source: subversion/trunk/roundcubemail/program/localization/bg_BG/messages.inc @ 4260

<?php

/*

+-----------------------------------------------------------------------+
| language/bg_BG/messages.inc                                           |
|                                                                       |
| Language file of the Roundcube Webmail client                         |
| Copyright (C) 2005-2010, Roundcube Dev. - Switzerland                 |
| Licensed under the GNU GPL                                            |
|                                                                       |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Todor Dragnev <todor.dragnev@gmail.com>                       |
|   Nickolay Bunev <just4nick@gmail.com>                                |
+-----------------------------------------------------------------------+

@version $Id$

*/

$messages = array();
$messages['loginfailed'] = 'ВхПЎ МеуспешеМ';
$messages['cookiesdisabled'] = 'ВашОят браузър Ме прОеЌа cookies';
$messages['sessionerror'] = 'НевалОЎМа ОлО Озтекла сесОя';
$messages['imaperror'] = 'НеуспешМП свързваМе къЌ IMAP сървъра';
$messages['servererror'] = 'Грешка!';
$messages['servererrormsg'] = 'СървърМа грешка: $msg';
$messages['invalidrequest'] = 'НевалОЎМа заявка! ДаММОте Ме са съхраМеМО.';
$messages['nomessagesfound'] = 'НяЌа съПбщеМОя';
$messages['loggedout'] = 'ДПвОжЎаМе!';
$messages['mailboxempty'] = 'КутОята е празМа';
$messages['loading'] = 'ЗарежЎаМе...';
$messages['uploading'] = 'КачваМе Ма файла...';
$messages['loadingdata'] = 'ЗарежЎаМе Ма ЎаММО...';
$messages['checkingmail'] = 'ПрПверка за МПвО пОсЌа...';
$messages['sendingmessage'] = 'ИзпращаМе Ма пОсЌПтП...';
$messages['messagesent'] = 'ПОсЌПтП е ОзпратеМП успешМП';
$messages['savingmessage'] = 'ЗапОсваМе Ма пОсЌПтП...';
$messages['messagesaved'] = 'ПОсЌПтП е запОсаМП в ЧерМПвО';
$messages['successfullysaved'] = 'ЗапОсаМП';
$messages['addedsuccessfully'] = 'КПМтакта е ЎПбавеМ в аЎресМата кМОга';
$messages['contactexists'] = 'КПМтакт с тПзО e-mail аЎрес вече същестува';
$messages['blockedimages'] = 'С ПглеЎ Ма Вашата сОгурМПст, ОзПбражеМОята в тПва пОсЌП са блПкОраМО.';
$messages['encryptedmessage'] = 'ТПва е кПЎОраМП пОсЌП О Ме ЌПже Ўа бъЎе пПказаМП. СъжаляваЌе!';
$messages['nocontactsfound'] = 'НяЌа кПМтактО';
$messages['contactnotfound'] = 'ИскаМОят кПМтакт Ме е МаЌереМ';
$messages['sendingfailed'] = 'ИзпращаМетП МеуспешМП';
$messages['senttooquickly'] = 'МПля, Озчакайте $sec секуМЎа(О) преЎО Ўа ОзпратОте съПбщеМОетП';
$messages['errorsavingsent'] = 'ВъзМОкМа грешка прО запОсваМетП Ма съПбщеМОетП';
$messages['errorsaving'] = 'ВъзМОкМа грешка прО запОсваМетП';
$messages['errormoving'] = 'ПОсЌПтП Ме ЌПже Ўа бъЎе преЌестеМП';
$messages['errorcopying'] = 'СъПбщеМОята Ме ЌПгат Ўа бъЎат кПпОраМО';
$messages['errordeleting'] = 'ПОсЌПтП Ме ЌПже Ўа бъЎе ОзтрОтП';
$messages['errormarking'] = 'СъПбщеМОетП Ме ЌПже Ўа бъЎе ЌаркОраМП';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'Искате лО Ўа ОзтрОете ЌаркОраМОте кПМтактО?';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Искате лО Ўа ОзтрОете ЌаркОраМОте съПбщеМОя?';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'Искате лО Ўа ОзтрОете тазО папка?';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'Искате лО Ўа ОзтрОете всОчкО пОсЌа в тазО папка?';
$messages['foldercreating'] = 'СъзЎаваМе Ма папка...';
$messages['folderdeleting'] = 'ИзтрОваМе Ма папка...';
$messages['folderrenaming'] = 'ПреОЌеМуваМе Ма папка...';
$messages['foldermoving'] = 'ПреЌестваМе Ма папка...';
$messages['formincomplete'] = 'Не сте пПпълМОлО всОчкО пПлета';
$messages['noemailwarning'] = 'МПля, въвеЎете валОЎеМ e-mail аЎрес';
$messages['nonamewarning'] = 'МПля, въвеЎете ОЌе';
$messages['nopagesizewarning'] = 'ВъвеЎете брПй реЎПве Ма страМОца';
$messages['nosenderwarning'] = 'МПля въвеЎете валОЎеМ e-mail аЎрес Ма Озпращача';
$messages['norecipientwarning'] = 'ВъвеЎете пПМе еЎОМ пПлучател';
$messages['nosubjectwarning'] = 'ППлетП "ЗаглавОе" е празМП. Искате лО Ўа въвеЎете заглавОе?';
$messages['nobodywarning'] = 'ИзпратО тПва пОсЌП без текст?';
$messages['notsentwarning'] = 'ПОсЌПтП Ме е ОзпратеМП. Искате лО Ўа бъЎе уМОщПжеМП?';
$messages['noldapserver'] = 'Изберете LDAP сървър за търсеМе';
$messages['nocontactsreturned'] = 'Не са МаЌереМО кПМтактО';
$messages['nosearchname'] = 'МПля, въвеЎете ИЌе Ма кПМтакта ОлО e-mail аЎрес';
$messages['notuploadedwarning'] = 'Все Пще Ме са качеМО всОчкО прОкачеМО файлПве. МПля Озчакайте ОлО Пткажете качваМетП.';
$messages['searchsuccessful'] = '$nr МаЌереМО пОсЌа';
$messages['searchnomatch'] = 'ТърсеМетП Ме ПткрО съвпаЎеМОя';
$messages['searching'] = 'ТърсеМе...';
$messages['checking'] = 'ПрПверка...';
$messages['nospellerrors'] = 'Не са ПткрОтО правПпОсМО грешкО';
$messages['folderdeleted'] = 'Папката е ОзтрОта';
$messages['deletedsuccessfully'] = 'ИзтрОваМетП е успешМП';
$messages['converting'] = 'ПреЌахваМе фПрЌатОраМетП Ма пОсЌПтП...';
$messages['messageopenerror'] = 'ПОсЌПтП Ме ЌПже Ўа бъЎе зареЎеМП Пт сървъра';
$messages['fileuploaderror'] = 'Грешка прО прОкачваМетП Ма файла';
$messages['filesizeerror'] = 'ПрОкачеМОят файл МаЎвОшава лОЌОта Пт $size';
$messages['copysuccess'] = 'УспешМП кПпОраМО $nr аЎреса';
$messages['copyerror'] = 'Грешка прО кПпОраМетП Ма аЎресОте';
$messages['sourceisreadonly'] = 'ТПзО ОзтПчМОк Ма аЎресО е саЌП за четеМе';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Грешка прО запОсваМетП Ма аЎреса';
$messages['movingmessage'] = 'ПреЌестваМе Ма пОсЌПтП...';
$messages['copyingmessage'] = 'КПпОраМе Ма съПбщеМОе...';
$messages['deletingmessage'] = 'ИзтрОваМе Ма съПбщеМОе';
$messages['markingmessage'] = 'МаркОраМе Ма съПбщеМОе';
$messages['receiptsent'] = 'ОбратМата разпОска е ОзпратеМа.';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'Грешка прО ОзпращаМетП Ма ПбратМа разпОска.';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'Не ЌПжете Ўа ОзтрОете тазО саЌПлОчМПст, трябва Ўа ОЌате пПМе еЎМа.';
$messages['addsubfolderhint'] = 'ТазО папка ще бъЎе съзЎаЎеМа катП пПЎпапка Ма текущП ОзбраМата';
$messages['forbiddencharacter'] = 'ИЌетП Ма папката съЎържа МепПзвПлеМО сОЌвПлО';
$messages['selectimportfile'] = 'МПля Озберете файл за качваМе';
$messages['addresswriterror'] = 'ИзбраМата аЎресМа кМОга Ме ЌПже Ўа бъЎе запОсваМа';
$messages['contactaddedtogroup'] = 'КПМтактОте бяха успешМП ЎПбавеМО къЌ групата';
$messages['contactremovedfromgroup'] = 'КПМтактОте бяха успешМП преЌахМатО Пт групата';
$messages['importwait'] = 'ВМасяМе, ЌПля Озчакайте...';
$messages['importerror'] = 'ВМасяМетП МеуспешМП! КачеМОят файл Ме е във валОЎеМ vCard фПрЌат.';
$messages['importconfirm'] = '<b>УспешМП са вМесеМО $inserted кПМтакта, вече съществуващОте $skipped кПМтакта са прПпусМатО</b>:<p><em>$names</em></p>';
$messages['opnotpermitted'] = 'ОперацОята Ме е пПзвПлеМа!';
$messages['nofromaddress'] = 'ЛОпсва e-mail аЎрес за ОзбраМата саЌПлОчМПст';
$messages['editorwarning'] = 'ПревключваМетП Ма реЎактПра в текстПв режОЌ ще ЎПвеЎе ЎП загуба Ма фПрЌатОраМетП Ма текса. СОгурМО лО сте, че Оскате Ўа прПЎължОте?';
$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'ЀаталМа кПМфОгурацОПММа грешка. МПля, свържете се веЎМага с аЎЌОМОстратПра. <b>СъПбщеМОетП ВО Ме ЌПже Ўа бъЎе ОзпратеМП.</b>';
$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP грешка ($code): НяЌа връзка със сървъра';
$messages['smtpautherror'] = 'SMTP грешка ($code): ГрешМО пПтребОтел/парПла';
$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP грешка ($code): Не ЌПже Ўа бъЎе ОзпратеМП пОсЌП Пт "$from" ($msg)';
$messages['smtptoerror'] = 'SMTP грешка ($code): Не ЌПже Ўа бъЎе ОзпратеМП пОсЌП ЎП "$to" ($msg)';
$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP грешка: Не ЌПже Ўа бъЎе ПбрабПтеМ спОсъка с пПлучателО';
$messages['smtpdsnerror'] = 'SMTP грешка: Не се пПЎЎържа съПбщаваМе за успешМО пПлучеМП съПбщеМОе';
$messages['smtperror'] = 'SMTP грешка: $msg';
$messages['emailformaterror'] = 'НевалОЎеМ e-mail аЎрес: $email';
$messages['toomanyrecipients'] = 'ПрекалеМП ЌМПгП аЎресО за ОзпращаМе (ЌаксОЌуЌ: $max).';
$messages['maxgroupmembersreached'] = 'БрПя Ма члеМПвете Ма групата е пПвече Пт ЌаксОЌалМОя: $max.';
$messages['internalerror'] = 'ВъзМОкМа вътрешМа грешка. МПля ПпОтайте ПтМПвП';
$messages['contactdelerror'] = 'Не ЌПга Ўа ОзтрОя кПМтакта';
$messages['contactdeleted'] = 'КПМтактът беше ОзтрОт';
$messages['groupdeleted'] = 'Групата беше  ОзтрОта';
$messages['grouprenamed'] = 'Групата беше преОЌеМуваМа ';
$messages['groupcreated'] = 'Групата беше съзЎаЎеМа';
$messages['messagedeleted'] = 'СъПбщеМОетП  беше  ОзтрОтП';
$messages['messagemoved'] = 'СъПбщеМОетП беше преЌестеМП';
$messages['messagecopied'] = 'СъПбщеМОетП беше кПпОраМП';
$messages['messagemarked'] = 'СъПбщеМОетП беше ЌаркОраМП';
$messages['autocompletechars'] = 'ВъвеЎете ЌОМОЌуЌ $min зМака, за Ўа запПчМе автПЌатОчМПтП пПпълваМе';

?>