®à¥‡à€Ÿà¥à€š à€šà€¹à€Ÿà€šà¥à€¹à¥à€šà¥à€›?';
46$messages['deletefolderconfirm'] = 'à€€à€Ÿà€ªà€Ÿà€ˆà€²à¥‡ à€žà€Ÿà€à€šà¥ˆ à€¯à¥‹ à€«à¥‹à€²à¥à€¡à€° à€®à¥‡à€Ÿà¥à€š à€šà€¹à€Ÿà€šà¥ à€¹à¥à€šà¥à€›?';
47$messages['purgefolderconfirm'] = 'à€€à€Ÿà€ªà€Ÿà€ˆà€²à¥‡ à€žà€Ÿà€à€šà¥ˆ à€¯à¥‹ à€«à¥‹à€²à¥à€¡à€°à€®à€Ÿ à€­à€à€•à€Ÿ à€žà€¬à¥ˆ à€®à¥‡à€²à€¹à€°à¥ à€®à¥‡à€Ÿà¥à€š à€šà€¹à€Ÿà€šà¥à€¹à¥à€šà¥à€›?';
48$messages['formincomplete'] = 'à€«à€°à¥à€® à€ªà¥‚à€°à¥à€£ à€°à¥à€ªà€®à€Ÿ à€­à€°à€¿à€à€•à¥‹ à€›à¥ˆà€š';
49$messages['noemailwarning'] = 'à€•à¥ƒà€ªà€¯à€Ÿ à€µà¥ˆà€Šà¥à€¯ à€ˆ-à€®à¥‡à€² à€­à€°à¥à€šà¥à€¹à¥‹à€ž';
50$messages['nonamewarning'] = 'à€•à¥ƒà€ªà€¯à€Ÿ à€šà€Ÿà€® à€­à€°à¥à€šà¥à€¹à¥‹à€ž';
51$messages['nopagesizewarning'] = 'à€•à¥ƒà€ªà€¯à€Ÿ à€ªà€šà¥à€šà€Ÿà€•à¥‹ à€šà€Ÿà€ª à€­à€°à¥à€šà¥à€¹à¥‹à€ž';
52$messages['norecipientwarning'] = 'à€•à¥ƒà€ªà€¯à€Ÿ à€•à€®-à€žà¥‡-à€•à€® à€à€‰à€Ÿà€Ÿ à€ªà¥à€°à€Ÿà€ªà€•à€•à¥‹ à€µà€¿à€µà€°à€£ à€­à€°à¥à€šà¥à€¹à¥‹à€ž';
53$messages['nosubjectwarning'] = 'à€®à¥‡à€²à€•à¥‹ à€•à¥à€šà¥ˆ à€µà€¿à€·à€¯ à€€à¥‹à€•à€¿à€à€•à¥‹ à€›à¥ˆà€šà¥ˆà¥€ à€•à¥‡à€¹à€¿ à€€à¥‹à€•à¥à€š à€šà€¹à€Ÿà€šà¥à€¹à¥à€šà¥à€› ?';
54$messages['nobodywarning'] = 'à€¬à€¿à€šà€Ÿ à€•à¥‡à€¹à€¿ à€²à¥‡à€–à€¿ à€ªà€ à€Ÿà€‰à€šà¥‡?';
55$messages['notsentwarning'] = 'à€®à¥‡à€² à€ªà€ à€à€•à¥‹ à€›à¥ˆà€š.. à€®à¥‡à€² à€°à€Šà¥à€Š à€—à€°à¥à€š à€šà€¹à€Ÿà€šà¥à€¹à¥à€šà¥à€›?';
56$messages['noldapserver'] = 'à€•à¥ƒà€ªà€¯à€Ÿ à€–à¥‹à€œà€•à¥‹ à€šà€¿à€®à¥à€€à€¿ à€à€‰à€Ÿà€Ÿ à€à€²à€¡à€Ÿà€ª à€žà€°à¥à€µà€° à€›à€Ÿà€šà¥à€šà€¹à¥‹à€ž';
57$messages['nocontactsreturned'] = 'à€•à¥à€šà¥ˆ à€žà€®à¥à€ªà€°à¥à€• à€«à¥‡à€²à€Ÿ à€ªà€°à¥‡à€šà€šà¥';
58$messages['nosearchname'] = 'à€•à¥ƒà€ªà€¯à€Ÿ à€žà€®à¥à€ªà€°à¥à€•à€•à¥‹ à€šà€Ÿà€® à€¯à€Ÿ à€ˆ-à€®à¥‡à€² à€­à€°à¥à€šà¥à€¹à¥‹à€ž';
59$messages['searchsuccessful'] = '$nr à€®à¥‡à€²à€¹à€°à¥ à€ªà€Ÿà€‡à€¯à¥‹';
60$messages['searchnomatch'] = 'à€–à¥‹à€œ à€…à€žà€«à€² à€°à€¹à€¯à¥‹';
61$messages['searching'] = 'à€–à¥‹à€œà€¿ à€­à€ˆà€°à€¹à¥‡à€•à¥‹ à€›...';
62$messages['checking'] = 'à€œà€Ÿà€à€š à€­à€ˆà€°à€¹à¥‡à€•à¥‹ à€›...';
63$messages['nospellerrors'] = 'à€•à¥à€šà¥ˆ à€—à€²à€€ à€¹à€¿à€œà¥à€œà¥‡ à€«à¥‡à€²à€Ÿ à€ªà€°à¥‡à€šà€šà¥';
64$messages['folderdeleted'] = 'à€«à¥‹à€²à¥à€¡à€° à€žà€«à€²à¥à€€à€Ÿà€ªà¥‚à€°à¥à€µà€• à€®à¥‡à€Ÿà€¿à€¯à¥‹';
65$messages['deletedsuccessfully'] = 'à€žà€«à€²à¥à€€à€Ÿà€ªà¥‚à€°à¥à€µà€• à€®à¥‡à€Ÿà€¿à€¯à¥‹';
66$messages['converting'] = 'à€®à¥‡à€²à€¬à€Ÿà€Ÿ à€«à¥‹à€°à¥à€®à€Ÿà€Ÿà€¿à€™ à€¹à€Ÿà€Ÿà€ˆà€Šà¥ˆ à€›...';
67$messages['messageopenerror'] = 'à€žà€°à¥à€µà€°à€¬à€Ÿà€Ÿ à€®à¥‡à€² à€²à¥‹à€¡ à€¹à¥à€š à€žà€•à¥‡à€š';
68$messages['fileuploaderror'] = 'à€«à€Ÿà€ˆà€² à€…à€ªà€²à¥‹à€¡ à€¹à¥à€š à€…à€žà€«à€²';
69$messages['filesizeerror'] = 'à€…à€ªà€²à¥‹à€¡ à€—à€°à€¿à€à€•à¥‹ à€«à€Ÿà€ˆà€² à€¹à€Š $size à€­à€šà¥à€Šà€Ÿ à€ à¥‚à€²à¥‹ à€›';
70$messages['copysuccess'] = 'à€žà€«à€²à¥à€€à€Ÿà€ªà¥‚à€°à¥à€µà€• $nr à€ à¥‡à€—à€Ÿà€šà€Ÿà€¹à€°à¥ à€‰à€€à€Ÿà€°à€¿à€¯à¥‹';
71$messages['copyerror'] = 'à€•à¥à€šà¥ˆ à€ªà€šà€¿ à€ à¥‡à€—à€Ÿà€šà€Ÿà€¹à€°à¥ à€‰à€€à€Ÿà€°à¥à€š à€žà€•à€¿à€à€š';
72$messages['sourceisreadonly'] = 'à€¯à¥‹ à€ à¥‡à€—à€Ÿà€šà€Ÿ à€•à¥‹ à€¶à¥à€°à¥‹à€€ à€ªà€¢à¥à€šà€•à¥‹ à€²à€Ÿà€—à€¿ à€®à€Ÿà€€à¥à€° à€‰à€ªà€²à€¬à¥à€§ à€›';
73$messages['errorsavingcontact'] = 'à€žà¥à€®à€ªà€°à¥à€•à€•à¥‹ à€ à¥‡à€—à€Ÿà€šà€Ÿ à€œà¥‹à€—à€Ÿà€‰à€š à€žà€•à€¿à€à€š';
74
75?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.