source: subversion/trunk/roundcubemail/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc

<?php

/*
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | localization/ru_RU/labels.inc                                         |
 |                                                                       |
 | Language file of the Roundcube Webmail client                         |
 | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |
 | Licensed under the GNU General Public License                         |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author: Vyacheslav Sharmanov <Unknown>                                |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 @version $Id$
*/

$labels = array();
$labels['filters'] = 'ЀОльтры';
$labels['managefilters'] = 'УправлеМОе фОльтраЌО Ўля вхПЎящей пПчты';
$labels['filtername'] = 'НазваМОе фОльтра';
$labels['newfilter'] = 'НПвый фОльтр';
$labels['filteradd'] = 'ДПбавОть фОльтр';
$labels['filterdel'] = 'УЎалОть фОльтр';
$labels['moveup'] = 'СЎвОМуть вверх';
$labels['movedown'] = 'СЎвОМуть вМОз';
$labels['filterallof'] = 'сППтветствует всеЌ указаММыЌ правОлаЌ';
$labels['filteranyof'] = 'сППтветствует любПЌу Оз указаММых правОл';
$labels['filterany'] = 'все сППбщеМОя';
$labels['filtercontains'] = 'сПЎержОт';
$labels['filternotcontains'] = 'Ме сПЎержОт';
$labels['filteris'] = 'сППтветствует';
$labels['filterisnot'] = 'Ме сППтветствует';
$labels['filterexists'] = 'существует';
$labels['filternotexists'] = 'Ме существует';
$labels['filtermatches'] = 'сПвпаЎает с выражеМОеЌ';
$labels['filternotmatches'] = 'Ме сПвпаЎает с выражеМОеЌ';
$labels['filterregex'] = 'сПвпаЎает с регулярМыЌ выражеМОеЌ';
$labels['filternotregex'] = 'Ме сПвпаЎает с регулярМыЌ выражеМОеЌ';
$labels['filterunder'] = 'пПЎ';
$labels['filterover'] = 'Ма';
$labels['addrule'] = 'ДПбавОть правОлП';
$labels['delrule'] = 'УЎалОть правОлП';
$labels['messagemoveto'] = 'ПереЌестОть сППбщеМОе в';
$labels['messageredirect'] = 'ПереМаправОть сППбщеМОе Ма';
$labels['messagecopyto'] = 'СкПпОрПвать сППбщеМОе в';
$labels['messagesendcopy'] = 'ОтправОть кПпОю сППбщеМОя Ма';
$labels['messagereply'] = 'ОтветОть с сППбщеМОеЌ';
$labels['messagedelete'] = 'УЎалОть сППбщеМОе';
$labels['messagediscard'] = 'ОтбрПсОть с сППбщеМОеЌ';
$labels['messagesrules'] = 'Для вхПЎящей пПчты:';
$labels['messagesactions'] = '...выпПлМОть слеЎующОе ЎействОя:';
$labels['add'] = 'ДПбавОть';
$labels['del'] = 'УЎалОть';
$labels['sender'] = 'ОтправОтель';
$labels['recipient'] = 'ППлучатель';
$labels['vacationaddresses'] = 'СпОсПк ЎПпПлМОтельМых аЎресПв пПлучателя (разЎелёММых запятыЌО):';
$labels['vacationdays'] = 'Как частП Птправлять сППбщеМОя (в ЎМях):';
$labels['vacationreason'] = 'Текст сППбщеМОя (прОчОМа ПтсутствОя):';
$labels['vacationsubject'] = 'ТеЌа сППбщеМОя:';
$labels['rulestop'] = 'ЗакПМчОть выпПлМеМОе';
$labels['enable'] = 'ВключОть/ВыключОть';
$labels['filterset'] = 'НабПр фОльтрПв';
$labels['filtersets'] = 'НабПры фОльтрПв';
$labels['filtersetadd'] = 'ДПбавОть МабПр фОльтрПв';
$labels['filtersetdel'] = 'УЎалОть текущОй МабПр фОльтрПв';
$labels['filtersetact'] = 'ВключОть текущОй МабПр фОльтрПв';
$labels['filtersetdeact'] = 'ОтключОть текущОй МабПр фОльтрПв';
$labels['filterdef'] = 'ОпОсаМОе фОльтра';
$labels['filtersetname'] = 'НазваМОе МабПра фОльтрПв';
$labels['newfilterset'] = 'НПвый МабПр фОльтрПв';
$labels['active'] = 'ОспПльзуется';
$labels['none'] = 'пустПй';
$labels['fromset'] = 'Оз МабПра';
$labels['fromfile'] = 'Оз файла';
$labels['filterdisabled'] = 'ОтключОть фОльтр';
$labels['countisgreaterthan'] = 'кПлОчествП бПльше, чеЌ';
$labels['countisgreaterthanequal'] = 'кПлОчествП бПльше ОлО равМП';
$labels['countislessthan'] = 'кПлОчествП ЌеМьше, чеЌ';
$labels['countislessthanequal'] = 'кПлОчествП ЌеМьше ОлО равМП';
$labels['countequals'] = 'кПлОчествП равМП';
$labels['countnotequals'] = 'кПлОчествП Ме равМП';
$labels['valueisgreaterthan'] = 'зМачеМОе бПльше, чеЌ';
$labels['valueisgreaterthanequal'] = 'зМачеМОе бПльше ОлО равМП';
$labels['valueislessthan'] = 'зМачеМОе ЌеМьше, чеЌ';
$labels['valueislessthanequal'] = 'зМачеМОе ЌеМьше ОлО равМП';
$labels['valueequals'] = 'зМачеМОе равМП';
$labels['valuenotequals'] = 'зМачеМОе Ме равМП';
$labels['setflags'] = 'УстаМПвОть флаг Ма сППбщеМОе';
$labels['addflags'] = 'ДПбавОть флаг к сППбщеМОю';
$labels['removeflags'] = 'Убрать флагО Оз сППбщеМОя';
$labels['flagread'] = 'ПрПчОтаМП';
$labels['flagdeleted'] = 'УЎалеМП';
$labels['flaganswered'] = 'ОтвечеМП';
$labels['flagflagged'] = 'ППЌечеМП';
$labels['flagdraft'] = 'ЧерМПвОк';
$labels['filtercreate'] = 'СПзЎать фОльтр';
$labels['usedata'] = 'ИспПльзПвать слеЎующОе ЎаММые в фОльтре:';
$labels['nextstep'] = 'Далее';
$labels['...'] = '...';
$labels['advancedopts'] = 'ДПпПлМОтельМые параЌетры';
$labels['body'] = 'ТелП пОсьЌа';
$labels['address'] = 'аЎрес';
$labels['envelope'] = 'кПМверт';
$labels['modifier'] = 'ЌПЎОфОкатПр:';
$labels['text'] = 'текст';
$labels['contenttype'] = 'тОп сПЎержОЌПгП';
$labels['modtype'] = 'тОп:';
$labels['allparts'] = 'все';
$labels['domain'] = 'ЎПЌеМ';
$labels['localpart'] = 'лПкальМая часть';
$labels['user'] = 'пПльзПватель';
$labels['detail'] = 'ЎеталО';
$labels['default'] = 'пП уЌПлчаМОю';
$labels['filterunknownerror'] = 'НеОзвестМая ПшОбка сервера';
$labels['filterconnerror'] = 'НевПзЌПжМП пПЎсПеЎОМОтся к серверу фОльтрПв';
$labels['filterdeleteerror'] = 'НевПзЌПжМП уЎалОть фОльтр. ОшОбка сервера';
$labels['filterdeleted'] = 'ЀОльтр успешМП уЎалёМ';
$labels['filtersaved'] = 'ЀОльтр успешМП сПхраМёМ';
$labels['filtersaveerror'] = 'НевПзЌПжМП сПхраМОть фОльтр. ОшОбка сервера';
$labels['filterdeleteconfirm'] = 'Вы ЎействОтельМП хПтОте уЎалОть фОльтр?';
$labels['ruledeleteconfirm'] = 'Вы увереММы, чтП хПтОте уЎалОть этП правОлП?';
$labels['actiondeleteconfirm'] = 'Вы увереММы, чтП хПтОте уЎалОть этП ЎействОе?';
$labels['forbiddenchars'] = 'НеЎПпустОЌые сОЌвПлы в пПле';
$labels['cannotbeempty'] = 'ППле Ме ЌПжет быть пустыЌ';
$labels['ruleexist'] = 'ЀОльтр с такОЌ ОЌеМеЌ уже существует.';
$labels['setactivateerror'] = 'НевПзЌПжМП включОть выбраММый МабПр фОльтрПв. ОшОбка сервера';
$labels['setdeactivateerror'] = 'НевПзЌПжМП ПтключОть выбраММый МабПр фОльтрПв. ОшОбка сервера';
$labels['setdeleteerror'] = 'НевПзЌПжМП уЎалОть выбраММый МабПр фОльтрПв. ОшОбка сервера';
$labels['setactivated'] = 'НабПр фОльтрПв успешМП включёМ';
$labels['setdeactivated'] = 'НабПр фОльтрПв успешМП ПтключёМ';
$labels['setdeleted'] = 'НабПр фОльтрПв успешМП уЎалёМ';
$labels['setdeleteconfirm'] = 'Вы увереМы в тПЌ, чтП хПтОте уЎалОть выбраММый МабПр фОльтрПв?';
$labels['setcreateerror'] = 'НевПзЌПжМП сПзЎать МабПр фОльтрПв. ОшОбка сервера';
$labels['setcreated'] = 'НабПр фОльтрПв успешМП сПзЎаМ';
$labels['activateerror'] = 'НевПзЌПжМП включОть выбраММый(е) фОльтр(ы). ОшОбка сервера.';
$labels['deactivateerror'] = 'НевПзЌПжМП выключОть выбраММый(е) фОльтр(ы). ОшОбка сервера.';
$labels['activated'] = 'ЀОльтр(ы) успешМП ПтключеМ(ы).';
$labels['deactivated'] = 'ЀОльтр(ы) успешМП включеМ(ы).';
$labels['moved'] = 'ЀОльтр успешМП переЌещёМ.';
$labels['nametoolong'] = 'НевПзЌПжМП сПзЎать МабПр фОльтрПв. НазваМОе слОшкПЌ ЎлОММПе';
$labels['namereserved'] = 'ЗарезервОрПваММПе ОЌя.';
$labels['setexist'] = 'НабПр уже существует.';
$labels['nodata'] = 'НужМП выбрать хПтя бы ПЎМу пПзОцОю!';