Ticket #1484861: finnish_labels.diff

program/localization/fi/labels.inc

@@ -47 +47 @@
 $labels['mailboxlist'] = 'Kansiot';
 $labels['messagesfromto'] = 'Viestit $from-$to/$count';
 $labels['messagenrof'] = 'Viesti $nr/$count';
-$labels['moveto'] = 'siirrÀ...';
+$labels['moveto'] = 'siirrÀ kansioon...';
 $labels['download'] = 'lataa';
 $labels['filename'] = 'Tiedoston nimi';
 $labels['filesize'] = 'Tiedoston koko';
@@ -96 +96 @@
 $labels['none'] = 'Ei mitÀÀn';
 $labels['unread'] = 'Lukemattomat';
 $labels['compact'] = 'TiivistÀ';
-$labels['empty'] = 'Empty';
+$labels['empty'] = 'TyhjennÀ';
 $labels['purge'] = 'Puhdista';
 $labels['quota'] = 'Levytila';
 $labels['unknown'] = 'tuntematon';
@@ -187 +187 @@
 $labels['deletefolder'] = 'Poista kansio';
 $labels['managefolders'] = 'Kansioiden yllÀpito';
 $labels['sortby'] = 'JÀrjestÀ';
-$labels['sortasc'] = 'JÀrjestÀ nousevasti';
-$labels['sortdesc'] = 'JÀrjestÀ laskevasti';
+$labels['sortasc'] = 'JÀrjestÀ nousevasti (a-ö)';
+$labels['sortdesc'] = 'JÀrjestÀ laskevasti (ö-a)';
 
 ?>
+ No newline at end of file