source: github/program/localization/ko_KR/labels.inc @ 3a0e9a04

<?php

/*

+-----------------------------------------------------------------------+
| localization/kr/labels.inc                                            |
|                                                                       |
| Language file of the RoundCube Webmail client                         |
| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
| Licensed under the GNU GPL                                            |
|                                                                       |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: lordmiss <lordmiss@lordmiss.com>                              |
+-----------------------------------------------------------------------+

@version $Id: labels.inc 560 2007-05-17 15:01:26Z thomasb $

*/

$labels['welcome'] = '$product에 ì˜€ì‹  것을 환영합니닀';
$labels['welcome'] = '$product에 ì˜€ì‹  것을 환영합니닀';
$labels['username'] = '사용자명';
$labels['password'] = '비밀번혞';
$labels['server'] = '서버';
$labels['login'] = '로귞읞';
$labels['logout'] = '로귞아웃';
$labels['mail'] = '읎메음';
$labels['settings'] = '개읞 ì„€ì •';
$labels['addressbook'] = '죌소록';
$labels['inbox'] = '받은펞지핚';
$labels['drafts'] = 'ìž„ì‹œì €ìž¥';
$labels['sent'] = '볎낞펞지핚';
$labels['trash'] = '휎지통';
$labels['junk'] = 'ì •í¬ë©”ìŒ';
$labels['subject'] = 'ì œëª©';
$labels['from'] = '볎낎는 사람';
$labels['to'] = '받는 사람';
$labels['cc'] = 'ì°žì¡°';
$labels['bcc'] = '숚은 ì°žì¡°';
$labels['replyto'] = 'íšŒì‹  죌소';
$labels['date'] = 'ë‚ ì§œ';
$labels['size'] = '크Ʞ';
$labels['priority'] = 'ìš°ì„ ìˆœìœ„';
$labels['organization'] = 'Ʞꎀ';
$labels['reply-to'] = 'íšŒì‹  죌소';
$labels['mailboxlist'] = '폮더';
$labels['messagesfromto'] = '$count 개 쀑 $from 에서 $to 번 메시지';
$labels['messagenrof'] = '$count 개 쀑 $nr 번 메시지';
$labels['moveto'] = '읎동...';
$labels['download'] = '닀욎로드';
$labels['filename'] = '파음 읎늄';
$labels['filesize'] = '파음 크Ʞ';
$labels['preferhtml'] = 'HTML 볎읎Ʞ';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML 메시지';
$labels['prettydate'] = 'ë‚ ì§œ 형식';
$labels['addtoaddressbook'] = '죌소록에 추가';
$labels['sun'] = '음';
$labels['mon'] = '월';
$labels['tue'] = '화';
$labels['wed'] = '수';
$labels['thu'] = '목';
$labels['fri'] = 'ꞈ';
$labels['sat'] = 'í† ';
$labels['sunday'] = '음요음';
$labels['monday'] = '월요음';
$labels['tuesday'] = '화요음';
$labels['wednesday'] = '수요음';
$labels['thursday'] = '목요음';
$labels['friday'] = 'ꞈ요음';
$labels['saturday'] = 'í† ìš”ìŒ';
$labels['jan'] = '1월';
$labels['feb'] = '2월';
$labels['mar'] = '3월';
$labels['apr'] = '4월';
$labels['may'] = '5월';
$labels['jun'] = '6월';
$labels['jul'] = '7월';
$labels['aug'] = '8월';
$labels['sep'] = '9월';
$labels['oct'] = '10월';
$labels['nov'] = '11월';
$labels['dec'] = '12월';
$labels['longjan'] = '1월';
$labels['longfeb'] = '2월';
$labels['longmar'] = '3월';
$labels['longapr'] = '4월';
$labels['longmay'] = '5월';
$labels['longjun'] = '6월';
$labels['longjul'] = '7월';
$labels['longaug'] = '8월';
$labels['longsep'] = '9월';
$labels['longoct'] = '10월';
$labels['longnov'] = '11월';
$labels['longdec'] = '12월';
$labels['today'] = '였늘';
$labels['checkmail'] = '새 메음 확읞';
$labels['writenewmessage'] = '새 메음 작성';
$labels['replytomessage'] = 'íšŒì‹  작성';
$labels['replytoallmessage'] = '볎낞읎와 ëªšë“  ìˆ˜ì‹ ìžì—ê²Œ íšŒì‹ ';
$labels['forwardmessage'] = '메음 ì „ë‹¬';
$labels['deletemessage'] = '메음 ì‚­ì œ';
$labels['movemessagetotrash'] = '메음 휎지통윌로 읎동';
$labels['printmessage'] = '메음 읞쇄';
$labels['previousmessage'] = 'ìŽì „ 메음 볎Ʞ';
$labels['previousmessages'] = 'ìŽì „ 메음 섞튞 볎Ʞ';
$labels['firstmessage'] = '처음 메음 볎Ʞ';
$labels['firstmessages'] = '처음 메음 섞튞 볎Ʞ';
$labels['nextmessage'] = '닀음 메음 볎Ʞ';
$labels['nextmessages'] = '닀음 메음 섞튞 볎Ʞ';
$labels['lastmessage'] = '마지막 메음 볎Ʞ';
$labels['lastmessages'] = '마지막 메음 섞튞 볎Ʞ';
$labels['backtolist'] = '메음 목록윌로';
$labels['viewsource'] = '소슀 볎Ʞ';
$labels['markmessages'] = '메시지 표시';
$labels['markread'] = '읜은 것윌로 표시';
$labels['markunread'] = '읜지 않은 것윌로 표시';
$labels['markflagged'] = '깃발 달Ʞ';
$labels['markunflagged'] = '깃발 낎늬Ʞ';
$labels['select'] = 'ì„ íƒ';
$labels['all'] = '몚두';
$labels['none'] = '없음';
$labels['unread'] = '읜지 않음';
$labels['flagged'] = '깃발';
$labels['unanswered'] = '답장하지 않음';
$labels['filter'] = '필터';
$labels['compact'] = '간닚하게';
$labels['empty'] = '비우Ʞ';
$labels['purge'] = 'ì‚­ì œ';
$labels['quota'] = '디슀크 사용';
$labels['unknown'] = '알수 없음';
$labels['unlimited'] = 'ì œí•œ 없음';
$labels['quicksearch'] = '빚늬 찟Ʞ';
$labels['resetsearch'] = 'ì°Ÿêž° 늬셋';
$labels['openinextwin'] = '새 찜에서 ì—Žêž°';
$labels['compose'] = '메음 ì“°êž°';
$labels['savemessage'] = '드래프튾 ì €ìž¥';
$labels['sendmessage'] = '메음 지ꞈ 볎냄';
$labels['addattachment'] = '파음 첚부';
$labels['charset'] = '묞자셋';
$labels['editortype'] = '펞집Ʞ 형태';
$labels['returnreceipt'] = 'ìˆ˜ì‹  확읞';
$labels['checkspelling'] = 'ìŠ€íŽ ë§ 첎크';
$labels['resumeediting'] = '펞집 계속';
$labels['revertto'] = '돌아감';
$labels['attachments'] = '첚부 파음';
$labels['upload'] = '업로드';
$labels['close'] = 'ë‹«êž°';
$labels['low'] = '낮음';
$labels['lowest'] = '가장 낮음';
$labels['normal'] = '볎통';
$labels['high'] = '높음';
$labels['highest'] = '가장 높음';
$labels['nosubject'] = '(ì œëª© 없음)';
$labels['showimages'] = '읎믞지 표시';
$labels['alwaysshow'] = '$sender 에서 옚 읎믞지 항상 볎Ʞ';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = '음반 텍슀튞';
$labels['savesentmessagein'] = '볎낞 메시지륌 닀음에 ì €ìž¥';
$labels['dontsave'] = 'ì €ìž¥í•˜ì§€ 않음';
$labels['maxuploadsize'] = '최대 파음 크Ʞ는 $size 입니닀';
$labels['addcc'] = 'ì°žì¡° 넣Ʞ';
$labels['addbcc'] = '숚은찞조 넣Ʞ';
$labels['addreplyto'] = 'íšŒì‹ ì£Œì†Œ 넣Ʞ';
$labels['mdnrequest'] = '읎 메시지륌 볎낞 분읎 읜음 확읞 요청을 했습니닀. í™•ìží• ê¹Œìš”?';
$labels['receiptread'] = '읜음 확읞 볎낎Ʞ';
$labels['yourmessage'] = 'ë‹¹ì‹ ì˜ 메시지륌 읜었습니닀.';
$labels['receiptnote'] = '죌의: 읎 확읞은 읎 메시지가 ìˆ˜ì‹ ìžì˜ 컎퓚터에 표시된 것만을 의믞합니닀. ìˆ˜ì‹ ìžê°€ 반드시 읎 메음을 읜거나 읎핎했닀는 것은 아닙니닀.';
$labels['name'] = '표시 읎늄';
$labels['firstname'] = '읎늄';
$labels['surname'] = '성';
$labels['email'] = '읎메음';
$labels['addcontact'] = '새 연띜처 추가';
$labels['editcontact'] = '연띜처 펞집';
$labels['edit'] = '펞집';
$labels['cancel'] = '췚소';
$labels['save'] = 'ì €ìž¥';
$labels['delete'] = 'ì‚­ì œ';
$labels['newcontact'] = '새 연띜처 칎드 만듀Ʞ';
$labels['deletecontact'] = 'ì„ íƒí•œ 연띜처 ì‚­ì œ';
$labels['composeto'] = '새 메음 작성';
$labels['contactsfromto'] = '$from 에서 $to 로의 연띜처 $count 개';
$labels['print'] = '읞쇄';
$labels['export'] = '낎볎낎Ʞ';
$labels['exportvcards'] = '연띜처륌 vCard 포맷윌로 낎볎낎Ʞ';
$labels['previouspage'] = 'ìŽì „ 섞튞 볎Ʞ';
$labels['firstpage'] = '처음 섞튞 볎Ʞ';
$labels['nextpage'] = '닀음 섞튞 볎Ʞ';
$labels['lastpage'] = '마지막 섞튞 볎Ʞ';
$labels['groups'] = '귞룹';
$labels['personaladrbook'] = '개읞 죌소';
$labels['import'] = 'ê°€ì žì˜€êž°';
$labels['importcontacts'] = '연띜처 ê°€ì žì˜€êž°';
$labels['importfromfile'] = '파음에서 ê°€ì žì˜€êž°';
$labels['importreplace'] = 'ì „ì²Ž 죌소록을 바꿈';
$labels['importtext'] = '연띜처듀을 ê°€ì§€ê³  있는 죌소록에서 ê°€ì žì˜¬ 수 있습니닀.<br/> 현재는 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> 포맷에서 ê°€ì žì˜€êž°ë¥Œ 지원합니닀.';
$labels['done'] = '완료';
$labels['settingsfor'] = 'ì„€ì •';
$labels['preferences'] = '환겜 ì„€ì •';
$labels['userpreferences'] = '사용자 환겜';
$labels['editpreferences'] = '사용자 환겜 펞집';
$labels['identities'] = 'ì‹ ì›';
$labels['manageidentities'] = '읎 ê³„ì •ì˜ ì‹ ì› ꎀ늬';
$labels['newidentity'] = '새 ì‹ ì›';
$labels['newitem'] = '새 아읎템';
$labels['edititem'] = '아읎템 펞집';
$labels['setdefault'] = 'Ʞ볞윌로 ì„€ì •';
$labels['autodetect'] = '자동';
$labels['language'] = 'ì–žì–Ž';
$labels['timezone'] = '시간대';
$labels['pagesize'] = '페읎지당 쀄 수';
$labels['signature'] = '서명';
$labels['dstactive'] = '서뚞타임';
$labels['htmleditor'] = 'HTML 메음 ì“°êž°';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML 서명';
$labels['previewpane'] = 'ìŽì „ 구역 볎Ʞ';
$labels['skin'] = '읞터페읎슀 슀킚';
$labels['logoutclear'] = 'ë¡œê·žì•„ì›ƒí•  때 휎지통 비우Ʞ';
$labels['logoutcompact'] = 'ë¡œê·žì•„ì›ƒí•  때 받은펞지핚 압축하Ʞ';
$labels['uisettings'] = '사용자 읞터페읎슀';
$labels['serversettings'] = '서버 ì„€ì •';
$labels['mailboxview'] = '메음 상자 볎Ʞ';
$labels['mdnrequests'] = 'ìˆ˜ì‹  확읞';
$labels['askuser'] = '사용자에게 묻Ʞ';
$labels['autosend'] = '자동윌로 볎낎Ʞ';
$labels['ignore'] = '묎시';
$labels['readwhendeleted'] = 'ì‚­ì œí•  때 메시지륌 읜은 것윌로 표시';
$labels['flagfordeletion'] = '지우는 ëŒ€ì‹  지욞 메시지에 깃발 달Ʞ';
$labels['skipdeleted'] = '지욎 메시지 볎읎지 ì•Šêž°';
$labels['showremoteimages'] = '원격 읎믞지 볎읎Ʞ';
$labels['fromknownsenders'] = '아는 ë°œì‹ ìžì—ê²Œì„œë§Œ';
$labels['always'] = '항상';
$labels['showinlineimages'] = '메시지 아래에 첚부 읎믞지 볎읎Ʞ';
$labels['autosavedraft'] = '드래프튾 자동 ì €ìž¥';
$labels['everynminutes'] = '$n 분마닀';
$labels['keepaliveevery'] = '$n 분마닀';
$labels['keepalive'] = '닀음 간격마닀 새 메시지 자동 첎크';
$labels['never'] = '하지 않음';
$labels['messagesdisplaying'] = '메시지 표시 쀑';
$labels['messagescomposition'] = '메시지 작성 쀑';
$labels['mimeparamfolding'] = '첚부 파음 읎늄';
$labels['2231folding'] = 'Full RFC 2231 (ì„ ë”ë²„ë“œ)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS 아웃룻)';
$labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (닀륞 프로귞랚듀)';
$labels['advancedoptions'] = '상섞 ì„€ì •';
$labels['focusonnewmessage'] = '새 메시지가 있윌멎 ëžŒëŒìš°ì € 윈도우로 포컀슀 읎동';
$labels['checkallfolders'] = '새 메시지륌 위핎 ëªšë“  폮더 첎크';
$labels['folder'] = '폮더';
$labels['folders'] = '폮더';
$labels['foldername'] = '폮더 읎늄';
$labels['subscribed'] = '가입됚';
$labels['messagecount'] = '메시지';
$labels['create'] = '만듀Ʞ';
$labels['createfolder'] = '새 폮더 만듀Ʞ';
$labels['rename'] = '읎늄 바꟞Ʞ';
$labels['renamefolder'] = '폮더 읎늄 바꟞Ʞ';
$labels['deletefolder'] = '폮더 지우Ʞ';
$labels['managefolders'] = '폮더 ꎀ늬';
$labels['specialfolders'] = '특수 폮더';
$labels['sortby'] = 'ì •ë ¬';
$labels['sortasc'] = '였늄찚순윌로 ì •ë ¬';
$labels['sortdesc'] = '낎늌찚순윌로 ì •ë ¬';
$labels['B'] = '바읎튞';
$labels['KB'] = '킬로바읎튞';
$labels['MB'] = '메가바읎튞';
$labels['GB'] = 'Ʞ가바읎튞';

?>