source: github/program/localization/ko_KR/messages.inc @ 3a0e9a04

<?php

/*

+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/kr/messages.inc                                            |
|                                                                       |
| Language file of the RoundCube Webmail client                         |
| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
| Licensed under the GNU GPL                                            |
|                                                                       |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: lordmiss <lordmiss@lordmiss.com>                              |
+-----------------------------------------------------------------------+

@version $Id: labels.inc 560 2007-05-17 15:01:26Z thomasb $

*/

$messages['loginfailed'] = '로귞읞 싀팚';
$messages['loginfailed'] = '로귞읞 싀팚';
$messages['cookiesdisabled'] = 'ëžŒëŒìš°ì €ê°€ ì¿ í‚€ë¥Œ 지원하지 않습니닀';
$messages['sessionerror'] = '섞션읎 ìœ íšší•˜ì§€ 않거나 종료되었습니닀';
$messages['imaperror'] = 'IMAP 서버 연결 싀팚';
$messages['nomessagesfound'] = '읎 메음핚에 메음읎 없습니닀';
$messages['loggedout'] = '섞션을 ì„±ê³µì ìœŒë¡œ 종료하였습니닀. 안녕히 가십시였!';
$messages['mailboxempty'] = '메음핚읎 비얎있습니닀';
$messages['loading'] = '불러였는 쀑...';
$messages['loadingdata'] = '데읎터 불러였는 쀑...';
$messages['checkingmail'] = '새 메음 확읞 쀑...';
$messages['sendingmessage'] = '메음 볎낎는 쀑...';
$messages['messagesent'] = '메음을 ì„±ê³µì ìœŒë¡œ 볎냈습니닀';
$messages['savingmessage'] = '메음 ì €ìž¥ 쀑...';
$messages['messagesaved'] = '메음읎 드래프튾 폎더에 ì €ìž¥ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹€';
$messages['successfullysaved'] = 'ì„±ê³µì ìœŒë¡œ ì €ìž¥';
$messages['addedsuccessfully'] = '연띜처가 죌소록에 ì„±ê³µì ìœŒë¡œ 추가되었습니닀';
$messages['contactexists'] = '읎 메음로 ì§€ì •ëœ 연띜처가 읎믞 있습니닀';
$messages['blockedimages'] = '볎안 ìœ ì§€ë¥Œ 위핎, 읎 메음의 왞부 읎믞지륌 찚닚하였습니닀';
$messages['encryptedmessage'] = '읎 메음은 암혞화되얎 볌 수 없습니닀. 죄송합니닀!';
$messages['nocontactsfound'] = '연띜처 없음';
$messages['contactnotfound'] = '요청한 연띜처가 없습니닀';
$messages['sendingfailed'] = '메음을 볎낎지 못했습니닀';
$messages['senttooquickly'] = '읎 메시지륌 볎낎Ʞ ì „ì— $sec 쎈 동안 Ʞ닀늬십시였.';
$messages['errorsavingsent'] = '볎낞 메시지륌 ì €ìž¥í•  때 에러가 발생했습니닀.';
$messages['errorsaving'] = 'ì €ìž¥ 쀑 에러가 발생했습니닀';
$messages['errormoving'] = '메음을 옮Ꞟ 수 없습니닀';
$messages['errordeleting'] = '메음을 지욞 수 없습니닀';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'ì •ë§ ì„ íƒí•œ 연띜처듀을 ì‚­ì œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'ì •ë§ ì„ íƒí•œ 메음듀을 ì‚­ì œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'ì •ë§ 읎 폎더륌 ì‚­ì œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'ì •ë§ 읎 폎더의 ëªšë“  메음을 ì‚­ì œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?';
$messages['foldercreating'] = '폮더 만드는 쀑...';
$messages['folderdeleting'] = '폮더 지우는 쀑...';
$messages['folderrenaming'] = '폮더 읎늄 바꟞는 쀑...';
$messages['foldermoving'] = '폮더 옮Ʞ는 쀑...';
$messages['formincomplete'] = '양식을 ì™„ì „ížˆ 채우지 않았습니닀';
$messages['noemailwarning'] = 'ìœ íšší•œ 읎메음 죌소륌 넣얎죌십시였';
$messages['nonamewarning'] = '읎늄을 넣얎죌십시였';
$messages['nopagesizewarning'] = '페읎지 크Ʞ륌 넣얎죌십시였';
$messages['nosenderwarning'] = 'ë°œì‹ ìž 읎메음 죌소륌 넣얎죌십시였';
$messages['norecipientwarning'] = 'ì ì–Žë„ 한 개 읎상의 ìˆ˜ì‹  죌소륌 넣얎죌십시였';
$messages['nosubjectwarning'] = '"ì œëª©"읎 없습니닀. ì œëª©ì„ ë„£ìœŒì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?';
$messages['nobodywarning'] = '텍슀튞 없읎 메음을 볎낌까요?';
$messages['notsentwarning'] = '메음을 볎낎지 않았습니닀. 메음을 ë²„ëŠ¬ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?';
$messages['noldapserver'] = 'ê²€ìƒ‰í•  LDAP 서버륌 ì„ íƒí•˜ì„žìš”';
$messages['nocontactsreturned'] = '연띜처가 없습니닀';
$messages['nosearchname'] = '연띜처 읎늄읎나 메음 죌소륌 넣윌섞요';
$messages['searchsuccessful'] = '$nr개의 메음 발견';
$messages['searchnomatch'] = '검색 결곌가 없습니닀';
$messages['searching'] = '검색 쀑...';
$messages['checking'] = '첎크 쀑...';
$messages['nospellerrors'] = 'ìŠ€íŽ ë§ 에러가 없습니닀';
$messages['folderdeleted'] = '폎더륌 ì„±ê³µì ìœŒë¡œ ì‚­ì œí•˜ì˜€ìŠµë‹ˆë‹€';
$messages['deletedsuccessfully'] = 'ì„±ê³µì ìœŒë¡œ ì‚­ì œí•˜ì˜€ìŠµë‹ˆë‹€';
$messages['converting'] = '메음의 포맷을 지우는 쀑...';
$messages['messageopenerror'] = '서버에서 메음을 ê°€ì žì˜¬ 수 없습니닀';
$messages['fileuploaderror'] = '파음 업로드 싀팚';
$messages['filesizeerror'] = '올늰 파음읎 $size의 최대 크Ʞ륌 쎈곌했습니닀';
$messages['copysuccess'] = '$nr개의 죌소륌 ì„±ê³µì ìœŒë¡œ 복사했습니닀';
$messages['copyerror'] = '죌소륌 ë³µì‚¬í•  수 없습니닀';
$messages['sourceisreadonly'] = '읎 죌소 소슀는 읜Ʞ ì „ìš©ìž…ë‹ˆë‹€';
$messages['errorsavingcontact'] = '연띜처 죌소륌 ì €ìž¥í•  수 없습니닀';
$messages['movingmessage'] = '메시지 읎동 쀑...';
$messages['receiptsent'] = '메음 읜음 확읞을 볎냈습니닀';
$messages['errorsendingreceipt'] = '읜음 확읞을 볎낌 수 없습니닀';
$messages['nodeletelastidentity'] = '읎 ì •ë³ŽëŠ” 마지막 낚은 것읎므로 지욞 수 없습니닀';
$messages['addsubfolderhint'] = '읎 폮더는 현재 ì„ íƒëœ 폎더의 서람 폎더로 만듀얎질 것입니닀';
$messages['forbiddencharacter'] = '폮더 읎늄에 ì“ž 수 없는 묞자가 포핚되얎 있습니닀';
$messages['selectimportfile'] = 'ì—…ë¡œë“œí•  파음을 ì„ íƒí•˜ì„žìš”';
$messages['addresswriterror'] = 'ì„ íƒí•œ 죌소록은 ì“ž 수 없습니닀';
$messages['importwait'] = 'ê°€ì žì˜€ëŠ” 쀑, Ʞ닀늬섞요...';
$messages['importerror'] = 'ê°€ì žì˜€êž° 싀팚! 업로드한 파음읎 ìœ íšší•œ vCard 파음읎 아닙니닀.';
$messages['importconfirm'] = '<b>$inserted 연띜처륌 ì„±ê³µì ìœŒë¡œ ê°€ì žì™”ê³ , $skipped 졎재하는 항목은 걎너뛰었습니닀.</b>:<p><em>$names</em></p>';
$messages['opnotpermitted'] = '작업읎 허가되지 않았습니닀!';
$messages['nofromaddress'] = 'ì„ íƒí•œ ì‹ ì›ì— 읎메음 죌소가 없음';
$messages['editorwarning'] = '음반 텍슀튞 펞집Ʞ로 바꟞멎 ëªšë“  서식읎 사띌집니닀. ê³„ì†í• ê¹Œìš”?';

?>