source: subversion/trunk/roundcubemail/program/localization/bg_BG/labels.inc @ 2850

Last change on this file since 2850 was 2850, checked in by yllar, 4 years ago

localization update
File size: 14.1 KB
Line 
1<?php
2
3/*
4
5+-----------------------------------------------------------------------+
6| language/bg/labels.inc                                                |
7|                                                                       |
8| Language file of the RoundCube Webmail client                         |
9| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
10| Licensed under the GNU GPL                                            |
11|                                                                       |
12+-----------------------------------------------------------------------+
13| Author: Todor Dragnev <todor.dragnev@gmail.com>                       |
14|         Nickolay Bunev <just4nick@gmail.com>                          |
15+-----------------------------------------------------------------------+
16
17@version $Id$
18
19*/
20
21$labels = array();
22$labels['welcome'] = 'ДПбре ЎПшлО в $product';
23$labels['username'] = 'ППтребОтел';
24$labels['password'] = 'ПарПла';
25$labels['server'] = 'Сървър';
26$labels['login'] = 'ВхПЎ';
27$labels['logout'] = 'ИзхПЎ';
28$labels['mail'] = 'КутОя';
29$labels['settings'] = 'НастрПйкО';
30$labels['addressbook'] = 'КМОга с аЎресО';
31$labels['inbox'] = 'ВхПЎящО';
32$labels['drafts'] = 'ЧерМПвО';
33$labels['sent'] = 'ИзпратеМО';
34$labels['trash'] = 'КПшче';
35$labels['junk'] = 'СпаЌ';
36$labels['subject'] = 'ЗаглавОе';
37$labels['from'] = 'От';
38$labels['to'] = 'ППлучател';
39$labels['cc'] = 'КПпОе ЎП';
40$labels['bcc'] = 'СкрОтП кПпОе ЎП';
41$labels['replyto'] = 'ОтгПвПр ЎП';
42$labels['date'] = 'Дата';
43$labels['size'] = 'РазЌер';
44$labels['priority'] = 'ПрОПрОтет';
45$labels['organization'] = 'ОргаМОзацОя';
46$labels['reply-to'] = 'ОтгПвПр ЎП';
47$labels['mailboxlist'] = 'ПапкО';
48$labels['messagesfromto'] = 'СъПбщеМОя $from ЎП $to Пт $count';
49$labels['messagenrof'] = 'СъПбщеМОе $nr Пт $count';
50$labels['moveto'] = 'ПреЌестО в...';
51$labels['download'] = 'ИзтеглО';
52$labels['filename'] = 'ИЌе Ма файла';
53$labels['filesize'] = 'РазЌер Ма файла';
54$labels['preferhtml'] = 'ППказвай първП HTML версОя';
55$labels['htmlmessage'] = 'HTML съПбщеМОе';
56$labels['prettydate'] = 'КраткО ЎатО';
57$labels['addtoaddressbook'] = 'ДПбавО в аЎресМата кМОга';
58$labels['sun'] = 'НеЎ';
59$labels['mon'] = 'ППМ';
60$labels['tue'] = 'ВтП';
61$labels['wed'] = 'Сря';
62$labels['thu'] = 'Чет';
63$labels['fri'] = 'Пет';
64$labels['sat'] = 'Съб';
65$labels['sunday'] = 'НеЎеля';
66$labels['monday'] = 'ППМеЎелМОк';
67$labels['tuesday'] = 'ВтПрМОк';
68$labels['wednesday'] = 'СряЎа';
69$labels['thursday'] = 'Четвъртък';
70$labels['friday'] = 'Петък';
71$labels['saturday'] = 'СъбПта';
72$labels['jan'] = 'Jan';
73$labels['feb'] = 'Feb';
74$labels['mar'] = 'Mar';
75$labels['apr'] = 'Apr';
76$labels['may'] = 'May';
77$labels['jun'] = 'Jun';
78$labels['jul'] = 'Jul';
79$labels['aug'] = 'Aug';
80$labels['sep'] = 'Sep';
81$labels['oct'] = 'Oct';
82$labels['nov'] = 'Nov';
83$labels['dec'] = 'Dec';
84$labels['longjan'] = 'ЯМуарО';
85$labels['longfeb'] = 'ЀевруарО';
86$labels['longmar'] = 'Март';
87$labels['longapr'] = 'АпрОл';
88$labels['longmay'] = 'Май';
89$labels['longjun'] = 'ЮМО';
90$labels['longjul'] = 'ЮлО';
91$labels['longaug'] = 'Август';
92$labels['longsep'] = 'СептеЌврО';
93$labels['longoct'] = 'ОктПЌврО';
94$labels['longnov'] = 'НПеЌврО';
95$labels['longdec'] = 'ДекеЌврО';
96$labels['today'] = 'ДМес';
97$labels['checkmail'] = 'ПрПверО за МПвО пОсЌа';
98$labels['writenewmessage'] = 'СъзЎай МПвП пОсЌП';
99$labels['replytomessage'] = 'ОтгПвПрО Ма пОсЌПтП';
100$labels['replytoallmessage'] = 'ОтгПвПрО ЎП Озпращача О всОчкО пПлучателО';
101$labels['forwardmessage'] = 'ПрепратО пОсЌПтП';
102$labels['deletemessage'] = 'ИзтрОй пОсЌПтП';
103$labels['movemessagetotrash'] = 'ПреЌестО пОсЌПтП в кПшчетП';
104$labels['printmessage'] = 'Разпечатай пОсЌПтП';
105$labels['previousmessage'] = 'ПреЎОшМП пОсЌП';
106$labels['previousmessages'] = 'ПреЎОшМа страМОца';
107$labels['firstmessage'] = 'ПървП пОсЌП';
108$labels['firstmessages'] = 'Първа страМОца';
109$labels['nextmessage'] = 'СлеЎващП пОсЌП';
110$labels['nextmessages'] = 'СлеЎваща страМОца';
111$labels['lastmessage'] = 'ППслеЎМП пОсЌП';
112$labels['lastmessages'] = 'ППслеЎМа страМОца';
113$labels['backtolist'] = 'ОбратМП къЌ спОсъка';
114$labels['viewsource'] = 'ВОж кПЎа';
115$labels['markmessages'] = 'МаркОрай пОсЌата';
116$labels['markread'] = 'КатП прПчетеМО';
117$labels['markunread'] = 'КатП МПвО';
118$labels['markflagged'] = 'КатП ПтбелязаМО';
119$labels['markunflagged'] = 'КатП МеПтбелязаМО';
120$labels['messageactions'] = 'Още ЎействОя';
121$labels['select'] = 'ИзберО';
122$labels['all'] = 'ВсОчкО';
123$labels['none'] = 'НОщП';
124$labels['unread'] = 'НПвО';
125$labels['flagged'] = 'ОтбелязаМП';
126$labels['unanswered'] = 'НеПтгПвПреМП';
127$labels['deleted'] = 'ИзтрОтП';
128$labels['invert'] = 'Invert';
129$labels['filter'] = 'ЀОлтър';
130$labels['compact'] = 'СвОй';
131$labels['empty'] = 'ИзпразМО';
132$labels['purge'] = 'ИзчОстО';
133$labels['quota'] = 'ИзпПлзваМП ЌястП';
134$labels['unknown'] = 'МяЌа ОМфПрЌацОя';
135$labels['unlimited'] = 'МяЌа ПграМОчеМОе';
136$labels['quicksearch'] = 'БързП търсеМе';
137$labels['resetsearch'] = 'ИзчОстО търсеМетП О пПкажО всОчкО пОсЌа';
138$labels['msgtext'] = 'ЊялПтП съПбщеМОе';
139$labels['openinextwin'] = 'ОтвПрО в МПв прПзПрец';
140$labels['emlsave'] = 'ИзтеглО (.eml)';
141$labels['compose'] = 'НПвП пОсЌП';
142$labels['editasnew'] = 'РеЎактОрай катП МПвП';
143$labels['savemessage'] = 'ЗапОшО в ЧерМПвО';
144$labels['sendmessage'] = 'ИзпратО пОсЌПтП';
145$labels['addattachment'] = 'ПрОкачО файл';
146$labels['charset'] = 'КПЎОрПвка';
147$labels['editortype'] = 'ВОЎ реЎактПр';
148$labels['returnreceipt'] = 'ОбратМа разпОска';
149$labels['checkspelling'] = 'ПрПверО правПпОса';
150$labels['resumeediting'] = 'ПрПЎължО черМПвата';
151$labels['revertto'] = 'ВърМО се къЌ';
152$labels['attachments'] = 'ПрОкачеМО файлПве';
153$labels['upload'] = 'КачО';
154$labels['close'] = 'ЗатвПрО';
155$labels['low'] = 'НОсък';
156$labels['lowest'] = 'Най-МОсък';
157$labels['normal'] = 'НПрЌалеМ';
158$labels['high'] = 'ВОсПк';
159$labels['highest'] = 'Най-вОсПк';
160$labels['nosubject'] = '(МяЌа заглавОе)';
161$labels['showimages'] = 'ППказвай ОзПбражеМОя';
162$labels['alwaysshow'] = 'ВОМагО пПказвай ОзПбражеМОя Пт $ ';
163$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
164$labels['plaintoggle'] = 'текстПв';
165$labels['savesentmessagein'] = 'ЗапазО съПбщеМОетП в';
166$labels['dontsave'] = 'Не съхраМявай';
167$labels['maxuploadsize'] = 'МаксОЌалМП пПзвПлеМa гПлеЌОМа в $size';
168$labels['addcc'] = 'КПпОе ЎП';
169$labels['addbcc'] = 'СкрОтП кПпОе ЎП';
170$labels['addreplyto'] = 'ОтгПвПр Ма';
171$labels['mdnrequest'] = 'ППЎателят Ма пОсЌПтП е пПжелал Ўа бъЎе увеЎПЌеМ, че сте гП прПчелО. Желаете лО Ўа ОзпратОте ПбратМа разпОска?';
172$labels['receiptread'] = 'ОбратМа разпОска (прПчетеМП)';
173$labels['yourmessage'] = 'ТПва е ПбратМа разпОска за пОсЌПтП ВО';
174$labels['receiptnote'] = 'Забележка: ТазО разпОска пПтвържЎава саЌП, че пОсЌПтП е бОлП пПказаМП Ма кПЌпютъра Ма пПлучателят. НяЌа МОкаква гараМцОя, че пПлучателят е прПчел О/ОлО разбрал съЎържаМОетП Ма пОсЌПтП.';
175$labels['name'] = 'КраткП ОЌе';
176$labels['firstname'] = 'ИЌе';
177$labels['surname'] = 'ЀаЌОлОя';
178$labels['email'] = 'E-Mail';
179$labels['addcontact'] = 'ДПбавО';
180$labels['editcontact'] = 'РеЎактОрай';
181$labels['edit'] = 'РеЎактОрай';
182$labels['cancel'] = 'Отказ';
183$labels['save'] = 'ЗапОшО';
184$labels['delete'] = 'ИзтрОй';
185$labels['newcontact'] = 'НПв кПМтакт';
186$labels['deletecontact'] = 'ИзтрОй ЌаркОраМОте кПМтактО';
187$labels['composeto'] = 'НапОшО пОсЌП ЎП';
188$labels['contactsfromto'] = 'КПМтактО $from ЎП $to Пт $count';
189$labels['print'] = 'Разпечатай';
190$labels['export'] = 'ИзМасяМе';
191$labels['exportvcards'] = 'ИзМасяМе във vCard фПрЌат';
192$labels['previouspage'] = 'ПреЎМа страМОца';
193$labels['firstpage'] = 'Първа страМОца';
194$labels['nextpage'] = 'СлеЎваща страМОца';
195$labels['lastpage'] = 'ППслеЎМа страМОца';
196$labels['groups'] = 'ГрупО';
197$labels['personaladrbook'] = 'ЛОчМО аЎресО';
198$labels['import'] = 'ВМасяМе';
199$labels['importcontacts'] = 'ВМасяМе';
200$labels['importfromfile'] = 'ВМасяМе Пт файл';
201$labels['importreplace'] = 'ЗаЌеМО цялата кМОга с аЎресО';
202$labels['importtext'] = 'МПжете Ўа вМесете кПМтактО Пт съществуваща кМОга с аЎресО. В ЌПЌеМта пПЎЎържаМе вМасяМетП Ма аЎресО Пт vCard фПрЌат за ЎаММО.';
203$labels['done'] = 'ИзвършеМП';
204$labels['settingsfor'] = 'НастрПйкО за';
205$labels['preferences'] = 'НастрПйкО';
206$labels['userpreferences'] = 'ППтребОтелскО МастрПйкО';
207$labels['editpreferences'] = 'РеЎактОрай пПтребОтелскОте МастрПйкО';
208$labels['identities'] = 'СаЌПлОчМПст';
209$labels['manageidentities'] = 'ПрПЌяМа Ма саЌПлОчМПстОте за тПзО акауМт';
210$labels['newidentity'] = 'НПва саЌПлОчМПст';
211$labels['newitem'] = 'НПва саЌПлОчМПст';
212$labels['edititem'] = 'РеЎактОраМе Ма саЌПлОчМПст';
213$labels['setdefault'] = 'ПП пПЎразбОраМе';
214$labels['autodetect'] = 'АвтПЌатОчМП';
215$labels['language'] = 'ЕзОк';
216$labels['timezone'] = 'ЧасПва зПМа';
217$labels['pagesize'] = 'РеЎПве Ма страМОца';
218$labels['signature'] = 'ППЎпОс';
219$labels['dstactive'] = 'МаркОрай прО лятМП вреЌе';
220$labels['htmleditor'] = 'ПОсаМе Ма съПбщеМОe катП HTML';
221$labels['htmlsignature'] = 'HTML пПЎпОс';
222$labels['previewpane'] = 'ПаМел за преглеЎ';
223$labels['skin'] = 'СЌяМа ОзглеЎа Ма ОМтерфейса';
224$labels['logoutclear'] = 'ИзчОстО кПшчетП прО ОзхПЎ';
225$labels['logoutcompact'] = 'УпллътМО ВхПЎящО прО ОзхПЎ';
226$labels['uisettings'] = 'ППтребОтелскО ОМтерфейс';
227$labels['serversettings'] = 'НастрПйкО Ма сървъра';
228$labels['mailboxview'] = 'ПреглеЎ Ма КутОя';
229$labels['mdnrequests'] = 'УвеЎПЌлеМОе Ма Озпращача';
230$labels['askuser'] = 'ПОтай';
231$labels['autosend'] = 'ИзпратО автПЌатОчМП';
232$labels['ignore'] = 'ОтхвърлО';
233$labels['readwhendeleted'] = 'ОтбележО катП прПчетеМП прО ОзтрОваМе';
234$labels['flagfordeletion'] = 'ОтбележО съПбщеМОетП за ОзтрОваМе';
235$labels['skipdeleted'] = 'Не пПказвай ОзтрОтОте съПбщеМОя';
236$labels['fromknownsenders'] = 'Oт пПзМатО ОзпращачО';
237$labels['always'] = 'ВОМагО';
238$labels['showinlineimages'] = 'ППкажО прОкачеМОте ОзПбражеМОя слеЎ съПбщеМОетП';
239$labels['autosavedraft'] = 'АвтПЌатОчМП запОсвай черМПва';
240$labels['everynminutes'] = 'всекО $n ЌОМутО';
241$labels['keepalive'] = 'ПрПверявай за МПвО съПбщеМОя прО';
242$labels['never'] = 'МОкПга';
243$labels['messagesdisplaying'] = 'ППказваМе Ма събщеМОята';
244$labels['messagescomposition'] = 'ПОсаМе Ма съПбщеМОя';
245$labels['mimeparamfolding'] = 'ДПбавяМе ОЌе Ма прОкрепеМОте файлПве';
246$labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (Thunderbird)';
247$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
248$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (ЎругО)';
249$labels['advancedoptions'] = 'НастрПйкО за МапреЎМалО';
250$labels['checkallfolders'] = 'ПрПверО всОчкО папкО за МПвО пОсЌа';
251$labels['displaynext'] = 'СлеЎ ОзтрОваМе / преЌОМО къЌ слеЎващПтП пОсЌП';
252$labels['mainoptions'] = 'ОсМПвМО МастрПйкО';
253$labels['section'] = 'РазЎел';
254$labels['maintenance'] = 'ППЎЎръжка';
255$labels['newmessage'] = 'НПвП съПбщеМОе';
256$labels['listoptions'] = 'ППкажО спОсък с МастрПйкО';
257$labels['folder'] = 'Папка';
258$labels['folders'] = 'ПапкО';
259$labels['foldername'] = 'ИЌе Ма папката';
260$labels['subscribed'] = 'ИзпПлзвай';
261$labels['messagecount'] = 'ПОсЌа';
262$labels['create'] = 'СъзЎай';
263$labels['createfolder'] = 'НаправО МПва папка';
264$labels['rename'] = 'ПреОЌеМувай';
265$labels['renamefolder'] = 'ПреОЌеМувай папката';
266$labels['deletefolder'] = 'ИзтрОй';
267$labels['managefolders'] = 'НастрПйкО Ма папкОте';
268$labels['specialfolders'] = 'СлужебМО папкО';
269$labels['sortby'] = 'СПртОрай пП';
270$labels['sortasc'] = 'СПртОрай възхПЎящП';
271$labels['sortdesc'] = 'СПртОрай МОзхПЎящП';
272$labels['B'] = 'B';
273$labels['KB'] = 'KB';
274$labels['MB'] = 'MB';
275$labels['GB'] = 'GB';
276
277?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.