source: subversion/trunk/roundcubemail/program/localization/ja/messages.inc @ 323

<?php

/*
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | language/ja/messages.inc                                              |
 |                                                                       |
 | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
 | Copyright (C) 2005, RoundCube Dev. - Switzerland                      |
 | Licensed under the GNU GPL                                            |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net>                |
 +-----------------------------------------------------------------------+

 $Id$

*/

$messages = array();

$messages['loginfailed']  = 'ログむンに倱敗したした。';

$messages['cookiesdisabled'] = 'ブラりザヌが Cookie を受理したせん。';

$messages['sessionerror'] = 'セッションが正しくないか期限切れです。';

$messages['imaperror'] = 'IMAP サヌバヌぞの接続に倱敗したした。';

$messages['nomessagesfound'] = 'このメヌルボックスでメッセヌゞは芋぀かりたせん。';

$messages['loggedout'] = 'セッションの切断に成功したした。さようなら!';

$messages['mailboxempty'] = 'メヌルボックスは空です。';

$messages['loading'] = '読み蟌み䞭...';

$messages['loadingdata'] = 'デヌタを読み蟌み䞭です...';

$messages['checkingmail'] = '新しいメッセヌゞの確認䞭です...';

$messages['sendingmessage'] = 'メッセヌゞの送信䞭です...';

$messages['messagesent'] = 'メッセヌゞの送信に成功したした。';

$messages['savingmessage'] = 'メッセヌゞを保存しおいたす...';

$messages['messagesaved'] = 'メッセヌゞを草皿に保存したした。';

$messages['successfullysaved'] = '保存に成功したした。';

$messages['addedsuccessfully'] = 'é€£çµ¡å…ˆã‚’ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹åž³ãžã®è¿œåŠ ã«æˆåŠŸã—ãŸã—ãŸã€‚';

$messages['contactexists'] = 'この電子メヌルアドレスはアドレス垳に既に存圚したす。';

$messages['blockedimages'] = 'プラむバシを保護するために、このメッセヌゞのリモヌト画像はブロックされたした。';

$messages['encryptedmessage'] = 'これは暗号化されたメッセヌゞで衚瀺するこずができたせん。ごめんなさい!';

$messages['nocontactsfound'] = '連絡先が芋぀かりたせん。';

$messages['sendingfailed'] = 'メッセヌゞの送信に倱敗したした。';

$messages['errorsaving'] = '保存䞭に゚ラヌが発生したした。';

$messages['errormoving'] = 'メッセヌゞの移動ができたせん。';

$messages['errordeleting'] = 'メッセヌゞの削陀ができたせん。';

$messages['deletecontactconfirm']  = '本圓に遞択した連絡先を削陀したすか?';

$messages['deletefolderconfirm']  = '本圓にこのフォルダヌを削陀したすか?';

$messages['purgefolderconfirm']  = '本圓にこのフォルダヌのすべおのメッセヌゞを削陀したすか?';

$messages['formincomplete'] = 'フォヌムが完党に入力されおいたせん。';

$messages['noemailwarning'] = '有効な電子メヌルアドレスを入力しおください。';

$messages['nonamewarning']  = '名前を入力しおください。';

$messages['nopagesizewarning'] = 'ペヌゞサむズを入力しおください。';

$messages['norecipientwarning'] = '少なくずも 1 ぀の受信者を入力しおください。';

$messages['nosubjectwarning']  = 'é …ç›®ã€Œä»¶åã€ãŒç©ºã§ã™ã€‚ä»Šã™ãå…¥åŠ›ã—ãŸã™ã‹?';

$messages['nobodywarning'] = '本文の無いメッセヌゞを送信したすか?';

$messages['notsentwarning'] = 'ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒŒã‚žã¯é€ä¿¡ã•ã‚ŒãŸã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒŒã‚žã‚’ç Žæ£„ã—ãŸã„ã§ã™ã‹?';

$messages['noldapserver'] = '怜玢する LDAP サヌバヌを遞択しおください。';

$messages['nocontactsreturned'] = '連絡先が芋぀かりたせん。';

$messages['nosearchname'] = '連絡先名か電子メヌルアドレスを入力しおください。';

$messages['searchsuccessful'] = '$nr 個のメッセヌゞが芋぀かりたした。';

$messages['searchnomatch'] = '䞀臎するものがありたせん。';

$messages['searching'] = '怜玢䞭です...';

$messages['checking'] = '確認䞭です...';

$messages['nospellerrors'] = 'スペル゚ラヌはみ぀かりたせんでした。';

$messages['folderdeleted'] = 'フォルダヌの削陀に成功したした。';

?>